8,429 sentences — page 285 of 422

5681. 我不知道我们什么时候会回来。

      wǒ bù​zhī​dào wǒ​men shén​me​shí​hou huì huí​lai.

      I don't know when we'll be back.

      Source: OpenSubtitles

5682. 他们知道你什么时候需要独处。

      tā​men zhī​dao nǐ shén​me​shí​hou xū​yào dú​chǔ.

      They know when you need to be alone.

      Source: CCMatrix

5683. 让他们知道什么时候你会回家。

      ràng tā​men zhī​dao shén​me​shí​hou nǐ huì huí jiā.

      Let them know when you will be coming home.

      Source: CCMatrix

5684. 我知道什么时候有人对我撒谎。

      wǒ zhī​dao shén​me​shí​hou yǒu rén duì wǒ sā huǎng.

      I know when someone is lying to me.

      Source: CCMatrix

5685. 你是什么时候变得这么漂亮的？

      nǐ shì shén​me​shí​hou biàn​de zhè​me piào​liang de?

      When did you get so pretty?

      Source: OpenSubtitles

5686. 小鸡从什么时候开始有耳朵了？

      xiǎo​jī cóng shén​me​shí​hou kāi​shǐ yǒu ěr​duo le?

      Since when do chicks have ears?

      Source: OpenSubtitles

5687. 你上次看到你母亲是什么时候？

      nǐ shàng​cì kàn dào nǐ mǔ​qīn shì shén​me​shí​hou?

      When was the last time that you saw your mother?

      Source: OpenSubtitles

5688. 我什么时候可以再做一次治疗？

      wǒ shén​me​shí​hou kě​yǐ zài zuò yī​cì zhì​liáo?

      When can I have another treatment?

      Source: CCMatrix

5689. 你上一次帮助别人是什么时候？

      nǐ shàng yī​cì bāng​zhù bié​ren shì shén​me​shí​hou?

      When was the last time you helped somebody?

      Source: CCMatrix

5690. 你什么时候意识到你善于写作？

      nǐ shén​me​shí​hou yì​shi dào nǐ shàn​yú xiě​zuò?

      When did you realize that you were good at writing?

      Source: CCMatrix

5691. 你从什么时候开始住在这里的？

      nǐ cóng shén​me​shí​hou kāi​shǐ zhù zài zhè​lǐ de?

      Since when have you been living here?

      Source: OpenSubtitles

5692. 什么时候事情开始走下坡路的？

      shén​me​shí​hou shì​qing kāi​shǐ zǒu xià​pō​lù de?

      When did things start going downhill?

      Source: CCMatrix

5693. 我不知道什么时候该回去上班。

      wǒ bù​zhī​dào shén​me​shí​hou gāi huí qu shàng bān.

      I don't know when I should go back to work.

      Source: CCMatrix

5694. 让我们看看我们什么时候结束。

      ràng wǒ​men kàn​kan wǒ​men shén​me​shí​hou jié​shù.

      Let's see when we finish.

      Source: CCMatrix

5695. 我的孩子什么时候可以回学校？

      wǒ​de hái​zi shén​me​shí​hou kě​yǐ huí xué​xiào?

      When can my child return to school?

      Source: CCMatrix

5696. 我们什么时候可以给他打电话？

      wǒ​men shén​me​shí​hou kě​yǐ gěi tā dǎ diàn​huà?

      When can we call him?

      Source: OpenSubtitles

5697. 你第一次听这首歌是什么时候？

      nǐ dì​yī​cì tīng zhè shǒu gē shì shén​me​shí​hou?

      When did you first hear this song?

      Source: CCMatrix

5698. 她上一次吃东西是在什么时候？

      tā shàng yī​cì chī dōng​xi shì zài shén​me​shí​hou?

      When was the last time she ate?

      Source: OpenSubtitles

5699. 你什么时候会说格鲁吉亚语了？

      nǐ shén​me​shí​hou huì shuō gé​lǔ​jí​yà yǔ le?

      Since when do you speak Georgian?

      Source: OpenSubtitles

5700. 您什么时候意识到自己很漂亮？

      nín shén​me​shí​hou yì​shi dào zì​jǐ hěn piào​liang?

      When did you realize that you were beautiful?

      Source: CCMatrix