1,382 sentences — page 65 of 70

1281. 不要等到下个星期。

      bù​yào děng​dào xià​gè​xīng​qī.

      Don’t wait until next week.

      Source: CCMatrix

1282. 请您下个星期再来。

      qǐng nín xià​gè​xīng​qī zài lái.

      Please come again next week.

      Source: CCMatrix

1283. 阿波罗11号的任务为期多久？

      ā​bō​luó11 hào de rèn​wu wéi​qī duō​jiǔ?

      How long did the Apollo 11 mission last?

      Source: CCMatrix

1284. 我下个星期回家。

      wǒ xià​gè​xīng​qī huí jiā.

      I'm going home next week.

      Source: OpenSubtitles

1285. 他将在下个星期开始治疗。

      tā jiāng zài xià​gè​xīng​qī kāi​shǐ zhì​liáo.

      He will begin treatment next week.

      Source: CCMatrix

1286. 下个星期我就69了。

      xià​gè​xīng​qī wǒ jiù69 le.

      I will be 69 next week.

      Source: CCMatrix

1287. 夏令营为期一周。

      xià​lìng​yíng wéi​qī yī​zhōu.

      The Summer Camp lasts one week.

      Source: CCMatrix

1288. 我每天带她到医院治疗，为期五周。

      wǒ měi​tiān dài tā dào yī​yuàn zhì​liáo, wéi​qī wǔ zhōu.

      I took her to the hospital for her treatment every day for 5 weeks.

      Source: CCMatrix

1289. 你可以在任何时间加入，为期至少两周。

      nǐ kě​yǐ zài rèn​hé shí​jiān jiā​rù, wéi​qī zhì​shǎo liǎng zhōu.

      You can join anytime for a minimum of two weeks.

      Source: CCMatrix

1290. 这个为期四年的课程不包括任何正式的工作实习。

      zhè​ge wéi​qī sì nián de kè​chéng bù bāo​kuò rèn​hé zhèng​shì de gōng​zuò shí​xí.

      This four-year course does not include any formal work placements.

      Source: CCMatrix

1291. 一年一度为期五天的骆驼和家畜展览会是世界上最大的骆驼展览会之一。

      yī​nián​yī​dù wéi​qī wǔ tiān de luò​tuo hé jiā​chù zhǎn​lǎn​huì shì shì​jiè​shang zuì​dà de luò​tuo zhǎn​lǎn​huì zhī​yī.

      The annual five-day camel and livestock fair is one of the world's largest camel fairs.

      Source: CCMatrix

1292. 人们的期望值太高了。

      rén​men de qī​wàng​zhí tài gāo le.

      People’s expectations are too high.

      Source: CCMatrix

1293. 你期望值很低啊。

      nǐ qī​wàng​zhí hěn dī a.

      You have very low expectations.

      Source: OpenSubtitles

1294. 我们喜欢保持较低的期望值。

      wǒ​men xǐ​huan bǎo​chí jiào dī de qī​wàng​zhí.

      We like to keep our expectations low.

      Source: OpenSubtitles

1295. 我想我的期望值有点太高了。

      wǒ xiǎng wǒ​de qī​wàng​zhí yǒu​diǎn tài gāo le.

      I think my expectations were a bit too high.

      Source: CCMatrix

1296. 长期以来，音乐一直被称作人类的通用语言。

      cháng​qī​yǐ​lái, yīn​yuè yī​zhí bèi chēng​zuò rén​lèi de tōng​yòng yǔ​yán.

      Music has long been called the universal language of humankind.

      Source: CCMatrix

1297. 羽毛长期以来一直被人认为是鸟类所独有的。

      yǔ​máo cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí bèi rén rèn​wéi shì niǎo​lèi suǒ dú​yǒu de.

      Feathers have long been considered to be unique to birds.

      Source: CCMatrix

1298. 就像生活中的其他事情一样，期望值越低，你会越高兴。

      jiù xiàng shēng​huó zhōng de qí​tā shì​qing yī​yàng, qī​wàng​zhí yuè dī, nǐ huì yuè gāo​xìng.

      As with anything else in life, the lower your expectations, the happier you will be.

      Source: CCMatrix

1299. 椰子水长期以来一直是世界各地热带地区常见的饮料。

      yē​zi shuǐ cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí shì shì​jiè​gè​dì rè​dài​dì​qū cháng​jiàn de yǐn​liào.

      Coconut water has been a common beverage in tropical regions all over the world for a long time.

      Source: CCMatrix

1300. 橙汁是世界上最受欢迎的果汁，长期以来一直是早餐的主食。

      chéng​zhī shì shì​jiè​shang zuì shòu huān​yíng de guǒ​zhī, cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí shì zǎo​cān de zhǔ​shí.

      Orange juice is the most popular fruit juice worldwide and has long been a breakfast staple.

      Source: CCMatrix