27,137 sentences for 是 (shì — to be) — page 842 of 1357

16821. 当我们离开纪念馆时，差不多是茶道开始的时间。

       dāng wǒ​men lí kāi jì​niàn​guǎn shí, chà​bu​duō shì chá​dào kāi​shǐ de shí​jiān.

       Once we left the memorial hall it was almost time for the tea ceremony.

       Source: CCMatrix

16822. 我们还解释了什么是正常的，什么时候去看医生。

       wǒ​men hái jiě​shì le shén​me shì zhèng​cháng de, shén​me​shí​hou qù kàn yī​sheng.

       We also explain what is normal and when to see a doctor.

       Source: CCMatrix

16823. 冰岛是一个地质活跃的国家，拥有熔岩地和冰川。

       bīng​dǎo shì yī​ge dì​zhì huó​yuè de guó​jiā, yōng​yǒu róng​yán dì hé bīng​chuān.

       Iceland is a geologically active country, containing lava fields and glaciers.

       Source: CCMatrix

16824. 她的鞋子是黑色的凉鞋，脚跟比她平时穿的要低。

       tā de xié​zi shì hēi​sè de liáng​xié, jiǎo​gēn bǐ tā píng​shí chuān de yào dī.

       Her shoes were black sandals with a lower heel than she usually wore.

       Source: CCMatrix

16825. 我们的午餐时间音乐会都是免费向所有人开放。

       wǒ​men de wǔ​cān shí​jiān yīn​yuè​huì dōu shì miǎn fèi xiàng suǒ​yǒu​rén kāi​fàng.

       Our lunchtime concerts are free and open to everyone.

       Source: CCMatrix

16826. 好消息是，您不需要营养学位来培养健康的孩子。

       hǎo​xiāo​xi shì, nín bù​xū​yào yíng​yǎng​xué wèi lái péi​yǎng jiàn​kāng de hái​zi.

       The good news is that you don’t need a degree in nutrition to raise healthy kids.

       Source: CCMatrix

16827. 从此以后，圣伯纳犬便一直被认为是瑞士的国犬。

       cóng​cǐ​yǐ​hòu, shèng​bó​nà​quǎn biàn yī​zhí bèi rèn​wéi shì ruì​shì de guó quǎn.

       The Saint Bernard has been regarded as Switzerland’s national dog ever since.

       Source: CCMatrix

16828. 请知道你们是值得的，并有能力实现你们的梦想。

       qǐng zhī​dao nǐ​men shì zhí​de de, bìng yǒu​néng​lì shí​xiàn nǐ​men de mèng​xiǎng.

       Please know that you are worthy and capable of achieving your dreams.

       Source: CCMatrix

16829. 我们是人，这意味着我们会动摇，会怀疑，会有痛感。

       wǒ​men shì rén, zhè yì​wèi​zhe wǒ​men huì dòng​yáo, huì huái​yí, huì yǒu tòng​gǎn.

       We are human, which means we falter, we doubt, we feel pain.

       Source: CCMatrix

16830. 人们很容易混淆哪些食物是健康的，哪些不健康。

       rén​men hěn róng​yì hùn​xiáo nǎ​xiē shí​wù shì jiàn​kāng de, nǎ​xiē bù jiàn​kāng.

       It is easy to get confused about which foods are healthy and which aren’t.

       Source: CCMatrix

16831. 这就像是尝试想象一种你从未见过的颜色一样。

       zhè jiù xiàng shì cháng​shì xiǎng​xiàng yī​zhǒng nǐ cóng​wèi jiàn guo de yán​sè yī​yàng.

       It’s like trying to imagine a color you’ve never seen before.

       Source: CCMatrix

16832. 规则已经改变，但没有人确定新的规则会是什么。

       guī​zé yǐ​jing gǎi​biàn, dàn méi​yǒu rén què​dìng xīn de guī​zé huì shì shén​me.

       The rules are changing, and no one is really sure what the new rules are going to be.

       Source: CCMatrix

16833. 有时候他是对的，不过，通常听他的预测要打折扣。

       yǒu shí​hou tā shì duì de, bù​guò, tōng​cháng tīng tā de yù​cè yào dǎ zhé​kòu.

       Sometimes he is right, but usually his predictions have to be taken with a grain of salt.

       Source: UM-Corpus: News

16834. 唯一需要担心的是你不要太频繁展露你的无知。

       wéi​yī xū​yào dān xīn de shì nǐ bù​yào tài pín​fán zhǎn​lù nǐ de wú​zhī.

       The only thing to worry about is that you don’t expose your ignorance too often.

       Source: CCMatrix

16835. 许多人可能想知道头痛是否是压力的直接结果。

       xǔ​duō rén kě​néng xiǎng zhī​dao tóu​tòng shì​fǒu shì yā​lì de zhí​jiē jié​guǒ.

       Many people may wonder if headaches are a direct result of stress.

       Source: CCMatrix

16836. 学会管理压力是成长过程中正常而健康的部分。

       xué huì guǎn​lǐ yā​lì shì chéng​zhǎng guò​chéng zhōng zhèng​cháng ér jiàn​kāng de bù​fen.

       Learning to manage stress is a normal and healthy part of growing up.

       Source: CCMatrix

16837. 如果你能发明一种新口味的冰淇淋，它会是什么？

       rú​guǒ nǐ néng fā​míng yī​zhǒng xīn kǒu​wèi de bīng​qí​lín, tā huì shì shén​me?

       If you could invent a new flavor of ice cream, what would it be?

       Source: CCMatrix

16838. 我认为这种日益增长的理解是一种积极的发展。

       wǒ rèn​wéi zhè​zhǒng rì​yì zēng​zhǎng de lǐ​jiě shì yī​zhǒng jī​jí de fā​zhǎn.

       I think this growing understanding is a positive development.

       Source: CCMatrix

16839. 如果你不能简单说清楚，就是你还没有完全明白。

       rú​guǒ nǐ bù​néng jiǎn​dān shuō qīng​chu, jiù shì nǐ hái méi​yǒu wán​quán míng​bai.

       If you can’t explain it simply, you don’t understand it well enough.

       Source: UM-Corpus: Microblog

16840. 开始旅行的最糟糕的方式之一是错过你的航班。

       kāi​shǐ lǚ​xíng de zuì zāo​gāo de fāng​shì zhī​yī shì cuò​guò nǐ de háng​bān.

       One of the worst ways to start a trip is to miss your flight.

       Source: CCMatrix