8,429 sentences — page 359 of 422

7161. 所以，我很长时间都没原谅他。

      suǒ​yǐ, wǒ hěn cháng​shí​jiān dōu méi yuán​liàng tā.

      I didn’t forgive him for a long time.

      Source: CCMatrix

7162. 我花了很长时间才停止自责。

      wǒ huā le hěn cháng​shí​jiān cái tíng​zhǐ zì​zé.

      It took a long time for me to stop blaming myself.

      Source: OpenSubtitles

7163. 你觉得不舒服有多长时间了？

      nǐ jué​de bù shū​fu yǒu duō cháng​shí​jiān le?

      How long have you been feeling unwell?

      Source: OpenSubtitles

7164. 我有很长时间没说过德语了。

      wǒ yǒu hěn cháng​shí​jiān méi shuō guo dé​yǔ le.

      I haven't spoken German for a long time.

      Source: OpenSubtitles

7165. 我在纽约已经住了很长时间。

      wǒ zài niǔ​yuē yǐ​jing zhù le hěn cháng​shí​jiān.

      I have lived in New York for a long time.

      Source: CCMatrix

7166. 我对长时间的延误非常抱歉。

      wǒ duì cháng​shí​jiān de yán​wù fēi​cháng bào​qiàn.

      I am very sorry for the long delay.

      Source: CCMatrix

7167. 学习多长时间才能会弹钢琴？

      xué​xí duō cháng​shí​jiān cái​néng huì tán gāng​qín?

      How long does it take to learn to play the piano?

      Source: CCMatrix

7168. 孩子们不在这里待很长时间。

      hái​zi​men bù zài zhè​lǐ dāi hěn cháng​shí​jiān.

      The children don’t remain here long.

      Source: CCMatrix

7169. 雨林需要多长时间才能再生？

      yǔ​lín xū​yào duō cháng​shí​jiān cái​néng zài​shēng?

      How long does it take a rainforest to regenerate?

      Source: CCMatrix

7170. 没人知道修复需要多长时间。

      méi​rén zhī​dao xiū​fù xū​yào duō cháng​shí​jiān.

      No one knows how long the repairs will take.

      Source: CCMatrix

7171. 一些家庭经历了长时间的分离。

      yī​xiē jiā​tíng jīng​lì le cháng​shí​jiān de fēn​lí.

      Some families have experienced long periods of separation.

      Source: United Nations

7172. 我必须做的事不会花太长时间。

      wǒ bì​xū zuò de shì bù​huì huā tài cháng​shí​jiān.

      What I have to do won't take long.

      Source: OpenSubtitles

7173. 我已经在那儿干了很长时间了。

      wǒ yǐ​jing zài nà​r gàn le hěn cháng​shí​jiān le.

      I've been working there for a long time.

      Source: OpenSubtitles

7174. 我好长时间没听到他的声音了。

      wǒ hǎo cháng​shí​jiān méi tīng dào tā de shēng​yīn le.

      I haven't heard his voice in ages.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

7175. 每个人都陷入了长时间的沉默。

      měi​ge​rén dōu xiàn​rù le cháng​shí​jiān de chén​mò.

      Everybody fell into a long silence.

      Source: CCMatrix

7176. 我们花了很长时间才达到目标。

      wǒ​men huā le hěn cháng​shí​jiān cái dá dào mù​biāo.

      It took us a very long time to reach the objective.

      Source: CCMatrix

7177. 要成为一名专家需要很长时间。

      yào chéng​wéi yī​míng zhuān​jiā xū​yào hěn cháng​shí​jiān.

      It takes a long time to become an expert.

      Source: CCMatrix

7178. 坐地铁去图书馆需要多长时间？

      zuò dì​tiě qù tú​shū​guǎn xū​yào duō cháng​shí​jiān?

      How long does it take to get to the library by subway?

      Source: UM-Corpus: Education

7179. 他的自由并没有持续很长时间。

      tā de zì​yóu bìng méi​yǒu chí​xù hěn cháng​shí​jiān.

      His freedom did not last long.

      Source: CCMatrix

7180. 我们不能在这儿长时间待下去。

      wǒ​men bù​néng zài zhèr cháng​shí​jiān dāi xia qù.

      We can't stay here for long.

      Source: OpenSubtitles