1,769 sentences — page 2 of 89

21. 当我们移民到巴西时，我们是无国籍的。

    dāng wǒ​men yí​mín dào bā​xī shí, wǒ​men shì wú guó​jí de.

    When we immigrated to Brazil, we were stateless.

    Source: CCMatrix

22. 在冬天，他们也需要一个无霜的环境来成长。

    zài dōng​tiān, tā​men yě xū​yào yī​ge wú shuāng de huán​jìng lái chéng​zhǎng.

    In winter, they will also need a frost-free environment to grow.

    Source: CCMatrix

23. 1999年，他成为乘热气球无停歇环游地球的第一人。

    1999 nián, tā chéng​wéi chéng rè​qì​qiú wú tíng​xiē huán​yóu dì​qiú de dì​yī rén.

    In 1999, he became the first person to circumnavigate the globe non-stop in a hot air balloon.

    Source: CCMatrix

24. 开发一个网站应该是一种无压力的、愉快的体验。

    kāi​fā yī​ge wǎng​zhàn yīng​gāi shì yī​zhǒng wú yā​lì de, yú​kuài de tǐ​yàn.

    Developing a website should be a stress-free, enjoyable experience.

    Source: CCMatrix

25. 请记住，果断的语气和无保留的拒绝只会加剧问题。

    qǐng jì zhù, guǒ​duàn de yǔ​qì hé wú bǎo​liú de jù​jué zhǐ​huì jiā​jù wèn​tí.

    Keep in mind that your decisive tone and outright refusal will only intensify the problem.

    Source: CCMatrix

26. 消息已发送，已收到但无即时回复：这会让您感觉如何？

    xiāo​xi yǐ fā​sòng, yǐ shōu dào dàn wú jí​shí huí​fù: zhè huì ràng nín gǎn​jué rú​hé?

    Message sent and received but no instant reply: How does that make you feel?

    Source: CCMatrix

27. 有时这些孩子被贴上麻烦制造者的标签，或被批评为懒惰和无纪律。

    yǒu​shí zhè​xiē hái​zi bèi tiē shang má​fan zhì​zào​zhě de biāo​qiān, huò bèi pī​píng wèi lǎn​duò hé wú jì​lǜ.

    Sometimes these children are labeled as troublemakers, or criticized for being lazy and undisciplined.

    Source: CCMatrix

28. 没有哪种驱虫剂是“无化学品”的，因为一切物质都是由化学品制成的，甚至包括水和空气。

    méi​yǒu nǎ zhǒng qū​chóng​jì shì“ wú huà​xué​pǐn” de, yīn​wèi yī​qiè wù​zhì dōu shì yóu huà​xué​pǐn zhì chéng de, shèn​zhì bāo​kuò shuǐ hé kōng​qì.

    No insect repellent is “chemical free,” as everything is made of chemicals, even water and air.

    Source: CCMatrix

29. 你真的无法阻止他们。

    nǐ zhēn​de wú​fǎ zǔ​zhǐ tā​men.

    You really can’t stop them.

    Source: CCMatrix

30. 由于疼痛，我无法入睡。

    yóu​yú téng​tòng, wǒ wú​fǎ rù shuì.

    Because of the pain, I could not sleep.

    Source: CCMatrix

31. 我无法掩饰我的激动。

    wǒ wú​fǎ yǎn​shì wǒ​de jī​dòng.

    I cannot hide my excitement.

    Source: CCMatrix

32. 你无法想象我的惊讶。

    nǐ wú​fǎ xiǎng xiàng wǒ​de jīng​yà.

    You cannot imagine my surprise.

    Source: CCMatrix

33. 你无法下定决心对吧？

    nǐ wú​fǎ xià dìng jué​xīn duì ba?

    You can't make up your mind, right?

    Source: OpenSubtitles

34. 无法否认金钱的力量。

    wú​fǎ fǒu​rèn jīn​qián de lì​liang.

    There is no denying the power of money.

    Source: CCMatrix

35. 你昨晚几乎无法呼吸。

    nǐ zuó​wǎn jī​hū wú​fǎ hū​xī.

    You could barely breathe last night.

    Source: OpenSubtitles

36. 我想要的，你无法给我。

    wǒ xiǎng​yào de, nǐ wú​fǎ gěi wǒ.

    What I want, you cannot give me.

    Source: OpenSubtitles

37. 我无法百分之百确定。

    wǒ wú​fǎ bǎi​fēn​zhī​bǎi què​dìng.

    I can't be 100% sure.

    Source: OpenSubtitles

38. 你无法改变自己的脸。

    nǐ wú​fǎ gǎi​biàn zì​jǐ de liǎn.

    You cannot change your face.

    Source: CCMatrix

39. 她无法离开她的宾客。

    tā wú​fǎ lí kāi tā de bīn​kè.

    She cannot leave her guests.

    Source: OpenSubtitles

40. 我无法形容我的失望。

    wǒ wú​fǎ xíng​róng wǒ​de shī wàng.

    I cannot describe my disappointment.

    Source: CCMatrix