31,272 sentences — page 954 of 1564

19061. 是啊，你不习惯喝那么多。

       shì a, nǐ bù xí​guàn hē nà​me duō.

       Yeah, you're not used to drinking that much.

       Source: OpenSubtitles

19062. 是的，你可以在门口买票。

       shì de, nǐ kě​yǐ zài mén​kǒu mǎi piào.

       Yes, you can buy tickets at the door.

       Source: CCMatrix

19063. 是的，他有提到过你。

       shì de, tā yǒu tí dào guo nǐ.

       He mentioned you, yes.

       Source: OpenSubtitles

19064. 是啊，但没有人受伤。

       shì a, dàn méi​yǒu rén shòu shāng.

       Yeah, but nobody got hurt.

       Source: OpenSubtitles

19065. 你真的在这儿，是吗？

       nǐ zhēn​de zài zhèr, shì ma?

       You're really here, aren't you?

       Source: OpenSubtitles

19066. 是的，但他还在努力，是吧？

       shì​de, dàn tā hái​zài nǔ​lì, shì ba?

       Yeah, but he's still trying, right?

       Source: OpenSubtitles

19067. 我知道，是的，我不会忘记。

       wǒ zhī​dao, shì de, wǒ bù​huì wàng​jì.

       I know, yeah, I won't forget.

       Source: OpenSubtitles

19068. 是的，英雄有很多种。

       shì de, yīng​xióng yǒu hěn​duō zhǒng.

       Yes, there are many kinds of heroes.

       Source: OpenSubtitles

19069. 是的，但我为她感到高兴。

       shì de, dàn wǒ wèi tā gǎn dào gāo​xìng.

       Yes, but I'm happy for her.

       Source: OpenSubtitles

19070. 是，从那以后我们就认识了。

       shì, cóng nà yǐ​hòu wǒ​men jiù rèn​shi le.

       Yes, we have known each other since then.

       Source: CCMatrix

19071. 是的，我想送一个电子贺卡。

       shì de, wǒ xiǎng sòng yī​ge diàn​zǐ​hè​kǎ.

       Yes, I'd like to send an e-Card.

       Source: CCMatrix

19072. 不要对每一项要求都说“是”。

       bù​yào duì měi yī xiàng yāo​qiú dōu shuō“ shì”.

       Don't say yes to every request.

       Source: CCMatrix

19073. 是，，我正站在时代广场中央。

       shì,, wǒ zhèng zhàn zài shí​dài​guǎng​chǎng zhōng​yāng.

       Yes, I'm standing in the middle of Times Square.

       Source: OpenSubtitles

19074. 是的，我马上就到。

       shì de, wǒ mǎ​shàng jiù dào.

       Yes, I'll be right there.

       Source: OpenSubtitles

19075. 是的，她健壮得跟匹马似的。

       shì de, tā jiàn​zhuàng de gēn pǐ mǎ shì​de.

       Yes, she's as strong as a horse.

       Source: OpenSubtitles

19076. 是啊，她一小时前就出门了。

       shì a, tā yī xiǎo​shí qián jiù chū mén le.

       Yeah, she left an hour ago.

       Source: OpenSubtitles

19077. 是的，这里热得让人受不了。

       shì de, zhè​lǐ rè de ràng​rén shòu​bu​liǎo.

       Yes, it's unbearably hot here.

       Source: OpenSubtitles

19078. 是啊，我还在这里。

       shì a, wǒ hái zài zhè​lǐ.

       Yeah, I'm still here.

       Source: OpenSubtitles

19079. 是啊，我有两块钱。

       shì a, wǒ yǒu liǎng kuài qián.

       Yeah, I have two dollars.

       Source: OpenSubtitles

19080. 是的，你想搞笑，但你也想原创。

       shì de, nǐ xiǎng gǎo xiào, dàn nǐ yě xiǎng yuán​chuàng.

       Yes, you want to be funny, but you also want to be original.

       Source: CCMatrix