23,821 sentences — page 1003 of 1192

20041. 冰岛是一个地质活跃的国家，拥有熔岩地和冰川。

       bīng​dǎo shì yī​ge dì​zhì huó​yuè de guó​jiā, yōng​yǒu róng​yán dì hé bīng​chuān.

       Iceland is a geologically active country, containing lava fields and glaciers.

       Source: CCMatrix

20042. 马达加斯加拥有全世界约150种变色龙的一半左右。

       mǎ​dá​jiā​sī​jiā yōng​yǒu quán​shì​jiè yuē150 zhǒng biàn​sè​lóng de yī​bàn zuǒ​yòu.

       Madagascar is home to about half of the world’s 150 species of chameleons.

       Source: CCMatrix

20043. 柏林比巴黎大九倍，并且拥有比威尼斯更多的桥梁。

       bó​lín bǐ bā​lí dà jiǔ bèi, bìng​qiě yōng​yǒu bǐ wēi​ní​sī gèng​duō de qiáo​liáng.

       Berlin is nine times bigger than Paris and has more bridges than Venice.

       Source: CCMatrix

20044. 伦敦拥有比世界上任何其他城市都多的国际学生。

       lún​dūn yōng​yǒu bǐ shì​jiè​shang rèn​hé qí​tā chéng​shì dōu duō de guó​jì xué​sheng.

       London is home to more international students than any other city in the world.

       Source: CCMatrix

20045. 想象一个不负责任的青少年，拥有无限的信用额度。

       xiǎng​xiàng yī​ge bù fù​zé​rèn de qīng​shào​nián, yōng​yǒu wú​xiàn de xìn​yòng'é​dù.

       Imagine an irresponsible teenager with an unlimited line of credit.

       Source: CCMatrix

20046. 拥有强大的支持系统非常重要，尤其是在创意领域。

       yōng​yǒu qiáng​dà de zhī​chí xì​tǒng fēi​cháng zhòng​yào, yóu​qí shì zài chuàng​yì lǐng​yù.

       Having a strong support system is really important especially in creative fields.

       Source: CCMatrix

20047. 从很多方面来说，时间是我们拥有的最宝贵的东西。

       cóng hěn​duō fāng​miàn lái​shuō, shí​jiān shì wǒ​men yōng​yǒu de zuì bǎo​guì de dōng​xi.

       In many ways, time is the most precious thing that we have.

       Source: CCMatrix

20048. 如果你拥有全世界的全部金钱和时间，你会做什么？

       rú​guǒ nǐ yōng​yǒu quán​shì​jiè de quán​bù jīn​qián hé shí​jiān, nǐ huì zuò​shén​me?

       If you had all the money and time in the world, what would you do?

       Source: CCMatrix

20049. 当你开始学会爱自己，就会珍惜现在所拥有的一切。

       dāng nǐ kāi​shǐ xué​huì ài zì​jǐ, jiù huì zhēn​xī xiàn​zài suǒ yōng​yǒu de yī​qiè.

       When you begin to learn to love yourself, you will cherish everything you have now.

       Source: CCMatrix

20050. 我意识到我拥有了我想要的一切，但不是我需要的。

       wǒ yì​shí dào wǒ yōng​yǒu le wǒ xiǎng​yào de yī​qiè, dàn bù​shì wǒ xū​yào de.

       I realized I had everything I wanted, but not what I needed.

       Source: OpenSubtitles

20051. 如果你不能拥有最好的，你就充分利用你现有的吧。

       rú​guǒ nǐ bù​néng yōng​yǒu zuì​hǎo de, nǐ jiù chōng​fèn lì​yòng nǐ xiàn​yǒu de ba.

       If you cannot have the best, make the best of what you have.

       Source: UM-Corpus: News

20052. 莫斯科拥有比世界上其他任何城市更多的亿万富翁。

       mò​sī​kē yōng​yǒu bǐ shì​jiè​shang qí​tā rèn​hé chéng​shì gèng​duō de yì​wàn​fù​wēng.

       Moscow has more billionaires than any other city in the world.

       Source: CCMatrix

20053. 他们欣赏自己所拥有的东西，并意识到每个人的不同。

       tā​men xīn​shǎng zì​jǐ suǒ yōng​yǒu de dōng​xi, bìng yì​shí dào měi​gè rén de bù​tóng.

       They appreciate what they have and realize that everyone is different.

       Source: CCMatrix

20054. 你试着用你所拥有的东西做到最好，而忽略其他一切。

       nǐ shì​zhe yòng nǐ suǒ yōng​yǒu de dōng​xi zuò dào zuì​hǎo, ér hū​lüè qí​tā yī​qiè.

       You try to do the best with what you’ve got and ignore everything else.

       Source: CCMatrix

20055. 印度是全世界唯一一个拥有野生老虎与狮子的国家。

       yìn​dù shì quán​shì​jiè wéi​yī yī​ge yōng​yǒu yě​shēng lǎo​hǔ yǔ shī​zi de guó​jiā.

       India is the only country in the world which has both tigers and lions in the wild.

       Source: CCMatrix

20056. 我来到了一个不同的环境，拥有一种新的语言和文化。

       wǒ lái dào le yī​ge bù​tóng de huán​jìng, yōng​yǒu yī​zhǒng xīn de yǔ​yán hé wén​huà.

       I arrived in a different environment, with a new language and culture.

       Source: CCMatrix

20057. 人类在两岁时拥有的脑细胞比生命中任何时候都要多。

       rén​lèi zài liǎng suì shí yōng​yǒu de nǎo​xì​bāo bǐ shēng​mìng zhōng rèn​hé shí​hou dōu yào duō.

       Humans have more brain cells at the age of two than at any other time of their lives.

       Source: CCMatrix

20058. 印度拥有32处世界遗产地，其中包括历史遗迹和自然奇迹。

       yìn​dù yōng​yǒu32 chù shì​jiè​yí​chǎn dì, qí​zhōng bāo​kuò lì​shǐ​yí​jì hé zì​rán qí​jì.

       India has 32 World Heritage Sites which include historic monuments and natural wonders.

       Source: CCMatrix

20059. 第二次世界大战结束时，加拿大拥有世界上第三大海军。

       dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn jié​shù shí, jiā​ná​dà yōng​yǒu shì​jiè shang dì sān dà hǎi​jūn.

       At the end of the Second World War, Canada had the third-largest navy in the world.

       Source: CCMatrix

20060. 尽管它拥有地球上70％以上的淡水，南极洲实际上是个沙漠。

       jǐn​guǎn tā yōng​yǒu dì​qiú shang70％ yǐ​shàng de dàn​shuǐ, nán​jí​zhōu shí​jì​shang shì ge shā​mò.

       Even though it holds more than 70% of Earth’s fresh water, Antarctica is actually a desert.

       Source: CCMatrix