1,307 sentences — page 22 of 66

421. 那个时候，音乐出版商的办公室排列于街的两边。

     nà​ge​shí​hou, yīn​yuè chū​bǎn​shāng de bàn​gōng​shì pái​liè yú jiē de liǎng​biān.

     At that time, offices of music publishers lined both sides of the street.

     Source: UM-Corpus: Education

422. 客人可以收看有线电视或在CD播放机上播放音乐。

     kè​ren kě​yǐ shōu kàn yǒu​xiàn​diàn​shì huò zàiCD bō​fàng​jī shang bō​fàng yīn​yuè.

     Guests can watch cable TV or play music on the CD player.

     Source: CCMatrix

423. 我全心全意地相信音乐可以减轻分娩的生理疼痛。

     wǒ quán​xīn​quán​yì de xiāng​xìn yīn​yuè kě​yǐ jiǎn qīng fēn​miǎn de shēng​lǐ téng​tòng.

     I wholeheartedly believe that music can alleviate the physical pain of childbirth.

     Source: CCMatrix

424. 现在，你可以随身携带你的音乐到任何想去的地方。

     xiàn​zài, nǐ kě​yǐ suí​shēn xié​dài nǐ de yīn​yuè dào rèn​hé xiǎng qù de dì​fang.

     Now, you can take your music with you wherever you go.

     Source: CCMatrix

425. 如果你觉得音乐分散注意力，你也可以试试白噪音。

     rú​guǒ nǐ jué​de yīn​yuè fēn​sàn zhù​yì​lì, nǐ yě kě​yǐ shì shi bái zào​yīn.

     If you find music distracting, you can also try white noise.

     Source: CCMatrix

426. 对许多人来说，音乐是他们生活中的一个重要方面。

     duì xǔ​duō rén lái​shuō, yīn​yuè shì tā​men shēng​huó zhōng de yī​ge zhòng​yào fāng​miàn.

     For many people, music is an important aspect of their lives.

     Source: CCMatrix

427. 音乐还能非常有效地提高儿童的想像力和创造力。

     yīn​yuè hái néng fēi​cháng yǒu xiào de tí gāo ér​tóng de xiǎng​xiàng​lì hé chuàng​zào​lì.

     Music can also be very effective in improving children’s imagination and creativity.

     Source: CCMatrix

428. 人工智能正在慢慢改变艺术家对音乐的思考方式。

     rén​gōng​zhì​néng zhèng​zài màn​màn gǎi​biàn yì​shù​jiā duì yīn​yuè de sī​kǎo fāng​shì.

     AI is slowly changing the way artists think about music.

     Source: CCMatrix

429. 如果我们学习音乐的结构，我们可以创造新的音乐。

     rú​guǒ wǒ​men xué​xí yīn​yuè de jié​gòu, wǒ​men kě​yǐ chuàng​zào xīn de yīn​yuè.

     If we learn the structure of music, we can create new music.

     Source: CCMatrix

430. 每一代人都讨厌他们无法理解的音乐的下一个趋势。

     měi yī​dài rén dōu tǎo​yàn tā​men wú​fǎ lǐ​jiě de yīn​yuè de xià​yī​ge qū​shì.

     Every generation hates the next trend in music they can’t understand.

     Source: CCMatrix

431. 在业余时间，她喜欢阅读，观看YouTube视频，慢跑，听音乐和看电影。

     zài yè​yú shí​jiān, tā xǐ​huan yuè​dú, guān​kànYouTube shì​pín, màn​pǎo, tīng yīn​yuè hé kàn diàn​yǐng.

     In her spare time, she enjoys reading, watching YouTube videos, jogging, listening to music and watching movies.

     Source: CCMatrix

432. 您可以听音乐，收听喜欢的播客，甚至可以追踪您的睡眠。

     nín kě​yǐ tīng yīn​yuè, shōu​tīng xǐ​huan de bō​kè, shèn​zhì kě​yǐ zhuī zōng nín de shuì​mián.

     You can listen to music, tune into your favorite podcast, and even track your sleep.

     Source: CCMatrix

433. 心理学家告诉我们，音乐是缓解压力的最有效手段之一。

     xīn​lǐ​xué​jiā gào​sù wǒ​men, yīn​yuè shì huǎn​jiě yā​lì de zuì yǒu xiào shǒu​duàn zhī​yī.

     Psychologists tell us that music is one of the most effective means of relieving stress.

     Source: CCMatrix

434. 在我的音乐中，我试图给人们一个释放，一个微笑的理由。

     zài wǒ​de yīn​yuè zhōng, wǒ shì​tú gěi rén​men yī​ge shì​fàng, yī​ge wēi​xiào de lǐ​yóu.

     In my music, I try to give people a release, a reason to smile.

     Source: CCMatrix

435. 和她一起，我学会了如何呼吸，如何感受音乐以及如何唱歌。

     hé tā yī​qǐ, wǒ xué huì le rú​hé hū​xī, rú​hé gǎn​shòu yīn​yuè yǐ​jí rú​hé chàng gē.

     With her, I learned how to breathe, how to feel the music and how to sing.

     Source: CCMatrix

436. 印度音乐是世界上最古老的没有被破坏的音乐传统之一。

     yìn​dù​yīn​yuè shì shì​jiè​shang zuì gǔ​lǎo de méi​yǒu bèi pò huài de yīn​yuè chuán​tǒng zhī​yī.

     Indian music is one of the oldest unbroken musical traditions in the world.

     Source: CCMatrix

437. 在这里，人们可以听着音乐，喝着冰啤，度过一个悠闲的下午。

     zài zhè​lǐ, rén​men kě​yǐ tīng zhe yīn​yuè, hē zhe bīng​pí, dù​guò yī​ge yōu​xián de xià​wǔ.

     There people can listen to music, drink cold beer, and spend a leisurely afternoon.

     Source: CCMatrix

438. 一些科学家相信音乐训练也能帮助孩子们学习第二语言。

     yī​xiē kē​xué​jiā xiāng​xìn yīn​yuè xùn​liàn yě néng bāng​zhù hái​zi​men xué​xí dì'èr yǔ​yán.

     Some scientists believe that musical training can also help children learn a second language.

     Source: CCMatrix

439. 这项技术使游客能够真正被来自四面八方的音乐所包围。

     zhè xiàng jì​shù shǐ yóu​kè néng​gòu zhēn​zhèng bèi lái​zì sì​miàn​bā​fāng de yīn​yuè suǒ bāo​wéi.

     This technology enables visitors to be truly surrounded by music from all directions.

     Source: CCMatrix

440. 她的家人决定定居加拿大，在那里她发现了她对音乐的热情。

     tā de jiā​rén jué​dìng dìng​jū jiā​ná​dà, zài nà​li tā fā​xiàn le tā duì yīn​yuè de rè​qíng.

     Her family decided to settle in Canada, where she discovered her passion for music.

     Source: CCMatrix