31,272 sentences for 昰 (shì) — page 661 of 1564

13201. 这是许多年前听来的一个故事。

       zhè shì xǔ​duō nián​qián tīng lái de yī​ge gù​shi.

       This is a story I heard many years ago.

       Source: CCMatrix

13202. 我第一次觉得，我是那么地轻松。

       wǒ dì​yī​cì jué​de, wǒ shì nà​me de qīng​sōng.

       For the first time, I felt so relaxed.

       Source: CCMatrix

13203. 大堡礁是地球上最大的珊瑚礁。

       dà​bǎo​jiāo shì dì​qiú shang zuì​dà de shān​hú​jiāo.

       The Great Barrier Reef is the largest coral reef on our planet.

       Source: OpenSubtitles

13204. 钻石是为心爱的人的理想礼物。

       zuàn​shí shì wèi xīn'ài de rén de lǐ​xiǎng lǐ​wù.

       Diamonds are the ideal gift for a loved one.

       Source: CCMatrix

13205. 大多数人的收入来源是单一的。

       dà​duō​shù rén de shōu​rù lái​yuán shì dān​yī de.

       Most people have a single source of income.

       Source: CCMatrix

13206. 有时，我们甚至不知道自己是谁。

       yǒu​shí, wǒ​men shèn​zhì bù​zhī​dào zì​jǐ shì shéi.

       Sometimes, we do not even know who we are.

       Source: CCMatrix

13207. 更糟糕的是，他们视自己为英雄。

       gèng zāo​gāo de shì, tā​men shì zì​jǐ wéi yīng​xióng.

       Worse still, they see themselves as heroes.

       Source: CCMatrix

13208. 我就知道我喜欢你是有原因的。

       wǒ jiù zhī​dao wǒ xǐ​huan nǐ shì yǒu yuán​yīn de.

       I knew there was a reason I liked you.

       Source: OpenSubtitles

13209. 是的，这次我确定他们是认真的。

       shì​de, zhè​cì wǒ què​dìng tā​men shì rèn​zhēn de.

       Yes, this time I'm sure they are serious.

       Source: CCMatrix

13210. 有时分散注意力是最好的药物。

       yǒu​shí fēn​sàn zhù​yì​lì shì zuì​hǎo de yào​wù.

       Sometimes distraction is the best medicine.

       Source: OpenSubtitles

13211. 卧室应该是家里最舒适的地方。

       wò​shì yīng​gāi shì jiā​lǐ zuì shū​shì de dì​fang.

       The bedroom should be the most comfortable place in the house.

       Source: CCMatrix

13212. 我感觉像是一个结了婚的男人。

       wǒ gǎn​jué xiàng shì yī​ge jié le hūn de nán​rén.

       I feel like a married man.

       Source: CCMatrix

13213. 有时听起来好像她谈的是情人。

       yǒu​shí tīng qi​lai hǎo​xiàng tā tán de shì qíng​rén.

       Sometimes it sounds like she's talking about a lover.

       Source: OpenSubtitles

13214. 我演讲的题目是”你和你的研究”。

       wǒ yǎn​jiǎng de tí​mù shì” nǐ hé nǐ de yán​jiū”.

       The title of my talk is, “You and Your Research.”

       Source: CCMatrix

13215. 如果我是你的话，我会选择前者。

       rú​guǒ wǒ shì nǐ de​huà, wǒ huì xuǎn​zé qián​zhě.

       If I were you, I’d choose the former.

       Source: CCMatrix

13216. 并不是所有这些变化都是好的。

       bìng​bù​shì suǒ​yǒu zhè​xiē biàn​huà dōu shì hǎo​de.

       Not all these changes are good.

       Source: CCMatrix

13217. 我会说我是一个非常开放的人。

       wǒ huì shuō wǒ shì yī​ge fēi​cháng kāi​fàng de rén.

       I would say I’m a very open person.

       Source: CCMatrix

13218. 真难以相信他们俩居然是兄弟。

       zhēn nán​yǐ xiāng​xìn tā​men​liǎ jū​rán shì xiōng​dì.

       It’s hard to believe that the two of them are brothers.

       Source: CCMatrix

13219. 你知道什么是真的而什么不是。

       nǐ zhī​dao shén​me shì zhēn​de ér shén​me bù​shì.

       You know what is true and what is not.

       Source: CCMatrix

13220. 看着他，要认真对待他是很难的。

       kàn zhe tā, yào rèn zhēn duì​dài tā shì hěn nán de.

       Looking at him, it’s hard to take him seriously.

       Source: CCMatrix