11,695 sentences — page 574 of 585

11461. 我们能搬过来吗？

       wǒ​men néng bān guò​lai ma?

       Can we move in?

       Source: OpenSubtitles

11462. 你以后别来见我。

       nǐ yǐ​hòu bié lái jiàn wǒ.

       Don't come to see me anymore.

       Source: OpenSubtitles

11463. 在我看来，这段友谊结束了。

       zài​wǒ​kàn​lái, zhè duàn yǒu​yì jié​shù le.

       As far as I'm concerned, this friendship is over.

       Source: AI Challenger 2017

11464. 劳动日即将来临。

       láo​dòng​rì jí​jiāng​lái​lín.

       Labor Day is approaching.

       Source: CCMatrix

11465. 你今晚别来了。

       nǐ jīn​wǎn bié lái le.

       Don't come tonight.

       Source: OpenSubtitles

11466. 天黑后一切看起来都不一样。

       tiān hēi hòu yī​qiè kān qi​lai dōu bù​yī​yàng.

       Everything looks different after dark.

       Source: CCMatrix

11467. 流感即将来临。

       liú​gǎn jí​jiāng​lái​lín.

       The flu is coming.

       Source: CCMatrix

11468. 我们的圣诞音乐会即将来临。

       wǒ​men de shèng​dàn yīn​yuè​huì jí​jiāng​lái​lín.

       Our Christmas concert is coming up.

       Source: OpenSubtitles

11469. 感觉像是一场革命即将来临。

       gǎn​jué xiàng shì yī cháng gé mìng jí​jiāng​lái​lín.

       It feels like a revolution is coming.

       Source: CCMatrix

11470. 你曾经为你自己站出来过吗？

       nǐ céng​jīng wèi nǐ​zì​jǐ zhàn chū​lai guo ma?

       Have you ever stood up for yourself?

       Source: OpenSubtitles

11471. 在我看来，婚姻是一种合作关系。

       zài​wǒ​kàn​lái, hūn​yīn shì yī​zhǒng hé​zuò guān​xi.

       The way I see it, marriage is a partnership.

       Source: AI Challenger 2017

11472. 在我看来，名人也有权利去上学。

       zài​wǒ​kàn​lái, míng​rén yě yǒu quán​lì qù shàng xué.

       In my opinion, celebrities also have the right to go to school.

       Source: CCMatrix

11473. 她刚从澳大利亚的悉尼搬过来。

       tā gāng cóng ào​dà​lì​yà de xī​ní bān guò​lai.

       She just moved here from Sydney, Australia.

       Source: AI Challenger 2017

11474. 老人终于被打动了，同意搬过来。

       lǎo​rén zhōng​yú bèi dǎ dòng le, tóng​yì bān guò​lai.

       The old man was finally moved and agreed to move in.

       Source: CCMatrix

11475. 近年来，一些城市经历了人口下降。

       jìn​nián​lái, yī​xiē chéng​shì jīng​lì le rén​kǒu xià​jiàng.

       Some cities have experienced population decline in recent years.

       Source: CCMatrix

11476. 在我看来，在户外玩是最有趣的了。

       zài​wǒ​kàn​lái, zài hù​wài wán shì zuì yǒu qù de le.

       Playing outdoors is the most fun in my opinion.

       Source: AI Challenger 2017

11477. 在我看来，一切都存在于一个光谱中。

       zài​wǒ​kàn​lái, yī​qiè dōu cún​zài yú yī​ge guāng​pǔ zhōng.

       In my opinion, everything exists on a spectrum.

       Source: CCMatrix

11478. 我说他的逻辑在我看来是有道理的。

       wǒ shuō tā de luó​ji zài​wǒ​kàn​lái shì yǒu dào​li de.

       I said his logic made sense to me.

       Source: AI Challenger 2017

11479. 现在，我会为有特殊需求的人站出来。

       xiàn​zài, wǒ huì wèi yǒu tè​shū xū​qiú de rén zhàn chū​lai.

       Now, I will stand up for people with special needs.

       Source: CCMatrix

11480. 近年来，她基本上远离了公众的视线。

       jìn​nián​lái, tā jī​běn​shang yuǎn​lí le gōng​zhòng de shì​xiàn.

       She has largely stayed out of the public eye in recent years.

       Source: UM-Corpus: News