11,695 sentences — page 82 of 585

1621. 连他的葬礼你都没来参加。

      lián tā de zàng​lǐ nǐ dōu méi lái cān​jiā.

      You didn't even come to his funeral.

      Source: OpenSubtitles

1622. 你说你来不了是什么意思？

      nǐ shuō nǐ lái bù liǎo shì shén​me yì​si?

      What do you mean you can't come?

      Source: OpenSubtitles

1623. 我们听说你要来。

      wǒ​men tīng​shuō nǐ yào lái.

      We heard you were coming.

      Source: OpenSubtitles

1624. 你知道我不是一个人来的。

      nǐ zhī​dao wǒ bù shì yí​ge​rén lái de.

      You know that I did not come alone.

      Source: OpenSubtitles

1625. “看看谁来了，”她说。

      “ kàn​kan shéi lái le,” tā shuō.

      “Look who is here,” she said.

      Source: UM-Corpus: News

1626. 我妈妈今天下午打电话来。

      wǒ mā​ma jīn​tiān xià​wǔ dǎ diàn​huà lái.

      My mom called this afternoon.

      Source: CCMatrix

1627. 马上来我办公室。

      mǎ​shàng lái wǒ bàn​gōng​shì.

      Come to my office immediately.

      Source: OpenSubtitles

1628. 我是为盔甲而来。

      wǒ shì wèi kuī​jiǎ ér lái.

      I'm here for the armor.

      Source: OpenSubtitles

1629. 到我这儿来，奶奶。

      dào wǒ​zhèr lái, nǎi​nai.

      Come to me, Granny.

      Source: OpenSubtitles

1630. 是他让你来的吗？

      shì tā ràng nǐ lái de ma?

      Did he send you?

      Source: OpenSubtitles

1631. 他们以前来过了。

      tā​men yǐ​qián lái guo le.

      They've been here before.

      Source: OpenSubtitles

1632. 我们今晚再来吧。

      wǒ​men jīn​wǎn zài lái ba.

      Let's come back tonight.

      Source: OpenSubtitles

1633. 我们会活下来吗？

      wǒ​men huì huó xià lái ma?

      Will we survive?

      Source: OpenSubtitles

1634. 我真的以为他们会来找我。

      wǒ zhēn​de yǐ​wéi tā​men huì lái zhǎo wǒ.

      I really thought they'd come for me.

      Source: OpenSubtitles

1635. 门都被锁起来了。

      mén dōu bèi suǒ qǐ lái le.

      The doors are all locked.

      Source: OpenSubtitles

1636. 我给你带来了一些柠檬水。

      wǒ gěi nǐ dài lái le yī​xiē níng​méng​shuǐ.

      I brought you some lemonade.

      Source: OpenSubtitles

1637. 我躺了下来休息。

      wǒ tǎng le xia lái xiū​xi.

      I lay down to rest.

      Source: Tatoeba

1638. 他是哪儿来的呢？

      tā shì nǎ​r lái de ne?

      Where did he come from?

      Source: OpenSubtitles

1639. 管家一周来两次。

      guǎn​jiā yī​zhōu lái liǎng cì.

      The housekeeper comes twice a week.

      Source: CCMatrix

1640. 到这儿来，小姑娘。

      dào zhèr lái, xiǎo​gū​niang.

      Come here, little girl.

      Source: OpenSubtitles