19,426 sentences — page 201 of 972

4001. 你现在可是名人了。

      nǐ xiàn​zài kě shì míng​rén le.

      You're a celebrity now.

      Source: OpenSubtitles

4002. 他是我唯一信任的朋友。

      tā shì wǒ wéi​yī xìn​rèn de péng​you.

      He's the only friend I trust.

      Source: Tatoeba

4003. 你知道那不是真的。

      nǐ zhī​dào nà bù shì zhēn de.

      You know that´s not true.

      Source: OpenSubtitles

4004. 三年了，我是认真的。

      sān nián le, wǒ shì rèn​zhēn de.

      Three years, I'm serious.

      Source: OpenSubtitles

4005. 你是个勇敢的女人。

      nǐ shì gè yǒng​gǎn de nǚ​rén.

      You're a brave woman.

      Source: OpenSubtitles

4006. 究竟是什么意思呢？

      jiū​jìng shì shén​me yì​si ne?

      What exactly does that mean?

      Source: OpenSubtitles

4007. 所有女人都是公主。

      suǒ​yǒu nǚ​rén dōu shì gōng​zhǔ.

      All women are princesses.

      Source: OpenSubtitles

4008. 你老爸是我害死的。

      nǐ lǎo​bà shì wǒ hài​sǐ de.

      I caused your dad's death.

      Source: OpenSubtitles

4009. 你甚至都不知道我是谁。

      nǐ shèn​zhì dōu bù zhī​dào wǒ shì shéi.

      You don't even know who I am.

      Source: OpenSubtitles

4010. 二、四、六是双，一、三、五是单。

      èr, sì, liù shì shuāng, yī, sān, wǔ shì dān.

      Two, four, and six are even numbers; one, three, and five are odd numbers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4011. 我们完全是陌生人。

      wǒ​men wán​quán shì mò​shēng​rén.

      We're complete strangers.

      Source: OpenSubtitles

4012. 这只是一个大概的估计。

      zhè zhǐ shì yī gè dà​gài de gū​jì.

      This is just a rough estimate.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4013. 英语是你的第二语言吗？

      Yīng​yǔ shì nǐ de dì'èr yǔ​yán ma?

      Is English your second language?

      Source: OpenSubtitles

4014. 我想知道这是什么！

      wǒ xiǎng zhī​dào zhèi shì shén​me!

      I want to know what this is!

      Source: OpenSubtitles

4015. 听起来是份不错的工作。

      tīng qi​lai shì fèn bù​cuò de gōng​zuò.

      It sounds like a good job.

      Source: OpenSubtitles

4016. 我们都是一家人啊。

      wǒ​men dōu shì yī​jiā​rén a.

      We're all family.

      Source: OpenSubtitles

4017. 我还以为你们是朋友呢。

      wǒ hái yǐ​wéi nǐ​men shì péng​you ne.

      I thought you two were friends.

      Source: OpenSubtitles

4018. 我看今天怕是要下雪了。

      wǒ kàn jīn​tiān pà shì yào xià​xuě le.

      I'm afraid it's going to snow today.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4019. 我们是来照顾你的。

      wǒ​men shì lái zhào​gu nǐ de.

      We're here to take care of you.

      Source: OpenSubtitles

4020. 北京是中国的首都。

      Běi​jīng shì Zhōng​guó de shǒu​dū.

      Beijing is the capital of China.

      Source: Tatoeba