是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 7 of 108

  1. 希望我的直觉是错的。

    xī​wàng wǒ​de zhí​jué shì cuò de.

    I hope my intuition is wrong.

    Source: CCMatrix

  2. 天文学是如何发展的？

    tiān​wén​xué shì rú​hé fā​zhǎn de?

    How did astronomy develop?

    Source: CCMatrix

  3. 那是我的21岁生日派对。

    nà shì wǒ de21 suì shēng​rì pài​duì.

    That was my 21st birthday party.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你是控制不了他们的。

    nǐ shì kòng​zhì bù liǎo tā​men de.

    You can't control them.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这玩具是用木头做的。

    zhè wán​jù shì yòng mù​tou zuò de.

    This toy is made of wood.

    Source: Tatoeba

  6. 她是这个故事的主角。

    tā shì zhè​ge gù​shi de zhǔ​jué.

    She is the protagonist of this story.

    Source: CCMatrix

  7. 这张桌子是手工刻的。

    zhè zhāng zhuō​zi shì shǒu​gōng kè de.

    This table was hand-carved.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我是去年才告诉你的。

    wǒ shì qù​nián cái gào​sù nǐ de.

    I only told you last year.

    Source: OpenSubtitles

  9. 至少我是真实存在的。

    zhì​shǎo wǒ shì zhēn​shí cún​zài de.

    At least I'm real.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我原本是设计服装的。

    wǒ yuán​běn shì shè​jì fú​zhuāng de.

    I used to design clothes.

    Source: OpenSubtitles

  11. 那张照片是去年拍的。

    nà zhāng zhào​piàn shì qù​nián pāi de.

    That photo was taken last year.

    Source: CCMatrix

  12. 他们是这样告诉我的。

    tā​men shì zhè​yàng gào​sù wǒ de.

    That was what they told me.

    Source: OpenSubtitles

  13. 伞的骨架是金属制的。

    sǎn de gǔ​jià shì jīn​shǔ zhì de.

    The frame of the umbrella is made of metal.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  14. 砂纸是用来干什么的？

    shā​zhǐ shì yòng lái gàn shén​me de?

    What is the sandpaper used for?

    Source: CCMatrix

  15. 我是这个博客的作者。

    wǒ shì zhè​ge bó​kè de zuò​zhě.

    I'm the author of this blog.

    Source: CCMatrix

  16. 其他事都是别人做的。

    qí​tā shì dōu shì bié​ren zuò de.

    Everything else is done by other people.

    Source: CCMatrix

  17. 我不是说他们是对的。

    wǒ bù​shì shuō tā​men shì duì de.

    I am not saying they are right.

    Source: CCMatrix

  18. 他们是在这里出生的。

    tā​men shì zài zhè​lǐ chū​shēng de.

    They were born here.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你是在分享你的故事。

    nǐ shì zài fēn​xiǎng nǐ de gù​shi.

    You are sharing your story.

    Source: CCMatrix

  20. 有些东西是买不到的。

    yǒu​xiē dōng​xi shì mǎi bu dào de.

    Some things can't be bought.

    Source: OpenSubtitles