621 sentences for 时 (shí) — page 31 of 32

601. 那个老板性格很抠，连员工加班时的打车费都不肯报销。

     nà gè lǎo​bǎn xìng​gé hěn kōu, lián yuán​gōng jiā​bān shí de dǎ​chē​fèi dōu bù kěn bào​xiāo.

     That boss is very stingy; he won't even reimburse the taxi fares for employees who work overtime.

     Source: Dong Chinese Dictionary

602. 在高速公路上开车时，一定要随时注意路边的限速标志。

     zài gāo​sù​gōng​lù shàng kāi​chē shí, yī​dìng yào suí​shí zhù​yì lù​biān de xiàn​sù biāo​zhì.

     When driving on the highway, be sure to pay attention to the speed limit signs at all times.

     Source: Dong Chinese Dictionary

603. 怀孕六个月时，妈妈能清楚地感觉到胎儿在踢她的肚子。

     huái​yùn liù gè yuè shí, mā​ma néng qīng​chu de gǎn​jué dào tāi'ér zài tī tā de dù​zi.

     At six months pregnant, the mother could clearly feel the fetus kicking her belly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

604. 在进行句法成分分析时，我们要在主和谓之间画一道线。

     zài jìn​xíng jù​fǎ chéng​fèn fēn​xī shí, wǒ​men yào zài zhǔ hé wèi zhī​jiān huà yī dào xiàn.

     When performing syntactic component analysis, we need to draw a line between the subject and the predicate.

     Source: Dong Chinese Dictionary

605. 爷爷经常向我们讲述他当年参加抗美援朝时的艰苦战斗。

     yé​ye jīng​cháng xiàng wǒ​men jiǎng​shù tā dāng​nián cān​jiā kàng Měi​yuán Cháo shí de jiān​kǔ zhàn​dòu.

     Grandpa often tells us about the grueling battles he fought during the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea.

     Source: Dong Chinese Dictionary

606. 在欣赏古乐时，专家向我们介绍了八音中“金”类乐器的特点。

     zài xīn​shǎng gǔ yuè shí, zhuān​jiā xiàng wǒ​men jiè​shào le bā​yīn zhōng“ jīn” lèi yuè​qì de tè​diǎn.

     While enjoying ancient music, an expert introduced us to the characteristics of the "metal" category of instruments among the eight traditional sounds.

     Source: Dong Chinese Dictionary

607. 这种燃料中掺入了一定比例的甲醇，使用时需要注意安全。

     zhè zhǒng rán​liào zhōng chān rù le yī​dìng bǐ​lì de jiǎ​chún, shǐ​yòng shí xū​yào zhù​yì ān​quán.

     A certain proportion of methanol is mixed into this fuel, so safety precautions must be taken during use.

     Source: Dong Chinese Dictionary

608. 在古代，女子出嫁时要由家里的女性长辈为其行上头之礼。

     zài gǔ​dài, nǚ​zǐ chū​jià shí yào yóu jiā​lǐ de nǚ​xìng zhǎng​bèi wèi qí xíng shàng​tóu zhī lǐ.

     In ancient times, when a woman got married, a female elder in the family would perform the hair-combing ceremony for her.

     Source: Dong Chinese Dictionary

609. 当癌症进入末期时，治疗的重点通常转向减轻病人的痛苦。

     dāng ái​zhèng jìn​rù mò​qī shí, zhì​liáo de zhòng​diǎn tōng​cháng zhuǎn​xiàng jiǎn​qīng bìng​rén de tòng​kǔ.

     When cancer reaches the terminal stage, the focus of treatment usually shifts to palliative care.

     Source: Dong Chinese Dictionary

610. 鸟类的气囊可以帮助它们在飞行时减轻体重并辅助呼吸。

     niǎo​lèi de qì​náng kě​yǐ bāng​zhù tā​men zài fēi​xíng shí jiǎn​qīng tǐ​zhòng bìng fǔ​zhù hū​xī.

     Air sacs in birds help reduce weight and assist in breathing during flight.

     Source: Dong Chinese Dictionary

611. 比赛双方所获的积分完全相等，裁判决定通过加时赛来定胜负。

     bǐ​sài shuāng​fāng suǒ huò de jī​fēn wán​quán xiāng​děng, cái​pàn jué​dìng tōng​guò jiā shí sài lái dìng shèng​fù.

     The points earned by both sides were exactly equal, so the referee decided to determine the outcome through overtime.

     Source: Dong Chinese Dictionary

612. 当电脑系统失去响应时，用户可以通过按下开机热键来尝试重启。

     dāng diàn​nǎo xì​tǒng shī​qù xiǎng​yìng shí, yòng​hù kě​yǐ tōng​guò àn​xià kāi​jī rè​jiàn lái cháng​shì chóng​qǐ.

     When the computer system stops responding, users can try to restart it by pressing the power hotkey.

     Source: Dong Chinese Dictionary

613. 公司为员工解决了子女入学问题，让他们在工作时没有后顾之忧。

     gōng​sī wèi yuán​gōng jiě​jué le zǐ​nǚ rù​xué wèn​tí, ràng tā​men zài gōng​zuò shí méi​yǒu hòu​gù​zhī​yōu.

     The company solved the school enrollment issues for the employees' children, allowing them to work without any worries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

614. 上课时她是我们的老师，下课以后是我们的朋友，而且是很好的朋友。

     shàng​kè shí tā shì wǒ​men de lǎo​shī, xià​kè yǐ​hòu shì wǒ​men de péng​you, ér​qiě shì hěn hǎo de péng​you.

     In class she's our teacher; after class she's our friend, and a good friend too.

     Source: Tatoeba

615. 你知道当我看到报纸上的那张照片时，脑子里的第一个念头是什么吗？

     nǐ zhī​dào dāng wǒ kàn​dào bào​zhǐ shàng de nà zhāng zhào​piàn shí, nǎo​zi lǐ de dì yī gè niàn​tou shì shén​me ma?

     You know the first thing I thought when I saw that picture in the paper?

     Source: OpenSubtitles

616. 会议定于下午三时开始。

     huì​yì dìng​yú xià​wǔ sān shí kāi​shǐ.

     The meeting is scheduled to start at 3:00 PM.

     Source: Dong Chinese Dictionary

617. 辰时是指早晨七点到九点。

     chén shí shì zhǐ zǎo​chén qī​diǎn dào jiǔ​diǎn.

     The hour of 'Chen' refers to the period between 7:00 AM and 9:00 AM.

     Source: Dong Chinese Dictionary

618. 未时是指下午一点至三点。

     wèi shí shì zhǐ xià​wǔ yī​diǎn zhì sān​diǎn.

     Wei-shi refers to the period from 1 p.m. to 3 p.m.

     Source: Dong Chinese Dictionary

619. 这辆赛车的最高时速超过了三百公里。

     zhè liàng sài​chē de zuì gāo shí sù chāo​guò le sān​bǎi gōng​lǐ.

     This racing car's top speed exceeds 300 kilometers per hour.

     Source: Dong Chinese Dictionary

620. 一年有四时：春、夏、秋、冬。

     yī nián yǒu sì shí: chūn, xià, qiū, dōng.

     A year has four seasons: spring, summer, autumn, and winter.

     Source: Dong Chinese Dictionary