2,205 sentences — page 111 of 111

2201. 最优秀的老师是从心里教书，而不是照本宣科。

      zuì yōu​xiù de lǎo​shī shì cóng xīn​li jiāo shū, ér bù​shì zhào​běn​xuān​kē.

      The best teachers teach from the heart, not from a book.

      Source: CCMatrix

2202. 他使用各种策略来描绘一个根本上不真实的画面。

      tā shǐ​yòng gè​zhǒng cè​lüè lái miáo​huì yī​ge gēn​běn​shàng bù zhēn​shí de huà​miàn.

      He uses a variety of tactics to paint a fundamentally untrue picture.

      Source: CCMatrix

2203. 他们除懂本国语言外，每人还会说其他三国语言中的一种。

      tā​men chú dǒng běn​guó yǔ​yán wài, měi​rén hái huì shuō qí​tā sān guó yǔ​yán zhōng de yī​zhǒng.

      In addition to their native language, each person speaks one of the other three languages.

      Source: CCMatrix

2204. 例如，大多数人都知道国际象棋的基本知识，即使他们没有玩过多少。

      lì​rú, dà​duō​shù rén dōu zhī​dao guó​jì​xiàng​qí de jī​běn​zhī​shi, jí​shǐ tā​men méi​yǒu wán guo duō​shǎo.

      For example, most people know the basics of chess even if they haven’t played it much.

      Source: CCMatrix

2205. 这个项目包括种植草本植物、蔬菜、水果和坚果，以及用厨房废弃物做混合肥料。

      zhè​ge xiàng​mù bāo​kuò zhòng​zhí cǎo​běn​zhí​wù, shū​cài, shuǐ​guǒ hé jiān​guǒ, yǐ​jí yòng chú​fáng fèi​qì​wù zuò hùn​hé​féi​liào.

      The program includes growing herbs, vegetables, fruit, and nuts as well as composting kitchen waste.

      Source: UM-Corpus: Education