31,272 sentences — page 1477 of 1564

29521. 我是不是吃了什么不该吃的东西？

       wǒ shì​bu​shì chī le shén​me bù​gāi chī de dōng​xi?

       Did I eat something I shouldn’t have?

       Source: CCMatrix

29522. 人是不是就像鱼缸中的金鱼一样？

       rén shì​bu​shì jiù xiàng yú​gāng zhōng de jīn​yú yī​yàng?

       Are humans like goldfish in a fishbowl?

       Source: Tatoeba

29523. 怎么知道某人是不是对我有兴趣？

       zěn​me zhī​dao mǒu​rén shì​bu​shì duì wǒ yǒu xìng​qù?

       How do I know if someone is interested in me?

       Source: CCMatrix

29524. 我问他是不是海市蜃楼，他说是的。

       wǒ wèn tā shì​bu​shì hǎi​shì​shèn​lóu, tā shuō shì​de.

       I asked him if it were a mirage, and he said yes.

       Source: CCMatrix

29525. 我不确定我是不是在正确的地方。

       wǒ bù què​dìng wǒ shì​bu​shì zài zhèng​què de dì​fang.

       I am not sure if I am in the right place.

       Source: CCMatrix

29526. 我刚才是不是做了不可饶恕的事？

       wǒ gāng​cái shì​bu​shì zuò le bù​kě ráo​shù de shì?

       Did I just do something unforgivable?

       Source: OpenSubtitles

29527. 您是不是正处于人生的十字路口？

       nín shì​bu​shì zhèng chǔ​yú rén​shēng de shí​zì​lù​kǒu?

       Are you at a crossroads in your life?

       Source: CCMatrix

29528. 我不知道我是不是疯了还是太执着。

       wǒ bù​zhī​dào wǒ shì​bu​shì fēng le hái​shi tài zhí​zhuó.

       I don't know if I'm crazy or just too persistent.

       Source: OpenSubtitles

29529. 你是不是把誓言写在一张菜单上了？

       nǐ shì​bu​shì bǎ shì​yán xiě zài yī zhāng cài​dān shang le?

       Did you write your vows on a menu?

       Source: OpenSubtitles

29530. 你是不是又买了一双昂贵的名牌鞋？

       nǐ shì​bu​shì yòu mǎi le yī shuāng áng​guì de míng​pái xié?

       Did you buy another pair of expensive designer shoes?

       Source: OpenSubtitles

29531. 每个人是不是都有自己的守护天使？

       měi​ge​rén shì​bu​shì dōu yǒu zì​jǐ de shǒu​hù tiān​shǐ?

       Does everyone have their own guardian angel?

       Source: CCMatrix

29532. 我发短信给他，问是不是真的，他承认了。

       wǒ fā duǎn​xìn gěi tā, wèn shì​bu​shì zhēn​de, tā chéng​rèn le.

       I texted him to ask if it was true, and he admitted it.

       Source: CCMatrix

29533. 你最近是不是在网上发布了一个视频？

       nǐ zuì​jìn shì​bu​shì zài wǎng​shàng fā​bù le yī​ge shì​pín?

       Did you recently post a video on the internet?

       Source: OpenSubtitles

29534. 你就开始怀疑自己是不是做错了什么。

       nǐ jiù kāi​shǐ huái​yí zì​jǐ shì​bu​shì zuò cuò le shén​me.

       You start to wonder if you did something wrong.

       Source: CCMatrix

29535. 那么，你怎么知道你是不是喝得太多了？

       nà​me, nǐ zěn​me zhī​dao nǐ shì​bu​shì hē de tài​duō le?

       So, how do you know if you are drinking too much?

       Source: CCMatrix

29536. 猫是不是能看见一些我们看不见的东西？

       māo shì​bu​shì néng kàn jiàn yī​xiē wǒ​men kàn​bu​jiàn de dōng​xi?

       Can cats see things we can't see?

       Source: CCMatrix

29537. 我甚至不知道也不在乎她是不是女权主义者。

       wǒ shèn​zhì bù​zhī​dào yě bù​zài​hu tā shì​bu​shì nǚ​quán​zhǔ​yì zhě.

       I don’t even know or care if she is a feminist.

       Source: CCMatrix

29538. 他甚至怀疑，自己的眼睛是不是出了什么问题。

       tā shèn​zhì huái​yí, zì​jǐ de yǎn​jing shì​bu​shì chū le shén​me wèn​tí.

       He even wondered if there was something wrong with his eyes.

       Source: CCMatrix

29539. 是不是很神奇，有多少人声称上帝站在他们那一边。

       shì​bu​shì hěn shén​qí, yǒu duō​shao rén shēng​chēng shàng​dì zhàn zài tā​men nà yī​biān.

       Isn't it amazing how many people claim God is on their side.

       Source: CCMatrix

29540. 怎么判断在餐厅里吃饭的两个大人是不是在恋爱？

       zěn​me pàn​duàn zài cān​tīng li chī fàn de liǎng​ge dà​ren shì​bu​shì zài liàn'ài?

       How can you tell if two adults eating dinner at a restaurant are in love?

       Source: CCMatrix