5,461 sentences for 會 (huì — likely) — page 246 of 274

4901. 即使我知道答案，我也不会告诉你。

      jí​shǐ wǒ zhī​dào dá'àn, wǒ yě bù huì gào​su nǐ.

      Even if I knew the answer, I wouldn't tell you.

      Source: Tatoeba

4902. 我不会再帮任何英俊的陌生人了。

      wǒ bù huì zài bāng rèn​hé yīng​jùn de mò​shēng​rén le.

      I'm not helping any more handsome strangers.

      Source: OpenSubtitles

4903. 你跟我到了国外也会活得很好的。

      nǐ gēn wǒ dào le guó​wài yě huì huó de hěn hǎo de.

      You and I would do fine living abroad.

      Source: OpenSubtitles

4904. 嫌疑会落到那家人而不是他身上。

      xián​yí huì luò dào nà jiā rén ér bù shì tā shēn shàng.

      Suspicion would fall on the family, not him.

      Source: OpenSubtitles

4905. 她所属的电视台会付我三倍价钱。

      tā suǒ​shǔ de diàn​shì​tái huì fù wǒ sān bèi jià​qian.

      Her network will pay me triple.

      Source: OpenSubtitles

4906. 大部分女性跟踪者不会选陌生人。

      dà​bù​fen nǚ​xìng gēn​zōng zhě bù huì xuǎn mò​shēng​rén.

      Most female stalkers don't target strangers.

      Source: OpenSubtitles

4907. 我会赢的！

      wǒ huì yíng de!

      I'm gonna win!

      Source: OpenSubtitles

4908. 我们答应过她父母，我们会管饭的。

      wǒ​men dā​ying guo tā fù​mǔ, wǒ​men huì guǎn​fàn de.

      We promised her parents we'd feed her.

      Source: OpenSubtitles

4909. 我从来没想过我会经历这样的事。

      wǒ cóng​lái méi xiǎng guo wǒ huì jīng​lì zhè​yàng de shì.

      I never thought I'd go through something like this.

      Source: OpenSubtitles

4910. 什么时候食物中毒会引起皮疹了？

      shén​me shí​hou shí​wù zhòng​dú huì yǐn​qǐ pí​zhěn le?

      Since when does food poisoning cause a rash?

      Source: OpenSubtitles

4911. 总有一天，我的名字会出现在那里。

      zǒng yǒu yī tiān, wǒ de míng​zi huì chū​xiàn zài nà​li.

      One of these days, my name's gonna be up there.

      Source: OpenSubtitles

4912. 这种疾病会影响患者的认知能力。

      zhè zhǒng jí​bìng huì yǐng​xiǎng huàn​zhě de rèn​zhī néng​lì.

      This disease affects a patient's cognitive abilities.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4913. 你觉得会不会有另一个版本的你？

      nǐ jué​de huì bù huì yǒu lìng yī gè bǎn​běn de nǐ?

      Do you think there's an alternate version of you?

      Source: OpenSubtitles

4914. 我们每周五下午都会在球场碰面。

      wǒ​men měi Zhōu​wǔ xià​wǔ dōu huì zài qiú​chǎng pèng​miàn.

      We meet at the court every Friday afternoon.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4915. 也许我会发现我的童年并不完美。

      yě​xǔ wǒ huì fā​xiàn wǒ de tóng​nián bìng bù wán​měi.

      Maybe I'll discover that my childhood wasn't perfect.

      Source: OpenSubtitles

4916. ‎不然为什么会有雇佣兵等着我们？

      ‎ bù​rán wèi​shén​me huì yǒu gù​yōng​bīng děng zhe wǒ​men?

      Why else would there be mercenaries waiting for us?

      Source: OpenSubtitles

4917. 也许这样她就会发现她能信任你。

      yě​xǔ zhè​yàng tā jiù huì fā​xiàn tā néng xìn​rèn nǐ.

      Maybe she'll see that she can trust you.

      Source: OpenSubtitles

4918. 我们绝他妈不会给你们一万元的。

      wǒ​men jué tā​mā bù huì gěi nǐ​men yī​wàn yuán de.

      No way we're giving you 10,000 fucking dollars.

      Source: OpenSubtitles

4919. 我永远不会忘记那天看到的一切。

      wǒ yǒng​yuǎn bù huì wàng​jì nà tiān kàn​dào de yī​qiè.

      I will never forget what I saw that day.

      Source: OpenSubtitles

4920. 如果你看得见我，就不会这么说了。

      rú​guǒ nǐ kàn de jiàn wǒ, jiù bù huì zhè​me shuō le.

      If you could see me, you wouldn't be saying that.

      Source: OpenSubtitles