1,382 sentences — page 46 of 70

901. 毫不奇怪，乐团必须面对一些早期挑战。

     háo​bù qí​guài, yuè​tuán bì​xū miàn​duì yī​xiē zǎo​qī tiǎo​zhàn.

     Not surprisingly, the orchestra had to face some early challenges.

     Source: CCMatrix

902. 这栋20世纪早期的别墅已经过全面的翻修。

     zhè dòng20 shì​jì zǎo​qī de bié​shù yǐ​jing guo quán​miàn de fān​xiū.

     This early 20th-century villa has been completely renovated.

     Source: CCMatrix

903. 大多数早期作物圈都是简单的圆形设计。

     dà​duō​shù zǎo​qī zuò​wù quān dōu shì jiǎn​dān de yuán​xíng shè​jì.

     Most early crop circles were simple circular designs.

     Source: CCMatrix

904. 这种挫折驱使了我早期对网路教育的兴趣。

     zhè​zhǒng cuò​zhé qū​shǐ le wǒ zǎo​qī duì wǎng​lù jiào​yù de xìng​qù.

     This frustration drove my early interest in online education.

     Source: CCMatrix

905. 爱情是令人兴奋的，而不仅仅是在早期阶段。

     ài​qíng shì lìng​rén xīng​fèn de, ér bù​jǐn​jǐn shì zài zǎo​qī jiē​duàn.

     Love is exciting, and not just in the early stages.

     Source: CCMatrix

906. 在他们的职业生涯早期，两位画家紧密合作。

     zài tā​men de zhí​yè shēng​yá zǎo​qī, liǎng wèi huà​jiā jǐn​mì hé​zuò.

     Early in their careers the two painters worked closely together.

     Source: CCMatrix

907. 在19世纪早期的欧洲，大多数妇女在家里分娩。

     zài19 shì​jì zǎo​qī de ōu​zhōu, dà​duō​shù fù​nǚ zài jiā​lǐ fēn​miǎn.

     In early 19th-century Europe, most women gave birth at home.

     Source: CCMatrix

908. 许多早期的历史学家认为他是一个篡位者。

     xǔ​duō zǎo​qī de lì​shǐ​xué​jiā rèn​wéi tā shì yī​ge cuàn wèi zhě.

     Many early historians thought that he was a usurper.

     Source: CCMatrix

909. 人类的许多早期工具和武器都是用铜制成的。

     rén​lèi de xǔ​duō zǎo​qī gōng​jù hé wǔ​qì dōu shì yòng tóng zhì chéng de.

     Many of mankind's early tools and weapons were made of copper.

     Source: CCMatrix

910. 在感染的早期阶段，你可能感觉不到任何疼痛。

     zài gǎn​rǎn de zǎo​qī jiē​duàn, nǐ kě​néng gǎn​jué bù dào rèn​hé téng​tòng.

     In the early stages of infection you may not feel any pain.

     Source: CCMatrix

911. 即使早期的草图也应该包含很多真实的文本。

     jí​shǐ zǎo​qī de cǎo​tú yě yīng​gāi bāo​hán hěn​duō zhēn​shí de wén​běn.

     Even early sketches should contain a lot of real text.

     Source: CCMatrix

912. 他能以这个行业为生，但早期的角色都不太好。

     tā néng yǐ zhè​ge háng​yè wéi​shēng, dàn zǎo​qī de jué​sè dōu bù​tài​hǎo.

     He was able to make a living in the industry, but his early roles weren’t great.

     Source: CCMatrix

913. 为什么早期的哲学家和科学家会对怪物如此着迷？

     wèi​shén​me zǎo​qī de zhé​xué​jiā hé kē​xué​jiā huì duì guài​wu rú​cǐ zháo mí?

     Why were early philosophers and scientists so fascinated by monsters?

     Source: CCMatrix

914. 寻求帮助并不羞耻，早期干预可以带来很大的不同。

     xún​qiú bāng​zhù bìng​bù xiū​chǐ, zǎo​qī gān​yù kě​yǐ dài lái hěn dà de bù​tóng.

     There is no shame in seeking help, and early intervention can make a big difference.

     Source: CCMatrix

915. 盆栽玫瑰可以在生长的早期阶段每两天浇水一次。

     pén​zāi méi​gui kě​yǐ zài shēng​zhǎng de zǎo​qī jiē​duàn měi liǎng tiān jiāo shuǐ yī​cì.

     Potted roses can be watered once every two days in the initial stage of growth.

     Source: CCMatrix

916. 小狗和妈妈之间的早期互动似乎具有持久的影响。

     xiǎo​gǒu hé mā​ma zhī​jiān de zǎo​qī hù​dòng sì​hū jù​yǒu chí​jiǔ de yǐng​xiǎng.

     Early interactions between puppies and their mothers seem to have lasting effects.

     Source: CCMatrix

917. 在早期的时候，计算机的大小跟房子或者公园一样大。

     zài zǎo​qī de shí​hou, jì​suàn​jī de dà​xiǎo gēn fáng​zi huò​zhě gōng​yuán yī​yàng dà.

     In earlier days, computers were as big as houses or parks.

     Source: CCMatrix

918. 在早期，许多科学家一致认为电和磁不存在任何联系。

     zài zǎo​qī, xǔ​duō kē​xué​jiā yī​zhì rèn​wéi diàn hé cí bù​cún​zài rèn​hé lián​xì.

     In the early days, many scientists agreed that there was no connection between electricity and magnetism.

     Source: CCMatrix

919. 早期预警信号是哮喘发作前或刚开始时发生的变化。

     zǎo​qī yù​jǐng xìn​hào shì xiào​chuǎn fā​zuò qián huò gāng kāi​shǐ shí fā​shēng de biàn​huà.

     Early warning signs are changes that happen just before or at the very beginning of an asthma attack.

     Source: CCMatrix

920. 早期的跳伞运动员并没有我们今天拥有的所有高档装备。

     zǎo​qī de tiào​sǎn yùn​dòng​yuán bìng méi​yǒu wǒ​men jīn​tiān yōng​yǒu de suǒ​yǒu gāo​dàng zhuāng​bèi.

     Early skydivers didn’t have all the fancy equipment that we have today.

     Source: CCMatrix