148 sentences — page 8 of 8

141. 根本的问题在于，这些感受是否是好事。

     gēn​běn de wèn​tí zài​yú, zhè​xiē gǎn​shòu shì​fǒu shì hǎo​shì.

     The fundamental question is whether these feelings are a good thing.

     Source: CCMatrix

142. 现代科技从根本上改变了我们的生活。

     xiàn​dài kē​jì cóng gēn​běn shang gǎi​biàn le wǒ​men de shēng​huó.

     Modern technology has changed our lives fundamentally.

     Source: CCMatrix

143. 把婚姻比作房子，一辆小汽车，或者工作是一个根本错误。

     bǎ hūn​yīn bǐ​zuò fáng​zi, yī liàng xiǎo​qì​chē, huò​zhě gōng​zuò shì yī​ge gēn​běn cuò​wù.

     Comparing marriage to a house, a car, or a job is a fundamental mistake.

     Source: CCMatrix

144. 不要说“现在就做作业，因为我说过”，而是解释这个规则的根本原因。

     bù​yào shuō“ xiàn​zài jiù zuò zuò​yè, yīn​wèi wǒ shuō guo”, ér​shì jiě​shì zhè​ge guī​zé de gēn​běn yuán​yīn.

     Instead of saying, “Do your homework now because I said so,” explain the underlying reason for the rule.

     Source: CCMatrix

145. 这根本是弥天大谎。

     zhè gēn​běn shì mí​tiān​dà​huǎng.

     This is an outright lie.

     Source: United Nations

146. 我从根本上不同意他的所作所为。

     wǒ cóng​gēn​běn​shàng bù​tóng​yì tā de suǒ​zuò​suǒ​wéi.

     I fundamentally disagree with what he did.

     Source: CCMatrix

147. 互联网从根本上改变了我们相互交流的方式。

     hù​lián​wǎng cóng​gēn​běn​shàng gǎi​biàn le wǒ​men xiāng​hù jiāo​liú de fāng​shì.

     The Internet has fundamentally altered the way we communicate.

     Source: CCMatrix

148. 他使用各种策略来描绘一个根本上不真实的画面。

     tā shǐ​yòng gè​zhǒng cè​lüè lái miáo​huì yī​ge gēn​běn​shàng bù zhēn​shí de huà​miàn.

     He uses a variety of tactics to paint a fundamentally untrue picture.

     Source: CCMatrix