19,426 sentences — page 84 of 972

1661. 你手腕上这是什么？

      nǐ shǒu​wàn shàng zhèi shì shén​me?

      What is this on your wrist?

      Source: OpenSubtitles

1662. 你的痛苦就是我的痛苦。

      nǐ de tòng​kǔ jiù shì wǒ de tòng​kǔ.

      Your pain is my pain.

      Source: OpenSubtitles

1663. 他是土生土长的韩国人。

      tā shì tǔ​shēng​tǔ​zhǎng de Hán​guó​rén.

      He's Korean, born and raised.

      Source: OpenSubtitles

1664. 她是我朋友的女儿。

      tā shì wǒ péng​you de nǚ'ér.

      She's my friend's daughter.

      Source: OpenSubtitles

1665. 这其实是他最好的机会。

      zhè qí​shí shì tā zuì hǎo de jī​huì.

      This is actually his best chance.

      Source: OpenSubtitles

1666. 我们是专程回来救你的。

      wǒ​men shì zhuān​chéng huí​lai jiù nǐ de.

      We came back to save you.

      Source: OpenSubtitles

1667. 那只老虎不是你的朋友。

      nà zhī lǎo​hǔ bù shì nǐ de péng​you.

      That tiger is not your friend.

      Source: OpenSubtitles

1668. 我不明白你这是要干嘛。

      wǒ bù míng​bai nǐ zhèi shì yào gàn​má.

      I don't understand why you're doing this.

      Source: OpenSubtitles

1669. 我的房间号是多少？

      wǒ de fáng​jiān hào shì duō​shao?

      What is my room number?

      Source: Tatoeba

1670. 我以为她是个侦探。

      wǒ yǐ​wéi tā shì gè zhēn​tàn.

      I thought she was a detective.

      Source: OpenSubtitles

1671. 这是最重要的事情。

      zhè shì zuì zhòng​yào de shì​qing.

      This is the most important thing.

      Source: OpenSubtitles

1672. 他们不是我的祖先。

      tā​men bù shì wǒ de zǔ​xiān.

      They're not my ancestors.

      Source: OpenSubtitles

1673. 我最看重的是他的忠诚。

      wǒ zuì kàn​zhòng de shì tā de zhōng​chéng.

      It's his loyalty I most value.

      Source: OpenSubtitles

1674. 在王座上的是谁啊？

      zài wáng​zuò shàng de shì shéi a?

      Who's the one on the throne?

      Source: OpenSubtitles

1675. 你的回答是正确的。

      nǐ de huí​dá shì zhèng​què de.

      Your answer is correct.

      Source: Tatoeba

1676. 现在是个什么情况？

      xiàn​zài shì gè shén​me qíng​kuàng?

      What's happening right now?

      Source: OpenSubtitles

1677. 这可不是件容易的事啊。

      zhèi kě bù shì jiàn róng​yì de shì a.

      That's not an easy task.

      Source: OpenSubtitles

1678. 今天可不是睡觉的日子。

      jīn​tiān kě bù shì shuì​jiào de rì​zi.

      Today is not a day for sleeping.

      Source: OpenSubtitles

1679. 我丈夫才是科学家。

      wǒ zhàng​fu cái shì kē​xué​jiā.

      My husband's the scientist.

      Source: OpenSubtitles

1680. 你不是说他总是很饿吗？

      nǐ bù shì shuō tā zǒng​shì hěn è ma?

      Didn't you say he's always hungry?

      Source: OpenSubtitles