1,455 sentences for 時 (shí — when) — page 61 of 73

1201. 许多人认为古代玛雅文明在神秘地“崩溃”时结束了。

      xǔ​duō rén rèn​wéi gǔ​dài mǎ​yǎ​wén​míng zài shén​mì de“ bēng​kuì” shí jié​shù le.

      Many people believe that the ancient Maya civilization ended when it mysteriously “collapsed.”

      Source: CCMatrix

1202. 随着皮肤老化，它开始失去一些年轻时的紧致和弹性。

      suí​zhe pí​fū lǎo​huà, tā kāi​shǐ shī​qù yī​xiē nián​qīng shí de jǐn​zhì hé tán​xìng.

      As skin ages, it begins to lose some of its youthful firmness and elasticity.

      Source: CCMatrix

1203. 当你的计算机出现崩溃时，没有人的生命会受到威胁。

      dāng nǐ de jì​suàn​jī chū​xiàn bēng​kuì shí, méi​yǒu rén de shēng​mìng huì shòu dào wēi​xié.

      When your computer crashes, no one's life is at risk.

      Source: CCMatrix

1204. 你会注意到，当你用英语思考时，你用英语说话更容易。

      nǐ huì zhù​yì dào, dāng nǐ yòng yīng​yǔ sī​kǎo shí, nǐ yòng yīng​yǔ shuō huà gèng róng​yì.

      You’ll notice that when you think in English, it’s easier for you to speak in English.

      Source: CCMatrix

1205. 他们第一次见面时，没有什么比让她发笑使他更高兴。

      tā​men dì​yī​cì jiàn miàn shí, méi​yǒu​shén​me bǐ ràng tā fā xiào shǐ tā gèng gāo​xìng.

      When they first met, nothing pleased him more than to make her laugh.

      Source: CCMatrix

1206. 无论是扫地时，还是洗碗时，她总是唱着歌，或哼着小曲。

      wú​lùn shì sǎo dì shí, hái​shi xǐ wǎn shí, tā zǒng​shì chàng zhe gē, huò hēng zhe xiǎo​qǔ.

      Whether she was sweeping the floor or washing dishes, she was always singing or humming a tune.

      Source: CCMatrix

1207. 在国际旅行时，不要把所有的贵重物品放在一个地方。

      zài guó​jì lǚ​xíng shí, bù​yào bǎ suǒ​yǒu de guì​zhòng wù​pǐn fàng zài yī​ge dì​fang.

      When traveling internationally, do not keep all your valuables in one place.

      Source: CCMatrix

1208. 研究表明，当我们在快乐的人身边时，我们是最快乐的。

      yán​jiū biǎo​míng, dāng wǒ​men zài kuài​lè de rén shēn​biān shí, wǒ​men shì zuì kuài​lè de.

      Studies show that we are happiest when we are around happy people.

      Source: CCMatrix

1209. 当坏事情发生时，我们可以埋怨别人，也可以埋怨自己。

      dāng huài shì​qing fā​shēng shí, wǒ​men kě​yǐ mán​yuàn bié​ren, yě kě​yǐ mán​yuàn zì​jǐ.

      When bad things happen, we can blame ourselves, or we can blame others.

      Source: CCMatrix

1210. 当一个人的心率减慢时，他们可能会感到头晕或生病。

      dāng yī​ge rén de xīn​lǜ jiǎn​màn shí, tā​men kě​néng huì gǎn dào tóu​yūn huò shēng bìng.

      When a person's heart rate slows down, they may feel dizzy or sick.

      Source: CCMatrix

1211. 她的母亲在第一次访问时陪着她，但不能参加下一次。

      tā de mǔ​qīn zài dì​yī​cì fǎng​wèn shí péi zhe tā, dàn bù​néng cān​jiā xià yī​cì.

      Her mother accompanied her on the first visit but could not attend the next one.

      Source: CCMatrix

1212. 之后，当新的团队成员加入时，我们决定继续远程工作。

      zhī​hòu, dāng xīn de tuán​duì chéng​yuán jiā​rù shí, wǒ​men jué​dìng jì​xù yuǎn​chéng gōng​zuò.

      Later, when new team members joined, we decided to continue working remotely.

      Source: CCMatrix

1213. 当我们花更多时间和别人在一起时，我们会更快乐吗？

      dāng wǒ​men huā gèng​duō shí​jiān hé bié​ren zài​yī​qǐ shí, wǒ​men huì gèng kuài​lè ma?

      Are we happier when we spend more time with others?

      Source: CCMatrix

1214. 当人们说他们想减肥时，他们指的是他们想减掉脂肪。

      dāng rén​men shuō tā​men xiǎng jiǎn féi shí, tā​men zhǐ de shì tā​men xiǎng jiǎn diào zhī​fáng.

      When people say they want to lose weight, they mean they want to lose fat.

      Source: CCMatrix

1215. 拳击手开始戴手套的原因是为了在出拳时保护双手。

      quán​jī​shǒu kāi​shǐ dài shǒu​tào de yuán​yīn shì wèi​le zài chū quán shí bǎo​hù shuāng​shǒu.

      The reason boxers started wearing gloves was to protect their hands when they threw punches.

      Source: CCMatrix

1216. 后来，当我拒绝第三次约会时，他似乎感到震惊和受伤。

      hòu​lái, dāng wǒ jù​jué dì sān​cì yuē​huì shí, tā sì​hū gǎn dào zhèn​jīng hé shòu shāng.

      Later, he seemed shocked and hurt when I declined a third date.

      Source: CCMatrix

1217. 我们在看电视或在电脑或移动设备上阅读时吃东西。

      wǒ​men zài kàn diàn​shì huò zài diàn​nǎo huò yí​dòng​shè​bèi shang yuè​dú shí chī dōng​xi.

      We eat while watching TV or reading on the computer or mobile device.

      Source: CCMatrix

1218. 当你学习一个新单词时，试着记住几个包含它的句子。

      dāng nǐ xué​xí yī​ge xīn dān​cí shí, shì​zhe jì zhù jǐ​ge bāo​hán tā de jù​zi.

      When you learn a new word, try to memorize a couple of sentences that contain it.

      Source: CCMatrix

1219. 当你经历找回自己的过程时，你需要良好的支持系统。

      dāng nǐ jīng​lì zhǎo huí zì​jǐ de guò​chéng shí, nǐ xū​yào liáng​hǎo de zhī​chí xì​tǒng.

      As you go through the process of finding yourself, you’ll need a good support system.

      Source: CCMatrix

1220. 到赛季结束时，两名车手已经受够了，并宣布退出车队。

      dào sài​jì jié​shù shí, liǎng míng chē​shǒu yǐ​jing shòu gòu le, bìng xuān​bù tuì chū chē​duì.

      By the end of the season, both drivers had had enough and announced their departure from the team.

      Source: CCMatrix