5,175 sentences for 是 (shì — be verb) — page 235 of 259

4681. 这是我歌唱生涯中最重大的时刻。

      zhè shì wǒ gē​chàng shēng​yá zhōng zuì zhòng​dà de shí​kè.

      This is the biggest moment of my singing career.

      Source: OpenSubtitles

4682. 这个楼梯是通往屋顶的唯一通道。

      zhè gè lóu​tī shì tōng​wǎng wū​dǐng de wéi​yī tōng​dào.

      This staircase is the only way to the rooftop.

      Source: OpenSubtitles

4683. 爱是地狱。

      ài shì dì​yù.

      Love is hell.

      Source: OpenSubtitles

4684. 这里的食物是我们灵魂的一部分。

      zhè​lǐ de shí​wù shì wǒ​men líng​hún de yī bù​fen.

      The food here is part of our soul.

      Source: OpenSubtitles

4685. 光在真空中的传播速率是恒定的。

      guāng zài zhēn​kōng zhōng de chuán​bō sù​lǜ shì héng​dìng de.

      The speed of light in a vacuum is constant.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4686. ‎病人是谁？

      ‎ bìng​rén shì shéi?

      Who's the patient?

      Source: OpenSubtitles

4687. 我觉得她平时是一个很安静的人。

      wǒ jué​de tā píng​shí shì yī gè hěn ān​jìng de rén.

      I think she's normally a very quiet person.

      Source: OpenSubtitles

4688. 脊索动物门是动物界最高级的门。

      jǐ​suǒ dòng​wù mén shì dòng​wù​jiè zuì gāo​jí de mén.

      Chordata is the most advanced phylum in the animal kingdom.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4689. 看来是两个富有的猎人想要投宿。

      kàn​lai shì liǎng gè fù​yǒu de liè​rén xiǎng​yào tóu​sù.

      Seems to be a couple of wealthy hunters looking for lodging.

      Source: OpenSubtitles

4690. 她是鬼吗？

      tā shì guǐ ma?

      Is she a ghost?

      Source: OpenSubtitles

4691. 你是从哪里弄来海绵和塑料袋的？

      nǐ shì cóng nǎ​lǐ nòng lái hǎi​mián hé sù​liào​dài de?

      Where did you get a sponge and plastic bags?

      Source: OpenSubtitles

4692. 越剧是中国主要的戏曲剧种之一。

      Yuè​jù shì Zhōng​guó zhǔ​yào de xì​qǔ jù​zhǒng zhī​yī.

      Yue opera is one of the major traditional Chinese opera genres.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4693. 祖冲之是中国古代著名的数学家。

      Zǔ​chōng​zhī shì Zhōng​guó gǔ​dài zhù​míng de shù​xué​jiā.

      Zu Chongzhi was a famous mathematician in ancient China.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4694. 慕容复是武侠小说中的著名人物。

      Mù​róng Fù shì wǔ​xiá xiǎo​shuō zhōng de zhù​míng rén​wù.

      Murong Fu is a famous character in wuxia novels.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4695. 这难道不是我们对彼此的承诺吗？

      zhèi nán​dào bù shì wǒ​men duì bǐ​cǐ de chéng​nuò ma?

      Isn't that what we promised each other?

      Source: OpenSubtitles

4696. 他是我在工作中最为得力的助手。

      tā shì wǒ zài gōng​zuò zhōng zuì​wéi dé​lì de zhù​shǒu.

      He is my most capable assistant at work.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4697. 伊凡在大学里主修的是物理学专业。

      Yī​fán zài dà​xué lǐ zhǔ​xiū de shì wù​lǐ​xué zhuān​yè.

      Ivan's major in university is physics.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4698. 房顶的大梁是用坚固的松木制成的。

      fáng​dǐng de dà​liáng shì yòng jiān​gù de sōng​mù zhì​chéng de.

      The main beam of the roof is made of solid pine wood.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4699. 鸵鸟是世界上现存体型最大的鸟类。

      tuó​niǎo shì shì​jiè shàng xiàn​cún tǐ​xíng zuì dà de niǎo​lèi.

      The ostrich is the largest living bird species in the world.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4700. 这是保护未成年受害者的一种方式。

      zhè shì bǎo​hù wèi chéng​nián shòu​hài zhě de yī zhǒng fāng shì.

      It's a way of protecting the underage victim.

      Source: OpenSubtitles