27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 1354 of 1357

27061. 爵士乐的精髓便是自由。

       jué​shì​yuè de jīng​suǐ biàn​shì zì​yóu.

       The essence of jazz is freedom.

       Source: CCMatrix

27062. 我不在乎他是不是自愿的。

       wǒ bù​zài​hu tā shì​bu​shì zì​yuàn de.

       I don't care if he volunteered.

       Source: OpenSubtitles

27063. 我算是认识你妈。

       wǒ suàn​shì rèn​shi nǐ mā.

       I sort of know your mom.

       Source: OpenSubtitles

27064. 她算是大明星耶。

       tā suàn​shì dà míng​xīng ye.

       She's kind of a big star.

       Source: OpenSubtitles

27065. 他唯一能够做的便是离开。

       tā wéi​yī néng​gòu zuò de biàn​shì lí kāi.

       All he could do was leave.

       Source: CCMatrix

27066. 我不知道火是不是还在烧。

       wǒ bù​zhī​dào huǒ shì​bu​shì hái​zài shāo.

       I don't know if the fire is still burning.

       Source: OpenSubtitles

27067. 我自己便是活生生的例子。

       wǒ​zì​jǐ biàn​shì huó​shēng​shēng de lì​zi.

       I myself am a living example.

       Source: CCMatrix

27068. 事情不需要永恒，才算是完美。

       shì​qing bù​xū​yào yǒng​héng, cái suàn​shì wán​měi.

       Things don’t need to last forever to be perfect.

       Source: CCMatrix

27069. 我不知道是不是应该告诉她。

       wǒ bù​zhī​dào shì​bu​shì yīng​gāi gào​sù tā.

       I don't know if I should tell her.

       Source: CCMatrix

27070. 对危险的本能反应便是焦虑。

       duì wēi​xiǎn de běn​néng fǎn​yìng biàn​shì jiāo​lǜ.

       The instinctive reaction to danger is anxiety.

       Source: CCMatrix

27071. 我们会看到他是不是正确的。

       wǒ​men huì kàn dào tā shì​bu​shì zhèng​què de.

       We'll see if he's right.

       Source: CCMatrix

27072. 毕竟我也算是专业的女演员。

       bì​jìng wǒ yě suàn​shì zhuān​yè de nǚ​yǎn​yuán.

       I am a professional actress, after all.

       Source: OpenSubtitles

27073. 她问我他们说的是不是真的。

       tā wèn wǒ tā​men shuō de shì​bu​shì zhēn​de.

       She asked me if what they said was true.

       Source: CCMatrix

27074. 她做的第一件事便是学会开车。

       tā zuò de dì​yī jiàn shì biàn​shì xué huì kāi chē.

       The first thing she did was to learn how to drive.

       Source: CCMatrix

27075. 我们都不知道他是不是还活着。

       wǒ​men dōu bù​zhī​dào tā shì​bu​shì hái huó​zhe.

       We don't even know if he's still alive.

       Source: OpenSubtitles

27076. 我永远分不清你是不是说真的。

       wǒ yǒng​yuǎn fēn bu qīng nǐ shì​bu​shì shuō zhēn​de.

       I can never tell when you're being serious.

       Source: OpenSubtitles

27077. 当然，最好的结果便是两者兼得。

       dāng​rán, zuì​hǎo de jié​guǒ biàn​shì liǎng​zhě jiān dé.

       Of course, the best result is to have both.

       Source: CCMatrix

27078. 有时，最大的风险便是什么都不做。

       yǒu​shí, zuì​dà de fēng​xiǎn biàn​shì shén​me dōu bù zuò.

       Sometimes the biggest risk is to do nothing.

       Source: CCMatrix

27079. 我从来不知道他是不是在开玩笑。

       wǒ cóng​lái bù zhī​dao tā shì​bu​shì zài kāi wán​xiào.

       I never knew if he was joking.

       Source: CCMatrix

27080. 没有你的笑声，这房子只算是废墟。

       méi​yǒu nǐ de xiào​shēng, zhè fáng​zi zhǐ suàn​shì fèi​xū.

       This house is a ruin without your laughter.

       Source: OpenSubtitles