1,587 sentences for 時間 (shí​jiān — time) — page 41 of 80

801. 媒体文件按日期和时间进行整理。

     méi​tǐ wén​jiàn àn rì​qī hé shí​jiān jìn​xíng zhěng​lǐ.

     The media files are organized by date and time.

     Source: CCMatrix

802. 梵蒂冈博物馆的开放时间是什么？

     fàn​dì​gāng bó​wù​guǎn de kāi​fàng shí​jiān shì shén​me?

     What are the Vatican Museums opening hours?

     Source: CCMatrix

803. 午饭时间，我会快速骑车回家遛狗。

     wǔ​fàn shí​jiān, wǒ huì kuài​sù qí chē huí jiā liù gǒu.

     At lunchtime, I take a quick bike ride home to walk my dog.

     Source: CCMatrix

804. 我们需要有效地管理我们的时间。

     wǒ​men xū​yào yǒu xiào de guǎn​lǐ wǒ​men de shí​jiān.

     We need to manage our time effectively.

     Source: CCMatrix

805. 我们还是不要在这里浪费时间了。

     wǒ​men hái​shi bù​yào zài zhè​lǐ làng​fèi shí​jiān le.

     We shouldn't waste our time here.

     Source: OpenSubtitles

806. 为什么这两种情况下时间都一样？

     wèi​shén​me zhè liǎng zhǒng qíng​kuàng xià shí​jiān dōu yī​yàng?

     Why is the time the same in both cases?

     Source: CCMatrix

807. 我将给你一些时间考虑我的报价。

     wǒ jiāng gěi nǐ yī​xiē shí​jiān kǎo​lǜ wǒ​de bào​jià.

     I will give you some time to consider my offer.

     Source: CCMatrix

808. 我可以为你争取足够的时间逃跑。

     wǒ kě​yǐ wèi nǐ zhēng​qǔ zú​gòu de shí​jiān táo​pǎo.

     I can buy you enough time to escape.

     Source: OpenSubtitles

809. 我认为我们需要一些独处的时间。

     wǒ rèn​wéi wǒ​men xū​yào yī​xiē dú​chǔ de shí​jiān.

     I think we need some time alone.

     Source: OpenSubtitles

810. 这和很多其他事情一样，需要时间。

     zhè hé hěn​duō qí​tā shì​qing yī​yàng, xū​yào shí​jiān.

     As with many things, this takes time.

     Source: CCMatrix

811. 很长一段时间，他既不动也不说话。

     hěn cháng yī duàn shí​jiān, tā jì bù​dòng yě bù shuō​huà.

     For a long time, he neither moved nor spoke.

     Source: CCMatrix

812. 这是一年中最好的时间——足球赛季。

     zhè shì yī nián zhōng zuì hǎo de shí​jiān— zú​qiú sài​jì.

     It’s the best time of the year – football season.

     Source: CCMatrix

813. 我们在浪费时间去找什么魔术师。

     wǒ​men zài làng​fèi shí​jiān qù zhǎo shén​me mó​shù​shī.

     We're wasting our time looking for some magician.

     Source: OpenSubtitles

814. 你有力量和时间来塑造你的生活。

     nǐ yǒu lì​liang hé shí​jiān lái sù​zào nǐ de shēng​huó.

     You have the power and the time to shape your life.

     Source: CCMatrix

815. 从那时以来，每个人都有时间思考。

     cóng nà​shí yǐ​lái, měi​ge​rén dōu yǒu shí​jiān sī​kǎo.

     Since then, everyone has had time to think.

     Source: AI Challenger 2017

816. 我想跟你一起走，但是我需要时间。

     wǒ xiǎng gēn nǐ yī​qǐ zǒu, dàn​shì wǒ xū​yào shí​jiān.

     I want to go with you, but I need time.

     Source: OpenSubtitles

817. 我们活在这世上的时间是有限的。

     wǒ​men huó zài zhè shì​shàng de shí​jiān shì yǒu​xiàn de.

     The time we have in this world is limited.

     Source: CCMatrix

818. 你已经知道没有太多时间了，对吗？

     nǐ yǐ​jing zhī​dao méi​yǒu tài​duō shí​jiān le, duì ma?

     You already know there isn't much time left, right?

     Source: OpenSubtitles

819. 你的需求会如何随着时间而变化？

     nǐ de xū​qiú huì rú​hé suí​zhe shí​jiān ér biàn​huà?

     How will your needs change over time?

     Source: CCMatrix

820. 在这个阶段，你没有资源，没有时间。

     zài zhè​ge jiē​duàn, nǐ méi​yǒu zī​yuán, méi​yǒu shí​jiān.

     At this stage, you have no resources and no time.

     Source: CCMatrix