1,131 sentences — page 28 of 57

541. 在澳洲，大多数商店和食品店都关的早，特别是在农村地区。

     zài ào​zhōu, dà​duō​shù shāng​diàn hé shí​pǐn diàn dōu guān de zǎo, tè​bié​shì zài nóng​cūn dì​qū.

     In Australia, most shops and food stores close early, especially in rural areas.

     Source: CCMatrix

542. 我想可以肯定地说，大多数人都觉得开会常常是浪费时间。

     wǒ xiǎng kě​yǐ kěn​dìng de shuō, dà​duō​shù rén dōu jué​de kāi huì cháng​cháng shì làng​fèi shí​jiān.

     I think it’s safe to say that most people feel that meetings are frequently a waste of time.

     Source: CCMatrix

543. 研究表明，大多数人在遇到你的前七秒就决定是否喜欢你。

     yán​jiū biǎo​míng, dà​duō​shù rén zài yù dào nǐ de qián qī miǎo jiù jué​dìng shì​fǒu xǐ​huan nǐ.

     Research shows that most people decide whether they like you within the first seven seconds of meeting you.

     Source: CCMatrix

544. 大多数时候，糖尿病患者可以吃那些大家也都喜欢的食物。

     dà​duō​shù shí​hou, táng​niào​bìng huàn​zhě kě​yǐ chī nà​xiē dà​jiā yě dōu xǐ​huan de shí​wù.

     Most of the time, diabetics can eat the same foods that everyone else enjoys.

     Source: CCMatrix

545. 对于大多数人来说，每天至少步行一万步是一个很好的目标。

     duì​yú dà​duō​shù rén lái​shuō, měi​tiān zhì​shǎo bù​xíng yī wàn bù shì yī​ge hěn hǎo de mù​biāo.

     Walking at least 10,000 steps per day is a good goal for most.

     Source: CCMatrix

546. 在大多数古代社会，人们没有活得足够长的时间才能得癌症。

     zài dà​duō​shù gǔ​dài shè​huì, rén​men méi​yǒu huó de zú​gòu cháng de shí​jiān cái​néng dé ái​zhèng.

     In most ancient societies, people didn’t live long enough to get cancer.

     Source: CCMatrix

547. 对于大多数家长来说，没有什么事情比孩子的教育更为重要。

     duì​yú dà​duō​shù jiā​zhǎng lái​shuō, méi​yǒu shén​me shì​qing bǐ hái​zi de jiào​yù gèng​wéi zhòng​yào.

     For most parents, nothing is more important than the education of their children.

     Source: CCMatrix

548. 科学家们相信宇宙中的大多数物质对我们而言是不可见的。

     kē​xué​jiā men xiāng​xìn yǔ​zhòu zhōng de dà​duō​shù wù​zhì duì wǒ​men ér​yán shì bù kě​jiàn de.

     Scientists believe that most of the matter in the universe is invisible to us.

     Source: CCMatrix

549. 大多数人每天在手机上所用时间为1～4个小时——还有很多人更长。

     dà​duō​shù rén měi​tiān zài shǒu​jī shang suǒ yòng shí​jiān wéi1～4 ge xiǎo​shí— hái​yǒu hěn​duō rén gèng cháng.

     Most people spend between one and four hours on their phones each day—and many far longer.

     Source: CCMatrix

550. 事实上，大多数素食主义者选择从乳制品和蛋中获取蛋白质。

     shì​shí​shang, dà​duō​shù sù​shí​zhǔ​yì​zhě xuǎn​zé cóng rǔ​zhì​pǐn hé dàn zhōng huò​qǔ dàn​bái​zhì.

     In fact, most vegetarians choose to get their protein from dairy products and eggs.

     Source: CCMatrix

551. 大多数人会和这个团体一起去，即使他们认为团队是错误的。

     dà​duō​shù rén huì hé zhè​ge tuán​tǐ yī​qǐ qù, jí​shǐ tā​men rèn​wéi tuán​duì shì cuò​wù de.

     Most people will go along with the group, even if they think the group is wrong.

     Source: CCMatrix

552. 你在夜间看到的大多数恒星都在离地球几百光年的范围内。

     nǐ zài yè​jiān kàn dào de dà​duō​shù héng​xīng dōu zài lí dì​qiú jǐ bǎi guāng​nián de fàn​wéi nèi.

     Most of the stars you see at night lie within a few hundred light-years of Earth.

     Source: CCMatrix

553. 大多数机器很小-大约只有纸巾盒的大小-重量轻且相对安静。

     dà​duō​shù jī​qì hěn xiǎo- dà​yuē zhǐ​yǒu zhǐ​jīn hé de dà​xiǎo- zhòng​liàng qīng qiě xiāng​duì ān​jìng.

     Most machines are small – about the size of a tissue box – lightweight and relatively quiet.

     Source: CCMatrix

554. 到了十八个月大的时候，大多数的儿童都会说八至十个词了。

     dào​liǎo shí​bā ge yuè dà de shí​hou, dà​duō​shù de ér​tóng dōu huì shuō bā zhì shí ge cí le.

     By eighteen months of age, most children can say eight to ten words.

     Source: UM-Corpus: News

555. 尽管大多数北极熊出生在陆地，它们在海上度过大部分时间。

     jǐn​guǎn dà​duō​shù běi​jí​xióng chū​shēng zài lù​dì, tā​men zài hǎi​shàng dù​guò dà​bù​fen shí​jiān.

     Although most polar bears are born on land, they spend most of their time at sea.

     Source: CCMatrix

556. 与大多数狐猴不同，他们大约有一半的时间是在地上度过的。

     yǔ dà​duō​shù hú​hóu bù​tóng, tā​men dà​yuē yǒu yī​bàn de shí​jiān shì zài dì​shang dù​guò de.

     Unlike most lemurs, they spend about half of their time on the ground.

     Source: CCMatrix

557. 我们大多数人都没有意识到我们的血管是一个复杂的系统。

     wǒ​men dà​duō​shù rén dōu méi​yǒu yì​shí dào wǒ​men de xuè​guǎn shì yī​ge fù​zá de xì​tǒng.

     Most of us don’t realize that our blood vessels are a complex system.

     Source: CCMatrix

558. 当你避开所有或大多数的社交场合时，会影响你的私人关系。

     dāng nǐ bì kāi suǒ​yǒu huò dà​duō​shù de shè​jiāo chǎng​hé shí, huì yǐng​xiǎng nǐ de sī​rén guān​xi.

     When you avoid all or most social situations, it affects your personal relationships.

     Source: CCMatrix

559. 与大多数人的想法相反，科学有其局限性，我们应该知道它们。

     yǔ dà​duō​shù rén de xiǎng​fa xiāng​fǎn, kē​xué yǒu qí jú​xiàn​xìng, wǒ​men yīng​gāi zhī​dao tā​men.

     Contrary to what most people think, science has its limitations, and we should know of them.

     Source: CCMatrix

560. 对大多数人来说，多样化和健康的饮食将提供足够的蛋白质。

     duì dà​duō​shù rén lái​shuō, duō​yàng​huà hé jiàn​kāng de yǐn​shí jiāng tí​gōng zú​gòu de dàn​bái​zhì.

     For most people, a varied and healthy diet will provide enough protein.

     Source: CCMatrix