27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 1275 of 1357

25481. 是的，但是不要告诉任何人好吗？

       shì​de, dàn​shì bù​yào gào​sù rèn​hé​rén hǎo​ma?

       Yeah, but don't tell anyone, okay?

       Source: OpenSubtitles

25482. 但是，真正的罪魁祸首还没找到。

       dàn​shì, zhēn​zhèng de zuì​kuí​huò​shǒu hái​méi zhǎo dào.

       The real culprit has not been found.

       Source: CCMatrix

25483. 水和牛奶也是他们更好的选择。

       shuǐ hé niú​nǎi yě​shì tā​men gèng​hǎo de xuǎn​zé.

       Water and milk are better choices for them, too.

       Source: CCMatrix

25484. 但是，您应该了解一些隐私风险。

       dàn​shì, nín yīng​gāi liǎo​jiě yī​xiē yǐn​sī fēng​xiǎn.

       However, you should be aware of some privacy risks.

       Source: CCMatrix

25485. 全城范围停电，但是我们有蜡烛。

       quán​chéng fàn​wéi tíng diàn, dàn​shì wǒ​men yǒu là​zhú.

       It's a citywide blackout, but we have candles.

       Source: AI Challenger 2017

25486. 不把自己看作受害者也是关键。

       bù bǎ zì​jǐ kàn​zuò shòu​hài​zhě yě​shì guān​jiàn.

       Not seeing yourself as a victim is also key.

       Source: CCMatrix

25487. 您的标准很高，我们的也是如此。

       nín de biāo​zhǔn hěn gāo, wǒ​men de yě​shì rú​cǐ.

       Your standards are high, and so are ours.

       Source: CCMatrix

25488. 但是这次，我知道自己在做什么。

       dàn​shì zhè​cì, wǒ zhī​dao zì​jǐ zài zuò​shén​me.

       However, this time I know what I’m doing.

       Source: CCMatrix

25489. 但是，正如我所说的，我不在那里。

       dàn​shì, zhèng​rú wǒ suǒ shuō de, wǒ bù​zài nà​li.

       But, as I said, I wasn’t there.

       Source: CCMatrix

25490. 他们去教堂，但是不再相信上帝。

       tā​men qù jiào​táng, dàn​shì bù​zài xiāng​xìn shàng​dì.

       They go to church, but they no longer believe in God.

       Source: CCMatrix

25491. 她也是一个半退休的歌剧歌手。

       tā yě​shì yī​ge bàn tuì​xiū de gē​jù gē​shǒu.

       She is also a semi-retired opera singer.

       Source: CCMatrix

25492. 我理解你的担忧，但是看看周围。

       wǒ lǐ​jiě nǐ de dān​yōu, dàn​shì kàn​kan zhōu​wéi.

       I understand your concerns, but look around.

       Source: OpenSubtitles

25493. 她转过身来，但是她身后没有人。

       tā zhuǎn guò shēn lai, dàn​shì tā shēn​hòu méi​yǒu rén.

       She turned around, but there was no one behind her.

       Source: CCMatrix

25494. 他们没有结婚，但是他们住在一起。

       tā​men méi​yǒu jié​hūn, dàn​shì tā​men zhù zài yī​qǐ.

       They are not married but they live together.

       Source: CCMatrix

25495. 他有他的缺点，但是我依然喜欢他。

       tā yǒu tā de quē​diǎn, dàn​shì wǒ yī​rán xǐ​huan tā.

       He has his faults, but I still like him.

       Source: Tatoeba

25496. 上帝无处不在，但是你却看不到他。

       shàng​dì wú​chù​bù​zài, dàn​shì nǐ què kàn bu dào tā.

       God is everywhere, but you can’t see Him.

       Source: CCMatrix

25497. 我讨厌伯爵红茶，但是我并不怕它。

       wǒ tǎo​yàn bó​jué hóng​chá, dàn​shì wǒ bìng​bù pà tā.

       I hate Earl Grey tea, but I’m not afraid of it.

       Source: CCMatrix

25498. 凉爽的房间也是更好的睡眠环境。

       liáng​shuǎng de fáng​jiān yě​shì gèng​hǎo de shuì​mián huán​jìng.

       A cool room is also a better environment for sleeping.

       Source: CCMatrix

25499. 我们正在取得进展，但是还不够快。

       wǒ​men zhèng​zài qǔ​dé jìn​zhǎn, dàn​shì hái bù​gòu kuài.

       We are making progress, but not fast enough.

       Source: CCMatrix

25500. 他有一个弟弟，同样也是被收养的。

       tā yǒu yī​ge dì​di, tóng​yàng yě​shì bèi shōu​yǎng de.

       He has a younger brother who was also adopted.

       Source: CCMatrix