31,272 sentences — page 1511 of 1564

30201. 这就是为什么我喜欢写作和口语的结合。

       zhè jiù​shì wèi​shén​me wǒ xǐ​huan xiě​zuò hé kǒu​yǔ de jié​hé.

       This is why I like the combination of writing and speaking.

       Source: CCMatrix

30202. 这就是今天在我父亲的店里发生的事情。

       zhè jiù​shì jīn​tiān zài wǒ fù​qīn de diàn li fā​shēng de shì​qing.

       This is what happened today in my father's shop.

       Source: OpenSubtitles

30203. 如果你讨厌你的工作，就是在浪费你的时间。

       rú​guǒ nǐ tǎo​yàn nǐ de gōng​zuò, jiù​shì zài làng​fèi nǐ de shí​jiān.

       If you hate your job, you are wasting your time.

       Source: CCMatrix

30204. 有些鸟儿就是没有好名声，不管它们做什么。

       yǒu​xiē niǎo​r jiù​shì méi​yǒu hǎo míng​shēng, bù​guǎn tā​men zuò​shén​me.

       Some birds just have bad reputations no matter what they do.

       Source: CCMatrix

30205. 在二十世纪50-60年代，内衣讲究的就是实用和耐穿。

       zài èr​shí​shì​jì50-60 nián​dài, nèi​yī jiǎng​jiu de jiù​shì shí​yòng hé nài​chuān.

       In the 1950s and ’60s, underwear was all about practicality and durability.

       Source: CCMatrix

30206. 你能采取的最好的行动就是直面你的恐惧并向前迈进。

       nǐ néng cǎi​qǔ de zuì​hǎo de xíng​dòng jiù​shì zhí​miàn nǐ de kǒng​jù bìng xiàng​qián mài jìn.

       The best course of action you can take is to face your fears and move forward.

       Source: CCMatrix

30207. 拥抱被发明出来就是为了让人们知道：你爱他们，无需一言。

       yōng​bào bèi fā​míng chū​lai jiù​shì wèi​le ràng rén​men zhī​dao: nǐ ài tā​men, wú​xū yī​yán.

       Hugs were invented to let people know you love them without having to say anything.

       Source: CCMatrix

30208. 他的第一次演出经历就是和他的父母亲一同演小丑来卖热狗。

       tā de dì​yī​cì yǎn​chū jīng​lì jiù​shì hé tā de fù​mǔ​qīn yī​tóng yǎn xiǎo​chǒu lái mài rè​gǒu.

       His first acting experiences were performing as a clown with his parents to sell hot dogs.

       Source: UM-Corpus: Education

30209. 是的，我单身且很开心。

       shì​de, wǒ dān​shēn qiě hěn kāi xīn.

       Yes, I’m single and very happy.

       Source: CCMatrix

30210. 是的，我想要一份工作。

       shì​de, wǒ xiǎng​yào yī​fèn gōng​zuò.

       Yes, I do want a job.

       Source: CCMatrix

30211. 是的，你仍然可以旅行。

       shì​de, nǐ réng​rán kě​yǐ lǚ​xíng.

       Yes, you can still travel.

       Source: CCMatrix

30212. 是的，咖啡对你有好处。

       shì​de, kā​fēi duì nǐ yǒu hǎo​chu.

       Yes, coffee is good for you.

       Source: CCMatrix

30213. 是的，她不得不留下来。

       shì​de, tā bù​dé​bù liú xià​lai.

       Yes, she had to stay.

       Source: CCMatrix

30214. 是的，对，他不耐烦地说。

       shì​de, duì, tā bù​nài​fán de shuō.

       Yes, yes, he said impatiently.

       Source: CCMatrix

30215. 我说，哦，是的，我认识他。

       wǒ shuō, ò, shì​de, wǒ rèn​shi tā.

       I said, oh, yeah, I know him.

       Source: CCMatrix

30216. 是的，我有一个小女孩。

       shì​de, wǒ yǒu yī​ge xiǎo nǚ​hái.

       Yes, I have a little girl.

       Source: OpenSubtitles

30217. 是的，我会试着忘记你。

       shì​de, wǒ huì shì​zhe wàng​jì nǐ.

       Yes, I will try to forget you.

       Source: CCMatrix

30218. 是的，孩子们告诉我了。

       shì​de, hái​zi​men gào​sù wǒ le.

       Yes, the children told me.

       Source: OpenSubtitles

30219. 是的，你应该回收利用。

       shì​de, nǐ yīng​gāi huí​shōu lì​yòng.

       Yes, you should recycle.

       Source: CCMatrix

30220. 是的，你知道我的意思。

       shì​de, nǐ zhī​dao wǒ​de yì​si.

       Yeah, you know what I mean.

       Source: OpenSubtitles