1,455 sentences for 时 (shí — when) — page 15 of 73

281. 周末时我们的房子被盗了。

     zhōu​mò shí wǒ​men de fáng​zi bèi dào le.

     Our house was burglarized over the weekend.

     Source: AI Challenger 2017

282. 旅行时保护好自己和家人。

     lǚ​xíng shí bǎo​hù hǎo zì​jǐ hé jiā​rén.

     Protect yourself and your family when traveling.

     Source: CCMatrix

283. 在提供个人信息时要谨慎。

     zài tí​gōng gè​rén xìn​xī shí yào jǐn​shèn.

     Be cautious when providing personal information.

     Source: CCMatrix

284. 晚餐时，每个人都兴致勃勃。

     wǎn​cān shí, měi​ge​rén dōu xìng​zhì​bó​bó.

     At supper, everyone was in high spirits.

     Source: AI Challenger 2017

285. 游泳时分开手指。

     yóu​yǒng shí fēn kāi shǒu​zhǐ.

     Spread your fingers when you swim.

     Source: CCMatrix

286. 当我画画时，我便不再思考。

     dāng wǒ huà huà shí, wǒ biàn bù​zài sī​kǎo.

     When I paint, I stop thinking.

     Source: CCMatrix

287. 我们谈话时，你父亲进来了。

     wǒ​men tán​huà shí, nǐ fù​qīn jìn lái le.

     Your father came in while we were talking.

     Source: OpenSubtitles

288. 当他唱歌时，他称之为「歌剧」。

     dāng tā chàng gē shí, tā chēng​zhī​wéi" gē​jù".

     When he sings, he calls it “opera.”

     Source: CCMatrix

289. 在解释失败时，男女也不同。

     zài jiě​shì shī​bài shí, nán​nǚ yě bù​tóng.

     Men and women also differ when it comes to explaining failure.

     Source: CCMatrix

290. 我们找到你时你在躲什么？

     wǒ​men zhǎo dào nǐ shí nǐ zài duǒ shén​me?

     What were you hiding from when we found you?

     Source: AI Challenger 2017

291. 当他在伦敦时，他学习音乐。

     dāng tā zài lún​dūn shí, tā xué​xí yīn​yuè.

     While he was in London he studied music.

     Source: CCMatrix

292. 早上银行开门时我来接你。

     zǎo​shang yín​háng kāi mén shí wǒ lái jiē nǐ.

     I'll pick you up in the morning when the bank opens.

     Source: AI Challenger 2017

293. 第一次访问时会发生什么？

     dì​yī​cì fǎng​wèn shí huì fā​shēng shén​me?

     What happens during the first visit?

     Source: CCMatrix

294. 他找到钱包时松了一口气。

     tā zhǎo dào qián​bāo shí sōng le yī​kǒu​qì.

     He heaved a sigh of relief when he found his wallet.

     Source: UM-Corpus: Spoken

295. 我跟你一起时感觉好极了。

     wǒ gēn nǐ yī​qǐ shí gǎn​jué hǎo jí le.

     When I'm with you, I feel great.

     Source: OpenSubtitles

296. 当我打电话时，你说了什么？

     dāng wǒ dǎ diàn​huà shí, nǐ shuō le shén​me?

     What did you say when I called?

     Source: OpenSubtitles

297. 我从不在空腹时谈论爱情。

     wǒ cóng​bù zài kōng​fù shí tán​lùn ài​qíng.

     I never discuss love on an empty stomach.

     Source: OpenSubtitles

298. 日出时，沙子是蜂蜜的颜色。

     rì​chū shí, shā​zi shì fēng​mì de yán​sè.

     At sunrise the sand is the color of honey.

     Source: CCMatrix

299. 他12岁时就对音乐产生兴趣。

     tā12 suì shí jiù duì yīn​yuè chǎn​shēng xìng​qù.

     He became interested in music when he was twelve.

     Source: CCMatrix

300. 电话响起时我正在吃午饭。

     diàn​huà xiǎng qǐ shí wǒ zhèng​zài chī wǔ​fàn.

     I was eating lunch when the phone rang.

     Source: Tatoeba