706 sentences — page 28 of 36

541. 为了挽救你的婚姻，你真的用尽全力了吗？

     wèi​le wǎn jiù nǐ de hūn​yīn, nǐ zhēn​de yòng jìn quán​lì le ma?

     Have you really done everything you can to save your marriage?

     Source: CCMatrix

542. 在过去两百年里，疫苗挽救过无数人的生命。

     zài guò​qù liǎng bǎi nián li, yì​miáo wǎn jiù guo wú​shù rén de shēng​mìng.

     In the last 200 years vaccines have saved countless lives.

     Source: CCMatrix

543. 我们非常感谢能够挽救她生命的治疗方法。

     wǒ​men fēi​cháng gǎn​xiè néng​gòu wǎn jiù tā shēng​mìng de zhì​liáo fāng​fǎ.

     We’re so grateful for the treatment that saved her life.

     Source: CCMatrix

544. 他们说她接受了手术，医生们“试图挽救她的腿”。

     tā​men shuō tā jiē​shòu le shǒu​shù, yī​shēng men“ shì​tú wǎn jiù tā de tuǐ”.

     They said she underwent surgery and doctors were “trying to save her leg.”

     Source: CCMatrix

545. 这样你就可以避免许多问题，并挽救你的声誉。

     zhè​yàng nǐ jiù kě​yǐ bì​miǎn xǔ​duō wèn​tí, bìng wǎn jiù nǐ de shēng​yù.

     This way you can avoid many problems and save your reputation.

     Source: CCMatrix

546. 我这一生做过一些坏事，但今天我挽救了一条生命。

     wǒ zhè yī​shēng zuò guo yī​xiē huài​shì, dàn jīn​tiān wǒ wǎn jiù le yī tiáo shēng​mìng.

     I’ve done some bad things in my life, but today I saved a life.

     Source: CCMatrix

547. 那天我本可以挽救一个生命，但我却选择了视而不见。

     nà​tiān wǒ běn kě​yǐ wǎn jiù yī​ge shēng​mìng, dàn wǒ què xuǎn​zé le shì'ér​bù​jiàn.

     I could have saved a life that day, but I chose to look the other way.

     Source: CCMatrix

548. 他们奇迹般地设法将拖拉机从父亲手中抬起，挽救了他的生命。

     tā​men qí​jì bān de shè fǎ jiāng tuō​lā​jī cóng fù​qīn shǒu zhōng tái qǐ, wǎn jiù le tā de shēng​mìng.

     They miraculously managed to lift the tractor off their dad, saving his life.

     Source: CCMatrix

549. 叫救护车有很多原因。

     jiào jiù​hù​chē yǒu hěn​duō yuán​yīn.

     There are many reasons to call for an ambulance.

     Source: CCMatrix

550. 我冲回家，叫了救护车。

     wǒ chōng huí jiā, jiào le jiù​hù​chē.

     I rushed home and called an ambulance.

     Source: CCMatrix

551. 过了15分钟，救护车来了。

     guò le15 fēn​zhōng, jiù​hù​chē lái le.

     15 minutes later, the ambulance arrived.

     Source: CCMatrix

552. 我到外面等待救护车。

     wǒ dào wài​miàn děng​dài jiù​hù​chē.

     I went outside to wait for the ambulance.

     Source: CCMatrix

553. 我们不能等救护车了。

     wǒ​men bù​néng děng jiù​hù​chē le.

     We can't wait for an ambulance.

     Source: CCMatrix

554. 我会派辆救护车过来。

     wǒ huì pài liàng jiù​hù​chē guò lai.

     I'll send an ambulance over.

     Source: OpenSubtitles

555. 请立刻派遣救护车。

     qǐng lì​kè pài​qiǎn jiù​hù​chē.

     Please send an ambulance right away.

     Source: CCMatrix

556. 救护车晚了3个小时。

     jiù​hù​chē wǎn le3 ge xiǎo​shí.

     The ambulance arrived three hours late.

     Source: CCMatrix

557. 我需要一辆救护车。

     wǒ xū​yào yī liàng jiù​hù​chē.

     I need an ambulance.

     Source: OpenSubtitles

558. 他们需要救护车吗？

     tā​men xū​yào jiù​hù​chē ma?

     Do they need an ambulance?

     Source: OpenSubtitles

559. 救护车在那一刻到达了。

     jiù​hù​chē zài nà yī​kè dào​dá le.

     The ambulance arrived at that moment.

     Source: CCMatrix

560. 救护车怎么这么慢？

     jiù​hù​chē zěn​me zhè​me màn?

     Why is the ambulance so slow?

     Source: OpenSubtitles