120 sentences — page 6 of 6

101. 商场打折期间，来买东西的人可真是成了海了。

     shāng​chǎng dǎ​zhé qī​jiān, lái mǎi dōng​xi de rén kě zhēn shì chéng le hǎi le.

     During the sale, the number of shoppers was truly a sea of people.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 维多利亚女王在位期间，英国国力达到了顶峰。

     Wéi​duō​lì​yà nǚ​wáng zài​wèi qī​jiān, Yīng​guó guó​lì dá​dào le dǐng​fēng.

     During Queen Victoria's reign, British national power reached its peak.

     Source: Dong Chinese Dictionary

103. 每年都有许多游客在圣诞节期间造访伯利恒。

     měi nián dōu yǒu xǔ​duō yóu​kè zài Shèng​dàn​jié qī​jiān zào​fǎng Bó​lì​héng.

     Many tourists visit Bethlehem during Christmas every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

104. 二战期间，南斯拉夫的人民英勇抵抗外来侵略。

     èr​zhàn qī​jiān, Nán​sī​lā​fū de rén​mín yīng​yǒng dǐ​kàng wài​lái qīn​lüè.

     During World War II, the people of Yugoslavia heroically resisted foreign invasion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 春节期间，成千上万的在外务工人员开始返乡。

     Chūn​jié qī​jiān, chéng​qiān​shàng​wàn de zài wài wù​gōng rén​yuán kāi​shǐ fǎn​xiāng.

     During the Spring Festival, thousands of migrant workers begin to return to their hometowns.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 抗美援朝期间，中国人民志愿军跨过了鸭绿江。

     kàng Měi​yuán Cháo qī​jiān, Zhōng​guó rén​mín zhì​yuàn​jūn kuà​guò le Yā​lù Jiāng.

     During the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea, the Chinese People's Volunteers crossed the Yalu River.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 傣族同胞在泼水节期间会举行盛大的庆祝活动。

     Dǎi​zú tóng​bāo zài Pō​shuǐ​jié qī​jiān huì jǔ​xíng shèng​dà de qìng​zhù huó​dòng.

     The Dai people hold grand celebrations during the Water Splashing Festival.

     Source: Dong Chinese Dictionary

108. 春节期间，家家户户的门口都贴上了红色的对联。

     Chūn​jié qī​jiān, jiā​jiā​hù​hù de mén​kǒu dōu tiē​shàng le hóng​sè de duì​lián.

     During the Spring Festival, every household puts up red couplets on their doors.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 我在克利夫兰留学期间交到了很多当地的朋友。

     wǒ zài Kè​lì​fū​lán liú​xué qī​jiān jiāo​dào le hěn​duō dāng​dì de péng​you.

     I made many local friends while I was studying abroad in Cleveland.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 出国期间，他把几箱珍贵的书籍寄托给老友保管。

     chū​guó qī​jiān, tā bǎ jǐ xiāng zhēn​guì de shū​jí jì​tuō gěi lǎo​yǒu bǎo​guǎn.

     While abroad, he entrusted several boxes of precious books to an old friend for safekeeping.

     Source: Dong Chinese Dictionary

111. 抗日战争期间，八路军在华北建立了许多根据地。

     Kàng Rì Zhàn​zhēng qī​jiān, Bā​lù​jūn zài Huá​běi jiàn​lì le xǔ​duō gēn​jù​dì.

     During the War of Resistance against Japanese Aggression, the Eighth Route Army established many base areas in North China.

     Source: Dong Chinese Dictionary

112. 他在大学期间选修了一门关于柏拉图的哲学课。

     tā zài dà​xué qī​jiān xuǎn​xiū le yī mén guān​yú Bó​lā​tú de zhé​xué kè.

     During his time at university, he took an elective philosophy course on Plato.

     Source: Dong Chinese Dictionary

113. 他在大学期间参加过很多次专业的野外探险活动。

     tā zài dà​xué qī​jiān cān​jiā guo hěn​duō cì zhuān​yè de yě​wài tàn​xiǎn huó​dòng.

     He participated in many professional wilderness expeditions during college.

     Source: Dong Chinese Dictionary

114. 在暑假期间，我们全家人去蒙古的草原上骑马旅行。

     zài shǔ​jià qī​jiān, wǒ​men quán jiā​rén qù Měng​gǔ de cǎo​yuán shàng qí​mǎ lǚ​xíng.

     During the summer vacation, our whole family went horseback riding on the grasslands in Mongolia.

     Source: Dong Chinese Dictionary

115. 太平天国运动期间，洪秀全在金田起义后自封为天王。

     Tài​píng Tiān​guó yùn​dòng qī​jiān, Hóng Xiù​quán zài Jīn​tián​qǐ​yì hòu zì​fēng wéi tiān​wáng.

     During the Taiping Rebellion, Hong Xiuquan proclaimed himself the Heavenly King after the Jintian Uprising.

     Source: Dong Chinese Dictionary

116. 那位总监在任期间，致力于改善当地的农田灌溉系统。

     nà wèi zǒng​jiān zài​rèn qī​jiān, zhì​lì​yú gǎi​shàn dāng​dì de nóng​tián guàn​gài xì​tǒng.

     During his tenure, the director was committed to improving the local farmland irrigation system.

     Source: Dong Chinese Dictionary

117. 二战期间，许多犹太人为了躲避迫害而被迫流亡海外。

     èr​zhàn qī​jiān, xǔ​duō Yóu​tài​rén wèi​le duǒ​bì pò​hài ér bèi​pò liú​wáng hǎi​wài.

     During World War II, many Jews were forced into exile abroad to escape persecution.

     Source: Dong Chinese Dictionary

118. 他在读研期间主攻软件工程，尤其擅长开发手机应用。

     tā zài dú​yán qī​jiān zhǔ​gōng ruǎn​jiàn gōng​chéng, yóu​qí shàn​cháng kāi​fā shǒu​jī yìng​yòng.

     During his graduate studies, he specialized in software engineering and was particularly good at developing mobile applications.

     Source: Dong Chinese Dictionary

119. 战争期间，所有的生活必需品都是由政府统一配给的。

     zhàn​zhēng qī​jiān, suǒ​yǒu de shēng​huó bì​xū​pǐn dōu shì yóu zhèng​fǔ tǒng​yī pèi​jǐ de.

     During the war, all daily necessities were rationed by the government.

     Source: Dong Chinese Dictionary

120. 苏格拉底在2005年至2011年期间担任葡萄牙总理。

     Sū​gé​lā​dǐ zài2005 nián zhì2011 nián qī​jiān dān​rèn Pú​táo​yá zǒng​lǐ.

     José Sócrates served as the Prime Minister of Portugal from 2005 to 2011.

     Source: Dong Chinese Dictionary