2,310 sentences — page 97 of 116

1921. 但是，智能手机和香烟有一些共通之处。

      dàn​shì, zhì​néng​shǒu​jī hé xiāng​yān yǒu yī​xiē gòng​tōng zhī chù.

      However, smartphones and cigarettes have something in common.

      Source: CCMatrix

1922. 他每天都对处于危机中的人们做出回应。

      tā měi​tiān dōu duì chǔ​yú wēi​jī zhōng de rén​men zuò chū huí​yìng.

      He responds every day to people in crisis.

      Source: CCMatrix

1923. 不过很快，您也许可以询问您的智能手机。

      bù​guò hěn kuài, nín yě​xǔ kě​yǐ xún​wèn nín de zhì​néng​shǒu​jī.

      Soon, though, you may be able to ask your smartphone.

      Source: CCMatrix

1924. 关掉你的智能手机、电脑和电视，以避免分心。

      guān diào nǐ de zhì​néng​shǒu​jī, diàn​nǎo hé diàn​shì, yǐ bì​miǎn fēn xīn.

      Turn off your smartphone, computer, and TV to avoid distractions.

      Source: CCMatrix

1925. 人们真的需要花这么多钱买一部智能手机吗？

      rén​men zhēn​de xū​yào huā zhè​me duō qián mǎi yī bù zhì​néng​shǒu​jī ma?

      Do people really need to pay that much for a smartphone?

      Source: UM-Corpus: News

1926. 有些人也可能把健康问题误认为是中年危机。

      yǒu​xiē​rén yě kě​néng bǎ jiàn​kāng wèn​tí wù rèn​wéi shì zhōng​nián wēi​jī.

      Some people may mistake health issues for a midlife crisis as well.

      Source: CCMatrix

1927. 这家旅馆非常豪华，每个房间都有电话和电视机。

      zhè jiā lǚ​guǎn fēi​cháng háo​huá, měi​gè fáng​jiān dōu yǒu diàn​huà hé diàn​shì​jī.

      The hotel is very luxurious and has telephones and television sets in every room.

      Source: UM-Corpus: Education

1928. 您也可以在大多数智能手机上安装蓝光过滤器。

      nín yě kě​yǐ zài dà​duō​shù zhì​néng​shǒu​jī shang ān​zhuāng lán​guāng guò​lǜ​qì.

      You can also install blue light filters on most smartphones.

      Source: CCMatrix

1929. 我们并不需要一台电视机来告诉我们该做什么。

      wǒ​men bìng​bù xū​yào yī tái diàn​shì​jī lái gào​sù wǒ​men gāi zuò​shén​me.

      We do not need a TV to tell us what to do.

      Source: CCMatrix

1930. 你的智能手机可能是有史以来最大的生产力杀手。

      nǐ de zhì​néng​shǒu​jī kě​néng shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì​dà de shēng​chǎn​lì shā​shǒu.

      Your smartphone may be the largest productivity killer of all time.

      Source: CCMatrix

1931. 值得庆幸的是，您无需为孩子的智能手机花很多钱。

      zhí​de qìng​xìng de shì, nín wú​xū wèi hái​zi de zhì​néng​shǒu​jī huā hěn​duō qián.

      Thankfully, you don’t need to spend a lot of money on a smartphone for your child.

      Source: CCMatrix

1932. 让我们同意，汽车确实比平板电脑或智能手机复杂。

      ràng wǒ​men tóng​yì, qì​chē què​shí bǐ píng​bǎn​diàn​nǎo huò zhì​néng​shǒu​jī fù​zá.

      Let’s agree, cars are indeed more complicated than tablets or smartphones.

      Source: CCMatrix

1933. 多数智能手机都可以在不解锁的情况下联系紧急服务。

      duō​shù zhì​néng​shǒu​jī dōu kě​yǐ zài bù jiě​suǒ de qíng​kuàng xià lián​xì jǐn​jí fú​wù.

      Most smartphones can contact emergency services without being unlocked.

      Source: CCMatrix

1934. 你可以从世界任何地方通过智能手机实时监控宝宝的日常活动。

      nǐ kě​yǐ cóng shì​jiè rèn​hé dì​fang tōng​guò zhì​néng​shǒu​jī shí​shí jiān​kòng bǎo​bao de rì​cháng huó​dòng.

      You can monitor your baby’s daily activities on your smartphone in real-time from anywhere in the world.

      Source: CCMatrix

1935. 家长们担心智能手机已经把他们的孩子变成了沉迷屏幕的“僵尸”。

      jiā​zhǎng men dān xīn zhì​néng​shǒu​jī yǐ​jing bǎ tā​men de hái​zi biàn chéng le chén​mí píng​mù de“ jiāng​shī”.

      Parents worry that smartphones have turned their children into screen-addicted zombies.

      Source: CCMatrix

1936. 今天，任何拥有智能手机的人都可以在开车，吃午餐或洗碗时收听播客。

      jīn​tiān, rèn​hé yōng​yǒu zhì​néng​shǒu​jī de rén dōu kě​yǐ zài kāi chē, chī wǔ​cān huò xǐ wǎn shí shōu​tīng bō​kè.

      Today, anyone with a smartphone can tune in to podcasts while driving, eating lunch, or washing the dishes.

      Source: CCMatrix

1937. 虽然人脸识别已经在智能手机中普及，但用在动物上难度则要大得多。

      suī​rán rén​liǎn​shí​bié yǐ​jing zài zhì​néng​shǒu​jī zhōng pǔ​jí, dàn yòng zài dòng​wù shang nán​dù zé yào dà de duō.

      Although face recognition has become popular in smartphones, it is much more difficult to use on animals.

      Source: CCMatrix

1938. 一些地铁系统允许顾客在线买票，然后将车票下载到智能手机里使用。

      yī​xiē dì​tiě xì​tǒng yǔn​xǔ gù​kè zài​xiàn mǎi piào, rán​hòu jiāng chē​piào xià​zǎi dào zhì​néng​shǒu​jī li shǐ​yòng.

      Some transit systems allow customers to buy their tickets online and download them to their smartphones.

      Source: CCMatrix

1939. 过度使用智能手机会扰乱你的睡眠，这会对你的整体心理健康产生严重影响。

      guò​dù shǐ​yòng zhì​néng​shǒu​jī huì rǎo​luàn nǐ de shuì​mián, zhè huì duì nǐ de zhěng​tǐ xīn​lǐ jiàn​kāng chǎn​shēng yán​zhòng yǐng​xiǎng.

      Excessive smartphone use can disrupt your sleep, which can have a serious impact on your overall mental health.

      Source: CCMatrix

1940. 当你们一起吃午餐、晚餐或喝酒时，让每个人都把他们的智能手机面朝下放在桌子上。

      dāng nǐ​men yī​qǐ chī wǔ​cān, wǎn​cān huò hē jiǔ shí, ràng měi​ge​rén dōu bǎ tā​men de zhì​néng​shǒu​jī miàn cháo​xià fàng zài zhuō​zi shang.

      When you’re having lunch, dinner, or drinks together, have everyone place their smartphones face down on the table.

      Source: CCMatrix