475 sentences — page 20 of 24

381. 一天晚上，他回到自己的公寓，发现自己的腿上有红斑。

     yī​tiān wǎn​shang, tā huí dào zì​jǐ de gōng​yù, fā​xiàn zì​jǐ de tuǐ shang yǒu hóng​bān.

     One evening, he returned to his apartment and found red spots on his legs.

     Source: CCMatrix

382. 父子俩见了男孩的老师，讨论前一天晚上发生的事情。

     fù​zǐ liǎ jiàn le nán​hái de lǎo​shī, tǎo​lùn qián​yī​tiān wǎn​shang fā​shēng de shì​qing.

     The father and son met with the boy’s teacher to discuss what had occurred the night before.

     Source: CCMatrix

383. 但是，在晚上9点，晚上10点或凌晨3点，你可能不应该看太阳。

     dàn​shì, zài wǎn​shang9 diǎn, wǎn​shang10 diǎn huò líng​chén3 diǎn, nǐ kě​néng bù yīng​gāi kàn tài​yang.

     But, at 9 PM, 10 PM, or 3 AM, you probably shouldn’t be looking at the sun.

     Source: CCMatrix

384. 此外，几乎每周的每个晚上都有饮料特价和免费赠品。

     cǐ​wài, jī​hū měi​zhōu de měi​gè wǎn​shang dōu yǒu yǐn​liào tè​jià hé miǎn fèi zèng​pǐn.

     In addition, there are drink specials and freebies almost every night of the week.

     Source: CCMatrix

385. 我继续在晚上偷偷学习，一年后获得经济学硕士学位。

     wǒ jì​xù zài wǎn​shang tōu​tōu xué​xí, yī nián hòu huò​dé jīng​jì​xué shuò​shì​xué​wèi.

     I secretly continued my studies at night, earning a master’s degree in economics a year later.

     Source: CCMatrix

386. 每天早上要在同一时间起床，即使你前天晚上没睡好。

     měi​tiān zǎo​shang yào zài tóng​yī shí​jiān qǐ chuáng, jí​shǐ nǐ qián​tiān wǎn​shang méi shuì hǎo.

     Get up at the same time every morning, even if you did not sleep well the night before.

     Source: CCMatrix

387. 您可以在白天或晚上的任何时间走上街道而不必担心。

     nín kě​yǐ zài bái​tiān huò wǎn​shang de rèn​hé shí​jiān zǒu​shàng jiē​dào ér bù​bì dān xīn.

     You can walk the streets any time of the day or night without worry.

     Source: CCMatrix

388. 上周我不得不加班两个晚上，这个星期加了三个晚上的班。

     shàng​zhōu wǒ bù​dé​bù jiā bān liǎng​ge wǎn​shang, zhè​ge xīng​qī jiā le sān​ge wǎn​shang de bān.

     I had to work overtime two nights last week and three nights this week.

     Source: UM-Corpus: Spoken

389. 在阿拉斯加州，您可以白天探索荒野，晚上睡在温暖的床上。

     zài ā​lā​sī​jiā​zhōu, nín kě​yǐ bái​tiān tàn​suǒ huāng​yě, wǎn​shang shuì zài wēn​nuǎn de chuáng​shang.

     In Alaska, you can explore the wilderness by day and sleep in a warm bed at night.

     Source: CCMatrix

390. 一个星期三晚上，她在慈善晚宴上遇到了她丈夫的前同事。

     yī​ge xīng​qī​sān wǎn​shang, tā zài cí​shàn wǎn​yàn shang yù dào le tā zhàng​fu de qián tóng​shì.

     One Wednesday night, she met a former colleague of her husband at a charity dinner.

     Source: CCMatrix

391. 所以，避免在晚上8点后吃饭，以便给你的身体足够的时间消化。

     suǒ​yǐ, bì​miǎn zài wǎn​shang8 diǎn hòu chī fàn, yǐ​biàn gěi nǐ de shēn​tǐ zú​gòu de shí​jiān xiāo​huà.

     So, avoid eating after 8 pm to give your body enough time to digest.

     Source: CCMatrix

392. 当你晚上有足够的睡眠时，即使你不记得那些梦，你也会做梦。

     dāng nǐ wǎn​shang yǒu zú​gòu de shuì​mián shí, jí​shǐ nǐ bù jì de nà​xiē mèng, nǐ yě huì zuò mèng.

     When you get enough sleep at night, you will dream even if you do not remember the dreams.

     Source: CCMatrix

393. 如果你知道晚上要参加派对，那就吃一顿健康的早餐和午餐。

     rú​guǒ nǐ zhī​dao wǎn​shang yào cān​jiā pài​duì, nà jiù chī yī dùn jiàn​kāng de zǎo​cān hé wǔ​cān.

     If you know you are going to a party in the evening, eat a healthy breakfast and lunch.

     Source: CCMatrix

394. 她抱怨说他每天晚上都出去，很晚才回家，没有任何充分的解释。

     tā bào​yuàn shuō tā měi​tiān wǎn​shang dōu chū qù, hěn wǎn cái huí jiā, méi​yǒu rèn​hé chōng​fèn de jiě​shì.

     She complained that he went out every night and came home late without any adequate explanation.

     Source: CCMatrix

395. 那天晚上，感到害怕和无助，我哭了几个小时，直到我终于睡着了。

     nà​tiān wǎn​shang, gǎn dào hài​pà hé wú​zhù, wǒ kū le jǐ​ge xiǎo​shí, zhí​dào wǒ zhōng​yú shuì zháo le.

     That night, feeling scared and helpless, I cried for hours until I finally fell asleep.

     Source: CCMatrix

396. 例如，倘若我们都有夜视能力，我们在晚上就不需要人造灯光了。

     lì​rú, tǎng​ruò wǒ​men dōu yǒu yè​shì néng​lì, wǒ​men zài wǎn​shang jiù bù​xū​yào rén​zào dēng​guāng le.

     If we all had night vision, for example, we would not have to use artificial light at night.

     Source: CCMatrix

397. 我们锁上门，将贵重物品放在视线之外，晚上在光线充足的地方散步。

     wǒ​men suǒ shàng mén, jiāng guì​zhòng wù​pǐn fàng zài shì​xiàn zhī​wài, wǎn​shang zài guāng​xiàn chōng​zú de dì​fang sàn bù.

     We lock our doors, keep valuables out of sight, and walk in well-lit areas at night.

     Source: CCMatrix

398. 如果您想快速调整到另一个时区，请尝试保持清醒，直到当地时间晚上8点。

     rú​guǒ nín xiǎng kuài​sù tiáo​zhěng dào lìng yī​ge shí​qū, qǐng cháng​shì bǎo​chí qīng​xǐng, zhí​dào dāng​dì​shí​jiān wǎn​shang8 diǎn.

     If you want to quickly adjust to another time zone, try to stay awake until 8pm local time.

     Source: CCMatrix

399. 你的身体通常在下午晚些时候产生最多的唾液，而在晚上时产生量最少。

     nǐ de shēn​tǐ tōng​cháng zài xià​wǔ wǎn xiē shí​hou chǎn​shēng zuì​duō de tuò​yè, ér zài wǎn​shang shí chǎn​shēng liàng zuì​shǎo.

     Your body typically produces the most saliva in the late afternoon, and the least at night.

     Source: CCMatrix

400. 我昨天晚上到了这儿。

     wǒ zuó​tiān​wǎn​shang dào le zhèr.

     I arrived here last night.

     Source: Tatoeba