27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 630 of 1357

12581. 在我看来，婚姻是一种合作关系。

       zài​wǒ​kàn​lái, hūn​yīn shì yī​zhǒng hé​zuò guān​xi.

       The way I see it, marriage is a partnership.

       Source: AI Challenger 2017

12582. 我是不是搞砸了你的生日派对？

       wǒ shì bù shì gǎo zá le nǐ de shēng​rì pài​duì?

       Did I ruin your birthday party?

       Source: OpenSubtitles

12583. 你的第一语言是什么并不重要。

       nǐ de dì​yī yǔ​yán shì shén​me bìng​bù zhòng​yào.

       It doesn't matter what your first language is.

       Source: CCMatrix

12584. “我们不知道他们是死是活，”她说。

       “ wǒ​men bù​zhī​dào tā​men shì sǐ shì huó,” tā shuō.

       “We don’t know if they are dead or alive,” she said.

       Source: UM-Corpus: News

12585. 鱼是基督教最早的象征物之一。

       yú shì jī​dū​jiào zuì​zǎo de xiàng​zhēng wù zhī​yī.

       The fish is one of the earliest symbols of Christianity.

       Source: CCMatrix

12586. 你见到的是两兄弟中的哪一个？

       nǐ jiàn dào de shì liǎng xiōng​dì zhōng de nǎ​yī​ge?

       Which one of the two brothers did you see?

       Source: Tatoeba

12587. 可惜的是，这样的工作并不存在。

       kě​xī de shì, zhè​yàng de gōng​zuò bìng​bù cún​zài.

       Unfortunately, such a job does not exist.

       Source: CCMatrix

12588. 他们看着我，说他们猜我是对的。

       tā​men kàn zhe wǒ, shuō tā​men cāi wǒ shì duì de.

       They looked at me and said they guessed I was right.

       Source: CCMatrix

12589. 父亲对瑞典的第一印象是空气。

       fù​qīn duì ruì​diǎn de dì​yī yìn​xiàng shì kōng​qì.

       My dad's first impression of Sweden was the air.

       Source: CCMatrix

12590. 迪拜是庆祝农历新年的好地方。

       dí​bài shì qìng​zhù nóng​lì​xīn​nián de hǎo dì​fang.

       Dubai is a great place to celebrate the Lunar New Year.

       Source: CCMatrix

12591. 他是那样急躁，我简直拉不住他。

       tā shì nà​yàng jí​zào, wǒ jiǎn​zhí lā bù​zhù tā.

       He was so impatient that I could hardly hold him back.

       Source: AI Challenger 2017

12592. 现在一切都在网上，甚至是新闻。

       xiàn​zài yī​qiè dōu zài wǎng​shàng, shèn​zhì shì xīn​wén.

       Everything now is online, even the news.

       Source: OpenSubtitles

12593. 我是最后一个离开办公室的人。

       wǒ shì zuì​hòu yī​ge lí​kāi bàn​gōng​shì de rén.

       I was the last one to leave the office.

       Source: CCMatrix

12594. 这是大阪，在日本的第三大城市。

       zhè shì dà​bǎn, zài rì​běn de dì sān dà chéng​shì.

       This is Osaka, Japan’s third-largest city.

       Source: CCMatrix

12595. 小时候，父母是我们的超级英雄。

       xiǎo​shí​hou, fù​mǔ shì wǒ​men de chāo​jí​yīng​xióng.

       When we were kids, our parents were our superheroes.

       Source: CCMatrix

12596. 湖上的大喷泉是日内瓦的象征。

       hú shang de dà pēn​quán shì rì​nèi​wǎ de xiàng​zhēng.

       The large fountain on the lake is the symbol of Geneva.

       Source: CCMatrix

12597. 候诊室的杂志都是西班牙文的。

       hòu​zhěn​shì de zá​zhì dōu shì xī​bān​yá​wén de.

       The magazines in the waiting room are all in Spanish.

       Source: AI Challenger 2017

12598. 在大多数人的眼中我是什么呢？

       zài dà​duō​shù rén de yǎn​zhōng wǒ shì shén​me ne?

       What am I in most people's eyes?

       Source: CCMatrix

12599. 他的父亲以及祖父都是雕塑家。

       tā de fù​qīn yǐ​jí zǔ​fù dōu shì diāo​sù​jiā.

       Both his father and his grandfather were sculptors.

       Source: CCMatrix

12600. 水是世界上最强大的力量之一。

       shuǐ shì shì​jiè​shang zuì qiáng​dà de lì​liang zhī​yī.

       Water is one of the most powerful forces in the world.

       Source: CCMatrix