1,827 sentences — page 92 of 92

1821. 医生给我开了一种治关节痛的新药。

      yī​shēng gěi wǒ kāi le yī​zhǒng zhì guān​jié​tòng de xīn​yào.

      The doctor prescribed a new medicine for the pain in my joints.

      Source: UM-Corpus: Education

1822. 双方都把尴尬的细节泄露给了新闻界。

      shuāng​fāng dōu bǎ gān​gà de xì​jié xiè​lòu gěi le xīn​wén​jiè.

      Both sides leaked embarrassing details to the press.

      Source: CCMatrix

1823. 我请求他从新疆回来时给我带些葡萄干。

      wǒ qǐng​qiú tā cóng xīn​jiāng huí​lai shí gěi wǒ dài xiē pú​tao​gān.

      I asked him to bring me some raisins when he returns from Xinjiang.

      Source: UM-Corpus: Education

1824. 认识新人的最好办法是通过那些你已经认识的人。

      rèn​shi xīn​rén de zuì​hǎo bàn​fǎ shì tōng​guò nà​xiē nǐ yǐ​jing rèn​shi de rén.

      The best way to meet new people is via the people you already know.

      Source: CCMatrix

1825. 更换电池要全部一起更换，不要将新旧电池混合使用。

      gēng​huàn diàn​chí yào quán​bù yī​qǐ gēng​huàn, bù​yào jiāng xīn​jiù diàn​chí hùn​hé shǐ​yòng.

      Please replace all batteries at the same time, do not mix old and new batteries.

      Source: CCMatrix

1826. 如今20年过去了，这张专辑听起来还是能令人耳目一新。

      rú​jīn20 nián guò​qù le, zhè zhāng zhuān​jí tīng qi​lai hái​shi néng lìng​rén ěr​mù​yī​xīn.

      Twenty years later and this album still sounds fresh.

      Source: CCMatrix

1827. 它还具有新颖的双重控制功能，因此两个人可以控制同一个游戏。

      tā hái jù​yǒu xīn​yǐng de shuāng​chóng kòng​zhì gōng​néng, yīn​cǐ liǎng​ge rén kě​yǐ kòng​zhì tóng​yī​ge yóu​xì.

      It also has a novel dual-control feature so that two people can control the same game.

      Source: CCMatrix