19,426 sentences — page 298 of 972

5941. 这只是一个巧合。

      zhè zhǐ shì yī gè qiǎo​hé.

      It's just a coincidence.

      Source: OpenSubtitles

5942. 这纯粹是个误会。

      zhè chún​cuì shì gè wù​huì.

      This is purely a misunderstanding.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5943. 他不是在伦敦吗？

      tā bù shì zài Lún​dūn ma?

      Isn't he in London?

      Source: OpenSubtitles

5944. 这里是怎么回事？

      zhè​lǐ shì zěn​me huí​shì?

      What is going on here?

      Source: OpenSubtitles

5945. 你爸爸是个小偷。

      nǐ bà​ba shì gè xiǎo​tōu.

      Your father is a thief.

      Source: OpenSubtitles

5946. 这家公司其实只是个空壳。

      zhè jiā gōng​sī qí​shí zhǐ shì gè kōng​ké.

      This company is actually just a shell.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5947. 这里不是新加坡。

      zhè​lǐ bù shì Xīn​jiā​pō.

      This isn't Singapore.

      Source: OpenSubtitles

5948. 我想这就是我生气的原因。

      wǒ xiǎng zhèi jiù shì wǒ shēng​qì de yuán​yīn.

      I think that's why I was angry.

      Source: OpenSubtitles

5949. 马先生是这家公司的经理。

      Mǎ xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de jīng​lǐ.

      Mr. Ma is the manager of this company.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5950. 春天到了，处处是鸟语花香。

      chūn​tiān dào le, chù​chù shì niǎo​yǔ​huā​xiāng.

      Spring is here, and there are singing birds and fragrant flowers everywhere.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5951. 这件事本来就是你的责任。

      zhè jiàn shì běn​lái jiù shì nǐ de zé​rèn.

      This was your responsibility in the first place.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5952. 他的目标是哪里？

      tā de mù​biāo shì nǎ​lǐ?

      What's his target?

      Source: OpenSubtitles

5953. 你是最棒的妻子。

      nǐ shì zuì bàng de qī​zi.

      You are the best wife.

      Source: OpenSubtitles

5954. 想像力是一切文明的根源。

      xiǎng​xiàng​lì shì yī​qiè wén​míng de gēn​yuán.

      Imagination is the root of all civilization.

      Source: Tatoeba

5955. 那就是她的工作。

      nà jiù shì tā de gōng​zuò.

      That's her job.

      Source: OpenSubtitles

5956. 我也是第一次当你的儿子。

      wǒ yě shì dì​yī cì dāng nǐ de ér​zi.

      It's my first time being your son, too.

      Source: OpenSubtitles

5957. 我不知道是哪一个造成的！

      wǒ bù zhī​dào shì nǎ yī gè zào​chéng de!

      I don't know which one caused this!

      Source: OpenSubtitles

5958. 我们说的是实话。

      wǒ​men shuō de shì shí​huà.

      We're telling you the truth.

      Source: OpenSubtitles

5959. 是他前妻出轨了。

      shì tā qián​qī chū​guǐ le.

      His ex-wife cheated on him.

      Source: OpenSubtitles

5960. 他不是墨西哥人。

      tā bù shì Mò​xī​gē​rén.

      He's not Mexican.

      Source: OpenSubtitles