1,839 sentences — page 81 of 92

1601. 他说我的发明拯救了这个小镇。

      tā shuō wǒ​de fā​míng zhěng​jiù le zhè​ge xiǎo​zhèn.

      He said my invention saved the town.

      Source: AI Challenger 2017

1602. 这说明他并不是没有幽默感的。

      zhè shuō​míng tā bìng​bù​shì méi​yǒu yōu​mò​gǎn de.

      This shows that he is not without a sense of humor.

      Source: UM-Corpus: Education

1603. 没有必要说明显而易见的事情。

      méi​yǒu bì​yào shuō​míng xiǎn'ér​yì​jiàn de shì​qing.

      There's no need to point out the obvious.

      Source: CCMatrix

1604. 圆珠笔的发明使书写轻松了许多。

      yuán​zhū​bǐ de fā​míng shǐ shū​xiě qīng​sōng le xǔ​duō.

      The invention of the ballpoint pen made writing a lot easier.

      Source: CCMatrix

1605. 有很多人对你父亲的发明感兴趣。

      yǒu hěn​duō rén duì nǐ fù​qīn de fā​míng gǎn​xìng​qù.

      There are a lot of people interested in your father's invention.

      Source: OpenSubtitles

1606. 八年后，他将为他的发明获得专利。

      bā nián hòu, tā jiāng wèi tā de fā​míng huò​dé zhuān​lì.

      Eight years later, he would receive a patent for his invention.

      Source: CCMatrix

1607. 这个公式可以用一个例子来说明。

      zhè​ge gōng​shì kě​yǐ yòng yī​ge lì​zi lái shuō​míng.

      This formula can be illustrated with an example.

      Source: CCMatrix

1608. 这一发明最初并没有得到广泛应用。

      zhè yī fā​míng zuì​chū bìng méi​yǒu dé dào guǎng​fàn yìng​yòng.

      This invention was not widely used at first.

      Source: CCMatrix

1609. 纸的发明是对人类文明的一大贡献。

      zhǐ de fā​míng shì duì rén​lèi wén​míng de yī dà gòng​xiàn.

      The invention of paper was a great contribution to human civilization.

      Source: UM-Corpus: Education

1610. 您需要做的就是遵循制造商的说明。

      nín xū​yào zuò de jiù​shì zūn​xún zhì​zào​shāng de shuō​míng.

      All you need to do is follow the manufacturer’s instructions.

      Source: CCMatrix

1611. 这座房子和我的发明就是我的全部。

      zhè zuò fáng​zi hé wǒ​de fā​míng jiù​shì wǒ​de quán​bù.

      This house and my inventions are all I have.

      Source: OpenSubtitles

1612. 电视是上个世纪最重要的发明之一。

      diàn​shì shì shàng​ge shì​jì zuì zhòng​yào de fā​míng zhī​yī.

      Television is one of the most important inventions of the last century.

      Source: CCMatrix

1613. 阅读和遵循简单说明的能力也很重要。

      yuè​dú hé zūn​xún jiǎn​dān shuō​míng de néng​lì yě hěn zhòng​yào.

      An ability to read and follow simple instructions is also important.

      Source: CCMatrix

1614. 你可以说明一下这台机器是怎样运作的吗？

      nǐ kě​yǐ shuō​míng yī​xià zhè tái jī​qì shì zěn​yàng yùn​zuò de ma?

      Can you explain how this machine works?

      Source: Tatoeba

1615. 你可以打印说明原子或行星等概念的教育模型。

      nǐ kě​yǐ dǎ yìn shuō​míng yuán​zǐ huò xíng​xīng děng gài​niàn de jiào​yù mó​xíng.

      You can print educational models that illustrate concepts such as atoms or planets.

      Source: CCMatrix

1616. 也许这封信本身就能说明问题，不需要任何建议。

      yě​xǔ zhè fēng xìn běn​shēn jiù néng shuō​míng wèn​tí, bù​xū​yào rèn​hé jiàn​yì.

      Perhaps the letter speaks for itself, and requires no advice.

      Source: CCMatrix

1617. 每次挑战都有一个主题，而今年的主题就是发明。

      měi​cì tiǎo​zhàn dōu yǒu yī​ge zhǔ​tí, ér jīn​nián de zhǔ​tí jiù​shì fā​míng.

      Every challenge has a theme, and this year’s theme is invention.

      Source: CCMatrix

1618. 没有一项发明有比互联网对现代生活的影响更大。

      méi​yǒu yī xiàng fā​míng yǒu bǐ hù​lián​wǎng duì xiàn​dài shēng​huó de yǐng​xiǎng gèng dà.

      No invention has had a greater impact on modern life than the internet.

      Source: CCMatrix

1619. 此外，很多有意思的文化展品根本就没有英文说明。

      cǐ​wài, hěn​duō yǒu​yì​si de wén​huà zhǎn​pǐn gēn​běn jiù méi​yǒu yīng​wén shuō​míng.

      Moreover, many interesting cultural exhibits have no English explanations at all.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1620. 替代文字和图片说明可帮助我了解正在查看的图片。

      tì​dài wén​zì hé tú​piàn shuō​míng kě bāng​zhù wǒ liǎo​jiě zhèng​zài chá​kàn de tú​piàn.

      Alt text and image descriptions help me understand the images I’m looking at.

      Source: CCMatrix