1,230 sentences — page 47 of 62

921. 他们教会我怎样成为一名领袖。

     tā​men jiāo​huì wǒ zěn​yàng chéng​wéi yī​míng lǐng​xiù.

     They taught me how to become a leader.

     Source: CCMatrix

922. 这个女孩教会了我所知的一切。

     zhè​ge nǚ​hái jiāo​huì le wǒ suǒ​zhī de yī​qiè.

     This girl taught me everything I know.

     Source: OpenSubtitles

923. 体育教会我们如何在团队中工作。

     tǐ​yù jiāo​huì wǒ​men rú​hé zài tuán​duì zhōng gōng​zuò.

     Sport teaches us how to work in teams.

     Source: United Nations

924. 我永远不会忘记你教会我的一切。

     wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nǐ jiāo​huì wǒ de yī​qiè.

     I'll never forget all that you taught me.

     Source: OpenSubtitles

925. 重点是你教会了我如何坚强和独立。

     zhòng​diǎn shì nǐ jiāo​huì le wǒ rú​hé jiān​qiáng hé dú​lì.

     The point is, you taught me how to be strong and independent.

     Source: OpenSubtitles

926. 我坚信我们教会别人如何对待我们。

     wǒ jiān​xìn wǒ​men jiāo​huì bié​ren rú​hé duì​dài wǒ​men.

     I firmly believe that we teach others how to treat us.

     Source: CCMatrix

927. 过去的三年里，您教会了我很多东西。

     guò​qù de sān nián li, nín jiāo​huì le wǒ hěn​duō dōng​xi.

     Over the past three years you have taught me many things.

     Source: CCMatrix

928. 成为妈妈之后，孩子教会我什么是美。

     chéng​wéi mā​ma zhī​hòu, hái​zi jiāo​huì wǒ shén​me shì měi.

     After becoming a mom, my child taught me what beauty is.

     Source: CCMatrix

929. 他在我的职业生涯中教会了我很多。

     tā zài wǒ​de zhí​yè shēng​yá zhōng jiāo​huì le wǒ hěn​duō.

     He taught me a lot in my career.

     Source: CCMatrix

930. 他说癌症教会了他保持乐观的价值。

     tā shuō ái​zhèng jiāo​huì le tā bǎo​chí lè​guān de jià​zhí.

     He said cancer taught him the value of staying optimistic.

     Source: CCMatrix

931. 我妈妈教会了我如何成为一个男子汉。

     wǒ mā​ma jiāo​huì le wǒ rú​hé chéng​wéi yī​ge nán​zǐ​hàn.

     My mom taught me how to be a man.

     Source: OpenSubtitles

932. 他花了大量时间教会我他认为重要的事情。

     tā huā le dà​liàng shí​jiān jiāo​huì wǒ tā rèn​wéi zhòng​yào de shì​qing.

     He spent a lot of time teaching me things he thought were important.

     Source: CCMatrix

933. 我很高兴，因为你教会了我一些很重要的东西。

     wǒ hěn gāo​xìng, yīn​wèi nǐ jiāo​huì le wǒ yī​xiē hěn zhòng​yào de dōng​xi.

     I'm glad, because you taught me something very important.

     Source: OpenSubtitles

934. 过去的几个月教会了你很多关于同情心的东西。

     guò​qù de jǐ​ge yuè jiāo​huì le nǐ hěn​duō guān​yú tóng​qíng​xīn de dōng​xi.

     The last few months have taught you a lot about compassion.

     Source: CCMatrix

935. 随着时间的推移，他们教会他将幻想与现实分开。

     suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, tā​men jiāo​huì tā jiāng huàn​xiǎng yǔ xiàn​shí fēn kāi.

     Over time, they taught him to separate fantasy from reality.

     Source: CCMatrix

936. 如果想要机器能够进行思考，我们需要先教会它们去看。

     rú​guǒ xiǎng​yào jī​qì néng​gòu jìn​xíng sī​kǎo, wǒ​men xū​yào xiān jiāo​huì tā​men qù kàn.

     If we want machines to think, we need to teach them to see.

     Source: CCMatrix

937. 当代艺术通过提出新的问题和突破界限教会我新的东西。

     dāng​dài yì​shù tōng​guò tí chū xīn de wèn​tí hé tū​pò jiè​xiàn jiāo​huì wǒ xīn de dōng​xi.

     Contemporary art teaches me new things by raising new questions and by pushing boundaries.

     Source: CCMatrix

938. 我真的需要回到教会。

     wǒ zhēn​de xū​yào huí dào jiào​huì.

     I really need to get back to Church.

     Source: CCMatrix

939. 她每个星期都去教会。

     tā měi​gè xīng​qī dōu qù jiào​huì.

     She goes to church every week.

     Source: CCMatrix

940. 我以我们的教会为荣。

     wǒ yǐ wǒ​men de jiào​huì wèi róng.

     I am proud of our church.

     Source: CCMatrix