50 sentences for 方面 (fāng​miàn — aspect) — page 3 of 3

41. 一方面他想省钱，另一方面他又想买这辆车。

    yī fāng​miàn tā xiǎng shěng​qián, lìng​yī​fāng​miàn tā yòu xiǎng mǎi zhè liàng chē.

    On one hand, he wants to save money; on the other hand, he wants to buy this car.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 他在数学方面的才能胜过班上所有的同学。

    tā zài shù​xué fāng​miàn de cái néng shèng​guò bān shàng suǒ​yǒu de tóng​xué.

    His talent in mathematics surpasses that of all his classmates.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 我们一方面要努力工作，一方面也要注意休息。

    wǒ​men yī​fāng​miàn yào nǔ​lì gōng​zuò, yī fāng​miàn yě yào zhù​yì xiū​xi.

    On the one hand, we must work hard; on the other hand, we must also pay attention to rest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 他不但在学习上很努力，在运动方面也很出色。

    tā bù​dàn zài xué​xí shàng hěn nǔ​lì, zài yùn​dòng fāng​miàn yě hěn chū​sè.

    He is not only hardworking in his studies but also excels in sports.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 血管内皮细胞在调节血流方面起着关键作用。

    xuè​guǎn nèi​pí xì​bāo zài tiáo​jié xuè​liú fāng​miàn qǐ zhuó guān​jiàn zuò​yòng.

    Vascular endothelial cells play a key role in regulating blood flow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 这一年来，我们在各方面都取得了可喜的成绩。

    zhè yī nián lái, wǒ​men zài gè fāng​miàn dōu qǔ​dé le kě​xǐ de chéng​jì.

    Over the past year, we have achieved gratifying results in all aspects.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 血液中的白细胞在抵抗感染方面起着关键作用。

    xuè​yè zhōng de bái​xì​bāo zài dǐ​kàng gǎn​rǎn fāng​miàn qǐ zhe guān​jiàn zuò​yòng.

    White blood cells in the blood play a key role in fighting infections.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 我们终于在双方合作方面迈出了实质性的一步。

    wǒ​men zhōng​yú zài shuāng​fāng hé​zuò fāng​miàn mài​chū le shí​zhì​xìng de yī bù.

    We have finally taken a substantive step in the cooperation between the two sides.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 这一份报告的内容涵盖了环境保护的各个方面。

    zhè yī fèn bào​gào de nèi​róng hán​gài le huán​jìng bǎo​hù de gè gè fāng​miàn.

    This report covers all aspects of environmental protection.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 根据占星术的说法，金牛座的人在财运方面通常比较幸运。

    gēn​jù zhān​xīng​shù de shuō​fa, Jīn​niú​zuò de rén zài cái​yùn fāng​miàn tōng​cháng bǐ​jiào xìng​yùn.

    According to astrology, people born under the sign of Taurus are usually quite lucky in terms of financial fortune.

    Source: Dong Chinese Dictionary