23,821 sentences — page 1081 of 1192

21601. 圣诞节早晨5点，有人开始向他的卧室窗户扔石头。

       shèng​dàn​jié zǎo​chen5 diǎn, yǒu​rén kāi​shǐ xiàng tā de wò​shì chuāng​hu rēng shí​tou.

       At 5AM on Christmas morning, someone started throwing stones against his bedroom window.

       Source: CCMatrix

21602. 有人会说，职业和工作的唯一区别就是你的态度。

       yǒu​rén huì shuō, zhí​yè hé gōng​zuò de wéi​yī qū​bié jiù​shì nǐ de tài​du.

       Some would say that the only difference between a career and a job is your attitude.

       Source: CCMatrix

21603. 我决定再试一下，看看事情有没有发生任何变化。

       wǒ jué​dìng zài shì yī​xià, kàn​kan shì​qing yǒu​méi​yǒu fā​shēng rèn​hé biàn​huà.

       I decided to give it a try again to see if anything had changed.

       Source: CCMatrix

21604. 有人说，当我们犯错的时候，那些错误使我们变得邪恶。

       yǒu​rén shuō, dāng wǒ​men fàn cuò de shí​hou, nà​xiē cuò​wù shǐ wǒ​men biàn​de xié'è.

       Some say that when we make mistakes, those mistakes make us evil.

       Source: CCMatrix

21605. 有人曾经说过一座岛屿只有从海上观看时才能称其为岛屿。

       yǒu​rén céng​jīng shuō guo yī​zuò dǎo​yǔ zhǐ​yǒu cóng hǎi​shàng guān​kàn shí cái​néng chēng qí wéi dǎo​yǔ.

       Someone once said that an island can only be called such when viewed from the sea.

       Source: CCMatrix

21606. 有人说社交媒体是年轻人学习、社交和发现新体验的好地方。

       yǒu​rén shuō shè​jiāo​méi​tǐ shì nián​qīng​rén xué​xí, shè​jiāo hé fā​xiàn xīn tǐ​yàn de hǎo dì​fang.

       Some say social media is a great place for young people to learn, socialize, and discover new experiences.

       Source: CCMatrix

21607. 年复一年，她们忍受了我们当中很少有人能忍受的艰难困苦。

       nián​fù​yī​nián, tā​men rěn​shòu le wǒ​men dāng​zhōng hěn shǎo yǒu​rén néng rěn​shòu de jiān​nán kùn​kǔ.

       Year after year, they endured hardships that few of us could bear.

       Source: CCMatrix

21608. 例如，如果有人患有抑郁症，他们可能会发现其他人通常都很同情。

       lì​rú, rú​guǒ yǒu​rén huàn​yǒu yì​yù​zhèng, tā​men kě​néng huì fā​xiàn qí​tā rén tōng​cháng dōu hěn tóng​qíng.

       For example, if someone suffers from depression, they may find that other people are generally sympathetic.

       Source: CCMatrix

21609. 如果有人吃太多卡路里或太少卡路里，对身体的影响就会变得明显。

       rú​guǒ yǒu​rén chī tài​duō kǎ​lù​lǐ huò tài​shǎo kǎ​lù​lǐ, duì shēn​tǐ de yǐng​xiǎng jiù huì biàn​de míng​xiǎn.

       If someone eats too many calories, or too few, the effects on the body become apparent.

       Source: CCMatrix

21610. 他甚至还没有吻过我。

       tā shèn​zhì hái​méi​yǒu wěn guo wǒ.

       He hasn't even kissed me yet.

       Source: OpenSubtitles

21611. 你为什么还没有博客？

       nǐ wèi​shén​me hái​méi​yǒu bó​kè?

       Why do you not have a blog yet?

       Source: CCMatrix

21612. 他们还没有找到源头。

       tā​men hái​méi​yǒu zhǎo dào yuán​tóu.

       They still haven’t found the source.

       Source: CCMatrix

21613. 他们还没有开始跳舞。

       tā​men hái​méi​yǒu kāi​shǐ tiào wǔ.

       They have not begun dancing yet.

       Source: CCMatrix

21614. 我还没有和医生谈过。

       wǒ hái​méi​yǒu hé yī​shēng tán guo.

       I have not yet spoken to the doctor.

       Source: CCMatrix

21615. 我还没有说我的故事。

       wǒ hái​méi​yǒu shuō wǒ​de gù​shi.

       I haven’t told my story yet.

       Source: CCMatrix

21616. 我们还没有告诉他们。

       wǒ​men hái​méi​yǒu gào​sù tā​men.

       We haven't told them yet.

       Source: OpenSubtitles

21617. 我们还没有找到他们。

       wǒ​men hái​méi​yǒu zhǎo dào tā​men.

       We haven't found them yet.

       Source: OpenSubtitles

21618. 我还没有决定是否去。

       wǒ hái​méi​yǒu jué​dìng shì​fǒu qù.

       I have not yet decided whether I will go.

       Source: CCMatrix

21619. 我的行李还没有到达。

       wǒ​de xíng​li hái​méi​yǒu dào​dá.

       My luggage hasn't arrived yet.

       Source: CCMatrix

21620. 我们的客人还没有到。

       wǒ​men de kè​ren hái​méi​yǒu dào.

       Our guests have not arrived yet.

       Source: CCMatrix