27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 772 of 1357

15421. 并非所有的在线约会网站都是一样的。

       bìng​fēi suǒ​yǒu de zài​xiàn yuē​huì wǎng​zhàn dōu shì yī​yàng de.

       Not all online dating sites are the same.

       Source: CCMatrix

15422. 但并不是每一种方法都是安全有效的。

       dàn bìng​bù​shì měi yī​zhǒng fāng​fǎ dōu shì ān​quán yǒu xiào de.

       However, not all methods are safe and effective.

       Source: CCMatrix

15423. 罗马是第一个统治整个地中海的大国。

       luó​mǎ shì dì yī ge tǒng​zhì zhěng​gè dì​zhōng​hǎi de dà​guó.

       Rome was the first great power to dominate the entire Mediterranean.

       Source: CCMatrix

15424. 你要做的第一件事是寻求医生的帮助。

       nǐ yào zuò de dì​yī jiàn shì shì xún​qiú yī​shēng de bāng​zhù.

       The first thing you need to do is seek medical help.

       Source: CCMatrix

15425. 希腊被认为是欧洲文化的发祥地之一。

       xī​là bèi rèn​wéi shì ōu​zhōu wén​huà de fā​xiáng​dì zhī​yī.

       Greece is considered one of the cradles of European culture.

       Source: CCMatrix

15426. 我梦想的家是法国的一座古老的城堡。

       wǒ mèng​xiǎng de jiā shì fǎ​guó de yī​zuò gǔ​lǎo de chéng​bǎo.

       My dream home is an old castle in France.

       Source: CCMatrix

15427. 所有美元纸币都是相同大小、同样颜色。

       suǒ​yǒu měi​yuán zhǐ​bì dōu shì xiāng​tóng dà​xiǎo, tóng​yàng yán​sè.

       US Dollar bills are all the same color and size.

       Source: CCMatrix

15428. 我们家务活的分工实际上是很传统的。

       wǒ​men jiā​wù​huó de fēn​gōng shí​jì​shang shì hěn chuán​tǒng de.

       Our division of household chores is actually pretty traditional.

       Source: CCMatrix

15429. 习惯是大脑学习复杂行为的一种方式。

       xí​guàn shì dà​nǎo xué​xí fù​zá xíng​wéi de yī​zhǒng fāng​shì.

       Habits are one of the ways the brain learns complex behaviors.

       Source: CCMatrix

15430. 你现在是这个世界上对我最重要的人。

       nǐ xiàn​zài shì zhè​ge shì​jiè​shang duì wǒ zuì zhòng​yào de rén.

       You're the most important person in the world to me now.

       Source: OpenSubtitles

15431. 我认为伤害和希望是两件不同的事情。

       wǒ rèn​wéi shāng​hài hé xī​wàng shì liǎng jiàn bù​tóng de shì​qing.

       I think hurt and hope are two different things.

       Source: CCMatrix

15432. 直到最近，最小的星球被认为是冥王星。

       zhí​dào zuì​jìn, zuì​xiǎo de xīng​qiú bèi rèn​wéi shì míng​wáng​xīng.

       Until recently, the smallest planet was considered to be Pluto.

       Source: CCMatrix

15433. 令人意外的是，名单里没有美国的城市。

       lìng​rén yì​wài de shì, míng​dān li méi​yǒu měi​guó de chéng​shì.

       Surprisingly, there are no US cities on the list.

       Source: CCMatrix

15434. 不要把成功的装饰误认为是成功本身。

       bù​yào bǎ chéng​gōng de zhuāng​shì wù rèn​wéi shì chéng​gōng běn​shēn.

       Don’t mistake the trappings of success for success itself.

       Source: CCMatrix

15435. 除非是惊喜派对，否则别忘了邀请主宾。

       chú​fēi shì jīng​xǐ pài​duì, fǒu​zé bié wàng​le yāo​qǐng zhǔ​bīn.

       Unless it is a surprise party, do not forget to invite the guest of honor.

       Source: CCMatrix

15436. 若他们不知道，那是因为他们不想知道。

       ruò tā​men bù​zhī​dào, nà shì yīn​wèi tā​men bù​xiǎng zhī​dao.

       If they don’t know, it’s because they don’t want to know.

       Source: CCMatrix

15437. 丹麦约有百分之65是农田，百分之11是林地。

       dān​mài yuē yǒu bǎi​fēn​zhī65 shì nóng​tián, bǎi​fēn​zhī11 shì lín​dì.

       Around 65% of Denmark is farmland and 11% woodland.

       Source: CCMatrix

15438. 淡水是我们星球上最珍贵的自然资源。

       dàn​shuǐ shì wǒ​men xīng​qiú shang zuì zhēn​guì de zì​rán​zī​yuán.

       Fresh water is the most precious natural resource on our planet.

       Source: CCMatrix

15439. 在晴朗的白天，镜子是最好的信号装置。

       zài qíng​lǎng de bái​tiān, jìng​zi shì zuì​hǎo de xìn​hào zhuāng​zhì.

       On a sunny day, a mirror is your best signaling device.

       Source: CCMatrix

15440. 他每天都有讲座或研讨会，然后是作业。

       tā měi​tiān dōu yǒu jiǎng​zuò huò yán​tǎo​huì, rán​hòu shì zuò​yè.

       Every day he has lectures or seminars, followed by assignments.

       Source: CCMatrix