622 sentences — page 20 of 32

381. 洗澡时，他喜欢用带有淡淡清香的香皂。

     xǐ​zǎo shí, tā xǐ​huan yòng dài​yǒu dàn​dàn qīng​xiāng de xiāng​zào.

     When bathing, he likes to use soap with a light fragrance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

382. 他在处理突发状况时表现得非常机智。

     tā zài chǔ​lǐ tū​fā zhuàng​kuàng shí biǎo​xiàn de fēi​cháng jī​zhì.

     He was very resourceful when dealing with emergencies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

383. 他年轻时非常风流，在当地有很多情人。

     tā nián​qīng shí fēi​cháng fēng​liú, zài dāng​dì yǒu hěn​duō qíng​rén.

     He was very amorous in his youth and had many lovers in the area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

384. 在我遇到困难时，多亏他助我一臂之力。

     zài wǒ yù​dào kùn​nan shí, duō​kuī tā zhù wǒ yī​bì​zhī​lì.

     When I encountered difficulties, it was thanks to him that I was given a helping hand.

     Source: Dong Chinese Dictionary

385. 他说话时，脸上的肌肉微微牵动了一下。

     tā shuō​huà shí, liǎn shàng de jī​ròu wēi​wēi qiān​dòng le yī​xià.

     As he spoke, the muscles in his face twitched slightly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

386. 政府在制定政策时必须充分考虑民意。

     zhèng​fǔ zài zhì​dìng zhèng​cè shí bì​xū chōng​fèn kǎo​lǜ mín​yì.

     The government must fully take public opinion into account when formulating policies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

387. 跑步时，自然的摆手可以帮助保持平衡。

     pǎo​bù shí, zì​rán de bǎi​shǒu kě​yǐ bāng​zhù bǎo​chí píng​héng.

     Swinging your arms naturally while running helps you keep your balance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

388. 所有乘客在登船时都必须穿上救生衣。

     suǒ​yǒu chéng​kè zài dēng chuán shí dōu bì​xū chuān​shang jiù​shēng​yī.

     All passengers must wear life jackets when boarding the ship.

     Source: Dong Chinese Dictionary

389. 这种安全阀会在压力过高时自动降压。

     zhè zhǒng ān​quán​fá huì zài yā​lì guò gāo shí zì​dòng jiàng​yā.

     This safety valve automatically relieves pressure when it gets too high.

     Source: Dong Chinese Dictionary

390. 治疗感冒时，一定要按照病症对症用药。

     zhì​liáo gǎn​mào shí, yī​dìng yào àn​zhào bìng​zhèng duì​zhèng yòng​yào.

     When treating a cold, be sure to use medication appropriate to the symptoms.

     Source: Dong Chinese Dictionary

391. 她出生时，我们祈祷她不要像我们一样。

     tā chū​shēng shí, wǒ​men qí​dǎo tā bù yào xiàng wǒ​men yī​yàng.

     When she was born, we prayed she wouldn't be like us.

     Source: OpenSubtitles

392. 这种米兰花开时会散发出淡淡的清香。

     zhè zhǒng Mǐ​lán huā kāi shí huì sàn​fā chū dàn​dàn de qīng​xiāng.

     These Aglaia flowers emit a faint fragrance when they bloom.

     Source: Dong Chinese Dictionary

393. 入境时，你有什么需要向海关申报的吗？

     rù​jìng shí, nǐ yǒu shén​me xū​yào xiàng hǎi​guān shēn​bào de ma?

     Do you have anything to declare to customs upon entry?

     Source: Dong Chinese Dictionary

394. 他在登记时报了一个虚假的出生日期。

     tā zài dēng​jì shí bào le yī gè xū​jiǎ de chū​shēng rì​qī.

     He gave a false birth date when he registered.

     Source: Dong Chinese Dictionary

395. 你知道我在害怕或紧张时会怎么做吗？

     nǐ zhī​dào wǒ zài hài​pà huò jǐn​zhāng shí huì zěn​me zuò ma?

     You know what I do when I get scared or nervous?

     Source: OpenSubtitles

396. 我在海德公园散步时看到了一些天鹅。

     wǒ zài Hǎi​dé gōng​yuán sàn​bù shí kàn​dào le yī​xiē tiān'é.

     I saw some swans while walking in Hyde Park.

     Source: Dong Chinese Dictionary

397. 他在开会时突然发病，被紧急送往医院。

     tā zài kāi​huì shí tū​rán fā​bìng, bèi jǐn​jí sòng​wǎng yī​yuàn.

     He suddenly fell ill during the meeting and was rushed to the hospital.

     Source: Dong Chinese Dictionary

398. 填表时请看清楚，不要把这一项落空了。

     tián​biǎo shí qǐng kàn qīng​chu, bù yào bǎ zhè yī xiàng là​kòng le.

     Please look carefully when filling out the form; do not leave this item blank.

     Source: Dong Chinese Dictionary

399. 付账时，他发现自己把夹子落在家里了。

     fù​zhàng shí, tā fā​xiàn zì​jǐ bǎ jiā​zi là zài jiā​lǐ le.

     When paying the bill, he found he had left his wallet at home.

     Source: Dong Chinese Dictionary

400. “嚟”这个字常用作翻译佛经时的译音字。

     “ lì” zhè​ge zì cháng​yòng zuò fān​yì fó​jīng shí de yì​yīn zì.

     The character 'li' is often used for transliteration in Buddhist scriptures.

     Source: Dong Chinese Dictionary