23,821 sentences — page 1111 of 1192

22201. 当你生病时，蜂蜜还有另一个好处。

       dāng nǐ shēng bìng shí, fēng​mì hái​yǒu lìng yī ge hǎo​chu.

       Honey has another benefit when you’re sick.

       Source: CCMatrix

22202. 有没有一部电影让你感动到落泪？

       yǒu​méi​yǒu yī bù diàn​yǐng ràng nǐ gǎn​dòng dào luò lèi?

       Is there a movie that moved you to tears?

       Source: CCMatrix

22203. 除了爱情之外还有其他类型的爱。

       chú​le ài​qíng zhī​wài hái​yǒu qí​tā lèi​xíng de ài.

       Apart from romantic love, there are other kinds of love.

       Source: CCMatrix

22204. 还有其他人可以给你应得的支持。

       hái​yǒu qí​tā rén kě​yǐ gěi nǐ yīng​dé de zhī​chí.

       There are other people who can give you the support you deserve.

       Source: CCMatrix

22205. 我跟我哥我嫂还有两个侄子一起住。

       wǒ gēn wǒ gē wǒ sǎo hái​yǒu liǎng​ge zhí​zi yī​qǐ zhù.

       I live with my brother, my sister-in-law and two nephews.

       Source: OpenSubtitles

22206. 我和妈妈还有两个姐妹在那里长大。

       wǒ hé mā​ma hái​yǒu liǎng​ge jiě​mèi zài nà li zhǎng dà.

       I grew up there with my mom and two sisters.

       Source: OpenSubtitles

22207. 还有其他植物依赖鸟类和其他动物。

       hái​yǒu qí​tā zhí​wù yī​lài niǎo​lèi hé qí​tā dòng​wù.

       There are other plants that rely on birds and other animals.

       Source: CCMatrix

22208. 对于这个问题，有没有简单的解决办法？

       duì​yú zhè​ge wèn​tí, yǒu​méi​yǒu jiǎn​dān de jiě​jué​bàn​fǎ?

       Is there a simple solution to this problem?

       Source: CCMatrix

22209. 在你的生命中，有没有音乐的一席之地？

       zài nǐ de shēng​mìng zhōng, yǒu​méi​yǒu yīn​yuè de yī​xí​zhī​dì?

       Does music have a place in your life?

       Source: CCMatrix

22210. 我们说法语，德语，波兰语，当然还有英语。

       wǒ​men shuō fǎ​yǔ, dé​yǔ, bō​lán​yǔ, dāng​rán hái​yǒu yīng​yǔ.

       We speak French, German, Polish and, of course, English.

       Source: CCMatrix

22211. 小时候，我和她还有奶奶一起住在北京。

       xiǎo​shí​hou, wǒ hé tā hái​yǒu nǎi​nai yī​qǐ zhù zài běi​jīng.

       When I was young, I lived with her and my grandma in Beijing.

       Source: CCMatrix

22212. 学习中还有一个重要的因素是专注力。

       xué​xí zhōng hái​yǒu yī​ge zhòng​yào de yīn​sù shì zhuān​zhù​lì.

       Another important factor in learning is focus.

       Source: CCMatrix

22213. 当然，还有其他不愉快的事情，比如蚊子。

       dāng​rán, hái​yǒu qí​tā bù​yú​kuài de shì​qing, bǐ​rú wén​zi.

       Of course, there are other unpleasant things, such as mosquitoes.

       Source: CCMatrix

22214. 未来就要来临，不管我们有没有准备好。

       wèi​lái jiù​yào lái​lín, bù​guǎn wǒ​men yǒu​méi​yǒu zhǔn​bèi hǎo.

       The future is coming, whether we are ready or not.

       Source: CCMatrix

22215. 他讲英语，拉脱维亚语，俄语，还有一点德语。

       tā jiǎng yīng​yǔ, lā​tuō​wéi​yà yǔ, é​yǔ, hái​yǒu yī​diǎn dé​yǔ.

       He speaks English, Latvian, Russian, and also a little German.

       Source: CCMatrix

22216. 当然还有更糟糕的方式来消磨你的时间。

       dāng​rán hái​yǒu gèng zāo​gāo de fāng​shì lái xiāo​mó nǐ de shí​jiān.

       There are, of course, worse ways to spend your time.

       Source: CCMatrix

22217. 有没有什么是你的身体今天想对你说的？

       yǒu​méi​yǒu shén​me shì nǐ de shēn​tǐ jīn​tiān xiǎng duì nǐ shuō de?

       Is there anything your body wants to say to you today?

       Source: CCMatrix

22218. 我想我们讨论了食物，房地产，还有很多跑步。

       wǒ xiǎng wǒ​men tǎo​lùn le shí​wù, fáng​dì​chǎn, hái​yǒu hěn​duō pǎo​bù.

       I think we discussed food, real estate, and a lot of running.

       Source: CCMatrix

22219. 他们买了同样的戒指，项链，帽子，还有太阳镜。

       tā​men mǎi le tóng​yàng de jiè​zhi, xiàng​liàn, mào​zi, hái​yǒu tài​yáng​jìng.

       They bought the same rings, necklaces, hats, and sunglasses.

       Source: CCMatrix

22220. 除了文化规范之外，还有个人偏好需要考虑。

       chú​le wén​huà guī​fàn zhī​wài, hái​yǒu gè​rén piān​hào xū​yào kǎo​lǜ.

       Aside from cultural norms, there are personal preferences to consider.

       Source: CCMatrix