於
yúwūYū HSK6

in

Showing: All meanings (5)

388 sentences — page 9 of 20

  1. 新建的高速铁路已于昨日全线接轨。

    xīn​jiàn de gāo​sù tiě​lù yǐ yú zuó​rì quán xiàn jiē​guǐ.

    Track-laying for the entire new high-speed railway was completed yesterday.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 他出生于一个社会地位低下的家庭。

    tā chū​shēng yú yī gè shè​huì dì​wèi dī​xià de jiā​tíng.

    He was born into a family of low social status.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这些大理石板块将被用于建筑外墙。

    zhè​xiē dà​lǐ​shí bǎn​kuài jiāng bèi yòng yú jiàn​zhù wài​qiáng.

    These marble slabs will be used for the building's exterior walls.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他多年来游走于学术界与政界之间。

    tā duō nián lái yóu​zǒu yú xué​shù​jiè yǔ zhèng​jiè zhī​jiān.

    He has moved between academia and politics for many years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 新的展馆将于下个月正式对外开放。

    xīn de zhǎn​guǎn jiāng yú xià gè yuè zhèng​shì duì wài kāi​fàng.

    The new exhibition hall will officially open to the public next month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这条新地铁线将于下个月开始营运。

    zhè tiáo xīn dì​tiě​xiàn jiāng yú xià gè yuè kāi​shǐ yíng​yùn.

    The new subway line will begin operations next month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 据悉，这项新技术将于明年投入使用。

    jù​xī, zhè xiàng xīn jì​shù jiāng yú míng​nián tóu​rù shǐ​yòng.

    It is reported that this new technology will be put into use next year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 该运河工程预计将于下周正式开挖。

    gāi yùn​hé gōng​chéng yù​jì jiāng yú xià zhōu zhèng​shì kāi​wā.

    Excavation for the canal project is expected to begin next week.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这位伟大的科学家于昨日因病逝世。

    zhè wèi wěi​dà de kē​xué​jiā yú zuó​rì yīn bìng shì​shì.

    The great scientist passed away yesterday due to illness.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这座新图书馆将于下个月正式落成。

    zhè zuò xīn tú​shū​guǎn jiāng yú xià gè yuè zhèng​shì luò​chéng.

    The new library will be officially completed next month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 水落石出，事实真相终于大白于天下。

    shuǐ​luò​shí​chū, shì​shí zhēn​xiàng zhōng​yú dà​bái yú tiān​xià.

    The truth has finally come to light, and the facts are clear to all.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 病人的母亲在她七岁时死于乳腺癌。

    bìng​rén de mǔ​qīn zài tā qī suì shí sǐ yú rǔ​xiàn'ái.

    The patient's mother died of breast cancer when she was seven.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他出身于一个名声显赫的政治世家。

    tā chū​shēn yú yī gè míng​shēng xiǎn​hè de zhèng​zhì shì​jiā.

    He comes from a prominent political family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 基督教就形成于这个希腊世界之中。

    Jī​dū​jiào jiù xíng​chéng yú zhè gè Xī​là shì​jiè zhī​zhōng.

    Christianity took shape in this Greek world.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他投身于将军的幕下，为其出谋划策。

    tā tóu​shēn yú jiāng​jūn de mù xià, wèi qí chū​móu​huà​cè.

    He joined the general's staff to offer strategies and advice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这位伟大的科学家诞生于十九世纪。

    zhè wèi wěi​dà de kē​xué​jiā dàn​shēng yú shí​jiǔ shì​jì.

    This great scientist was born in the nineteenth century.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 史书上记载，那次起义爆发于甲子年。

    shǐ​shū shàng jì​zǎi, nà cì qǐ​yì bào​fā yú jiǎ​zǐ nián.

    Historical records state that the uprising broke out in the Jiazi year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 许多难民在逃离战乱的途中死于饥饿。

    xǔ​duō nàn​mín zài táo​lí zhàn​luàn de tú​zhōng sǐ yú jī'è.

    Many refugees died of starvation while fleeing the war.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 苏州以其美丽的古典园林而闻名于世。

    Sū Zhōu yǐ qí měi​lì de gǔ​diǎn yuán​lín ér wén​míng yú shì.

    Suzhou is world-famous for its beautiful classical gardens.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 新修建的铁路将于明年正式投入运营。

    xīn xiū​jiàn de tiě​lù jiāng yú míng​nián zhèng​shì tóu​rù yùn​yíng.

    The newly built railway will officially go into operation next year.

    Source: Dong Chinese Dictionary