13,801 sentences for 是 (shì — be) — page 660 of 691

13181. 她是一位非常有经验的电视节目主持人。

       tā shì yī wèi fēi​cháng yǒu jīng​yàn de diàn​shì jié​mù zhǔ​chí​rén.

       She is a very experienced TV host.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13182. 这座摩天大厦是这座城市的标志性建筑。

       zhè zuò mó​tiān dà​shà shì zhè zuò chéng​shì de biāo​zhì​xìng jiàn​zhù.

       This skyscraper is a landmark building of the city.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13183. 巴西足球队一直是世界足坛的一支劲旅。

       Bā​xī zú​qiú​duì yī​zhí shì shì​jiè zú​tán de yī zhī jìng​lǚ.

       The Brazilian football team has always been a powerhouse in world football.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13184. 良好的信誉是企业开展国际贸易的基础。

       liáng​hǎo de xìn​yù shì qǐ​yè kāi​zhǎn guó​jì mào​yì de jī​chǔ.

       A good reputation is the foundation for enterprises to engage in international trade.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13185. 边际效用递减是经济学的一个基本规律。

       biān​jì xiào​yòng dì​jiǎn shì jīng​jì​xué de yī gè jī​běn guī​lǜ.

       Diminishing marginal utility is a fundamental law of economics.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13186. 长江流域是中国人口最密集的地区之一。

       Cháng Jiāng liú​yù shì Zhōng​guó rén​kǒu zuì mì​jí de dì​qū zhī​yī.

       The Yangtze River basin is one of the most densely populated areas in China.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13187. 他被戴了绿帽子，背地里被人笑话是王八。

       tā bèi dài le lǜ mào​zi, bèi​dì​li bèi rén xiào​hua shì wáng​ba.

       He was cheated on and was secretly mocked for being a cuckold.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13188. 唐朝时期，突厥曾是北方强大的游牧民族。

       Táng​cháo shí​qī, Tū​jué céng shì běi​fāng qiáng​dà de yóu​mù mín​zú.

       During the Tang Dynasty, the Turks were a powerful nomadic group in the north.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13189. 罗密欧与朱丽叶是一个经典的爱情故事。

       Luó​mì'ōu yǔ Zhū​lì​yè shì yī gè jīng​diǎn de ài​qíng gù​shi.

       Romeo and Juliet is a classic love story.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13190. 人生得一知己足矣，他就是我最亲近的朋。

       rén​shēng dé yī zhī​jǐ zú yǐ, tā jiù shì wǒ zuì qīn​jìn de péng.

       To have one soulmate in life is enough; he is my closest friend.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13191. 这些武术动作只是些花招，没有实战价值。

       zhè​xiē wǔ​shù dòng​zuò zhǐ shì xiē huā​zhāo, méi​yǒu shí​zhàn jià​zhí.

       These martial arts moves are just for show and have no real combat value.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13192. 渔樵耕读是中国传统艺术中常见的题材。

       yú qiáo gēng​dú shì Zhōng​guó chuán​tǒng yì​shù zhōng cháng​jiàn de tí​cái.

       Fishing, woodcutting, farming, and studying are common themes in traditional Chinese art.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13193. 尽管结果不如人意，但他的出发点是好的。

       jǐn​guǎn jié​guǒ bù​rú​rén​yì, dàn tā de chū​fā​diǎn shì hǎo de.

       Although the result was unsatisfactory, his intentions were good.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13194. 他作为父亲的哥哥，是家族中受尊敬的伯。

       tā zuò​wéi fù​qīn de gē​ge, shì jiā​zú zhōng shòu zūn​jìng de bó.

       As his father's elder brother, he is a respected uncle within the family.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13195. 这是一个关乎公司生死存亡的重大决策。

       zhè shì yī gè guān​hū gōng​sī shēng​sǐ​cún​wáng de zhòng​dà jué​cè.

       This is a major decision concerning the survival of the company.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13196. 他是一个狡猾的对手，千万不能掉以轻心。

       tā shì yī gè jiǎo​huá de duì​shǒu, qiān​wàn bù néng diào​yǐ​qīng​xīn.

       He is a cunning opponent; we must not let our guard down.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13197. 玛雅文明是古代美洲最伟大的文明之一。

       Mǎ​yǎ wén​míng shì gǔ​dài Měi​zhōu zuì wěi​dà de wén​míng zhī​yī.

       The Mayan civilization is one of the greatest civilizations of ancient America.

       Source: Dong Chinese Dictionary

13198. “朵”字不仅是花的量词，也构成了“耳朵”一词。

       “ duǒ” zì bù​jǐn shì huā de liàng​cí, yě gòu​chéng le“ ěr​duo” yī cí.

       The character 'Duo' is not only a measure word for flowers, but also a component of the word 'Erduo' (ear).

       Source: Dong Chinese Dictionary

13199. 我相信那样更适合于小姑娘，而不是老兵。

       wǒ xiāng​xìn nà​yàng gèng shì hé yú xiǎo gū​niang, ér bù shì lǎo​bīng.

       I believe that suits a young girl better than an old soldier.

       Source: OpenSubtitles

13200. 他在部队服役多年，现在是一名资深士官。

       tā zài bù​duì fú​yì duō nián, xiàn​zài shì yī míng zī​shēn shì​guān.

       He has served in the military for many years and is now a senior non-commissioned officer.

       Source: Dong Chinese Dictionary