27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 1030 of 1357

20581. 我们曾有过一些美好的时光，不是吗？

       wǒ​men céng yǒu guo yī​xiē měi​hǎo de shí​guāng, bù​shì ma?

       We had some good times, didn't we?

       Source: OpenSubtitles

20582. “他不是你的兄弟，”电话里的声音说道。

       “ tā bù​shì nǐ de xiōng​dì,” diàn​huà li de shēng​yīn shuō​dào.

       “He’s not your brother,” the voice on the phone said.

       Source: CCMatrix

20583. 我不是因为你当了老师而离开你的。

       wǒ bù​shì yīn​wèi nǐ dāng le lǎo​shī ér lí​kāi nǐ de.

       I didn't leave you because you became a teacher.

       Source: OpenSubtitles

20584. 乳糖不耐症和牛奶过敏不是一回事。

       rǔ​táng​bù​nài​zhèng hé niú​nǎi guò​mǐn bù​shì yī​huí​shì.

       Lactose intolerance and milk allergy are not the same thing.

       Source: CCMatrix

20585. 如果不是需要你帮忙，我不会打扰你。

       rú​guǒ bù​shì xū​yào nǐ bāng máng, wǒ bù​huì dǎ​rǎo nǐ.

       I wouldn't bother you if I didn't need your help.

       Source: OpenSubtitles

20586. 我不是经济学家，对经济学一窍不通。

       wǒ bù​shì jīng​jì​xué​jiā, duì jīng​jì​xué yī​qiào​bù​tōng.

       I'm not an economist, and I don't know anything about economics.

       Source: CCMatrix

20587. 她的评论不是对这封信的直接回应。

       tā de píng​lùn bù​shì duì zhè fēng xìn de zhí​jiē huí​yìng.

       Her comments were not in direct response to the letter.

       Source: CCMatrix

20588. 我们希望孩子尊重我们，而不是畏惧。

       wǒ​men xī​wàng hái​zi zūn​zhòng wǒ​men, ér bù​shì wèi​jù.

       We want our children to respect us, not fear us.

       Source: CCMatrix

20589. 不是每个人都能有一份高薪的工作。

       bù​shì měi​ge​rén dōu néng yǒu yī​fèn gāo​xīn de gōng​zuò.

       Not everyone can have a high paying job.

       Source: CCMatrix

20590. 在火星上发现冰并不是什么新鲜事。

       zài huǒ​xīng shang fā​xiàn bīng bìng bù​shì shén​me xīn​xian​shì.

       Finding ice on Mars is nothing new.

       Source: CCMatrix

20591. 不是每个人都想走单亲妈妈的路线。

       bù​shì měi​ge​rén dōu xiǎng zǒu dān​qīn mā​ma de lù​xiàn.

       Not everyone wants to go the single mother route.

       Source: CCMatrix

20592. 不是所有的问题都能快速得到解决。

       bù​shì suǒ​yǒu de wèn​tí dōu néng kuài​sù dé dào jiě​jué.

       Not all problems can be solved quickly.

       Source: CCMatrix

20593. 真正的善良并不是我们与生俱来的。

       zhēn​zhèng de shàn​liáng bìng bù​shì wǒ​men yǔ​shēng​jù​lái de.

       True kindness isn't something we're born with.

       Source: CCMatrix

20594. 这些新任务都不是有趣或有创意的。

       zhè​xiē xīn rèn​wu dōu bù​shì yǒu qù huò yǒu chuàng​yì de.

       None of these new tasks are fun or creative.

       Source: CCMatrix

20595. 我不是告诉你不要离开你的房间吗？

       wǒ bù​shì gào​sù nǐ bù​yào lí kāi nǐ de fáng​jiān ma?

       Didn't I tell you not to leave your room?

       Source: OpenSubtitles

20596. 跳舞并不是被动的，而是十分主动的。

       tiào​wǔ bìng bù​shì bèi​dòng de, ér​shì shí​fēn zhǔ​dòng de.

       Dancing is not passive, it is very active.

       Source: CCMatrix

20597. 忧虑不是一种疾病，但它会导致疾病。

       yōu​lǜ bù​shì yī​zhǒng jí​bìng, dàn tā huì dǎo​zhì jí​bìng.

       Worry is not a disease, but it can lead to disease.

       Source: CCMatrix

20598. 当然，这不是我可以独自完成的事情。

       dāng​rán, zhè bù​shì wǒ kě​yǐ dú​zì wán​chéng de shì​qing.

       Of course, this isn’t something that I can do alone.

       Source: CCMatrix

20599. 每个人都知道我不是一个民谣歌手。

       měi​ge​rén dōu zhī​dao wǒ bù​shì yī​ge mín​yáo​gē​shǒu.

       Everybody knows I'm not a folk singer.

       Source: OpenSubtitles

20600. 感受既不是负面的，也不是破坏性的。

       gǎn​shòu jì bù​shì fù​miàn de, yě bù​shì pò​huài​xìng de.

       Feelings are neither negative nor destructive.

       Source: CCMatrix