8,429 sentences — page 410 of 422

8181. 他没有固定的工作时间。

      tā méi​yǒu gù​dìng de gōng​zuò​shí​jiān.

      He does not have fixed working hours.

      Source: CCMatrix

8182. 不时变化一下你的方法。

      bù​shí biàn​huà yī​xià nǐ de fāng​fǎ.

      From time to time change your methods.

      Source: CCMatrix

8183. 我仍然不时地教书。

      wǒ réng​rán bù​shí de jiāo shū.

      I still teach, from time to time.

      Source: OpenSubtitles

8184. 他不时地停下来听一听。

      tā bù​shí de tíng xià​lai tīng yī tīng.

      From time to time he stopped to listen.

      Source: CCMatrix

8185. 工资很低，且工作时间很长。

      gōng​zī hěn dī, qiě gōng​zuò​shí​jiān hěn cháng.

      Wages are low and working hours are long.

      Source: CCMatrix

8186. 你有选择工作时间的自由。

      nǐ yǒu xuǎn​zé gōng​zuò​shí​jiān de zì​yóu.

      You have the freedom to choose your working hours.

      Source: CCMatrix

8187. 有个老头不时出现在那里。

      yǒu ge lǎo​tóu bù​shí chū​xiàn zài nà​li.

      An old man appears there from time to time.

      Source: OpenSubtitles

8188. 学生需要不时额外的帮助。

      xué​sheng xū​yào bù​shí é​wài de bāng​zhù.

      Students need additional help from time to time.

      Source: CCMatrix

8189. 我们也有灵活的工作时间。

      wǒ​men yě yǒu líng​huó de gōng​zuò​shí​jiān.

      We also have flexible work hours.

      Source: CCMatrix

8190. 工作时间合理。

      gōng​zuò​shí​jiān hé​lǐ.

      The working hours are reasonable.

      Source: CCMatrix

8191. 每个学生都需要不时的帮助。

      měi​gè xué​sheng dōu xū​yào bù​shí de bāng​zhù.

      Every student needs help from time to time.

      Source: CCMatrix

8192. 对他们来说，工作时间永远都不够长。

      duì tā​men lái​shuō, gōng​zuò​shí​jiān yǒng​yuǎn dōu bù​gòu cháng.

      For them the working hours are never long enough.

      Source: CCMatrix

8193. 许多公司为学生提供弹性工作时间。

      xǔ​duō gōng​sī wèi xué​sheng tí​gōng tán​xìng gōng​zuò​shí​jiān.

      Many companies offer flexible working hours for students.

      Source: CCMatrix

8194. 这两个人从孩提时代起就认识对方了。

      zhè liǎng​ge​rén cóng hái​tí shí​dài qǐ jiù rèn​shi duì​fāng le.

      These two have known each other since childhood.

      Source: CCMatrix

8195. 她不时地提到她曾工作过的其他地方。

      tā bù​shí de tí dào tā céng gōng​zuò guo de qí​tā dì​fang.

      From time to time she mentioned other places where she had worked.

      Source: CCMatrix

8196. 他们在童年时代就彼此认识，后来一起长大。

      tā​men zài tóng​nián shí​dài jiù bǐ​cǐ rèn​shi, hòu​lái yī​qǐ zhǎng dà.

      They knew each other from childhood and grew up together.

      Source: CCMatrix

8197. 在童年时代，我们许多人都试图保留个人日记。

      zài tóng​nián shí​dài, wǒ​men xǔ​duō rén dōu shì​tú bǎo​liú gè​rén rì​jì.

      In childhood, many of us tried to keep a personal diary.

      Source: CCMatrix

8198. 他们不时地互相瞥了一眼，几乎无法抑制他们的笑声。

      tā​men bù​shí de hù​xiāng piē le yī​yǎn, jī​hū wú​fǎ yì​zhì tā​men de xiào​shēng.

      Now and then they glanced at one another, hardly able to suppress their laughter.

      Source: CCMatrix

8199. 在你的童年时代，你可能玩过一个叫传递包裹的游戏。

      zài nǐ de tóng​nián shí​dài, nǐ kě​néng wán guo yī​ge jiào chuán​dì bāo​guǒ de yóu​xì.

      In your childhood, you might have played a game called Pass the Parcel.

      Source: CCMatrix

8200. 他又开始走路了，我不时地瞥了他一眼，但他没有说话。

      tā yòu kāi​shǐ zǒu lù le, wǒ bù​shí de piē le tā yī yǎn, dàn tā méi​yǒu shuō huà.

      He started walking again and from time to time I glanced at him, but he didn't speak.

      Source: CCMatrix