19,426 sentences — page 563 of 972

11241. 他做出这种事，简直是丧失人性。

       tā zuò​chū zhè zhǒng shì, jiǎn​zhí shì sàng​shī rén​xìng.

       For him to do such a thing is simply a loss of humanity.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11242. 我是个胖子。

       wǒ shì gè pàng​zi.

       I'm a fat man.

       Source: OpenSubtitles

11243. 这张地图的比例是十万分之一。

       zhè zhāng dì​tú de bǐ​lì shì shí​wàn​fēn​zhī​yī.

       The scale of this map is 1:100,000.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11244. 他是我的侄子，是我哥哥的儿子。

       tā shì wǒ de zhí​zi, shì wǒ gē​ge de ér​zi.

       He is my nephew; he's my brother's son.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11245. 嘿，这是什么？

       hēi, zhèi shì shén​me?

       Hey, what's this?

       Source: OpenSubtitles

11246. 你是学生吗？

       nǐ shì xué​sheng ma?

       Are you a student?

       Source: Tatoeba

11247. 哇，那是什么？

       wā, nà shì shén​me?

       Whoa, what is that?

       Source: OpenSubtitles

11248. 他老是想家。

       tā lǎo shì xiǎng jiā.

       He is always homesick.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11249. 这家公司是一家大型国有企业。

       zhè jiā gōng​sī shì yī jiā dà​xíng guó​yǒu​qǐ​yè.

       This company is a large state-owned enterprise.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11250. 屠先生是这位著名画家的父亲。

       Tú xiān​sheng shì zhè wèi zhù​míng huà​jiā de fù​qīn.

       Mr. Tu is the father of this famous painter.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11251. 这是你离开这里唯一的办法了。

       zhèi shì nǐ lí​kāi zhè​lǐ wéi​yī de bàn​fǎ le.

       It's the only way you're getting out of here.

       Source: OpenSubtitles

11252. 这是一本非常有用的英汉词典。

       zhè shì yī běn fēi​cháng yǒu​yòng de Yīng Hàn cí​diǎn.

       This is a very useful English-Chinese dictionary.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11253. 这是她的球。

       zhè shì tā de qiú.

       This is her ball.

       Source: OpenSubtitles

11254. 那是我的床。

       nà shì wǒ de chuáng.

       That's my bed.

       Source: OpenSubtitles

11255. 长安曾是古代丝绸之路的起点。

       Cháng'ān céng shì gǔ​dài sī​chóu zhī lù de qǐ​diǎn.

       Chang'an was once the starting point of the ancient Silk Road.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11256. 这个故事是关于加州好莱坞的。

       zhè gè gù​shi shì guān​yú Jiā​zhōu Hǎo​lái​wù de.

       This story is about Hollywood, California.

       Source: OpenSubtitles

11257. 这封信是揭开谜团的唯一线索。

       zhè fēng xìn shì jiē​kāi mí​tuán de wéi​yī xiàn​suǒ.

       This letter is the only key to the mystery.

       Source: Tatoeba

11258. 答案是时钟。

       dá'àn shì shí​zhōng.

       The answer is a clock.

       Source: OpenSubtitles

11259. 我们是间谍。

       wǒ​men shì jiàn​dié.

       We're spies.

       Source: OpenSubtitles

11260. 这些酒都是陈的，味道十分醇厚。

       zhè​xiē jiǔ dōu shì chén de, wèi​dao shí​fēn chún​hòu.

       These wines are all aged and have a very mellow flavor.

       Source: Dong Chinese Dictionary