823 sentences for 止 (zhǐ) — page 41 of 42

801. 粉丝们无休止地争论哪一方更强。

     fěn​sī men wú​xiū​zhǐ de zhēng​lùn nǎ yī​fāng gèng qiáng.

     Fans debate endlessly about which side is stronger.

     Source: CCMatrix

802. 学习第二语言不只是无休止的学习。

     xué​xí dì'èr yǔ​yán bù zhǐ​shì wú​xiū​zhǐ de xué​xí.

     Learning a second language is not just about endless studying.

     Source: CCMatrix

803. 走廊似乎在两个方向上无止境地延伸。

     zǒu​láng sì​hū zài liǎng​ge fāng​xiàng shang wú​zhǐ​jìng de yán​shēn.

     The corridor seemed to stretch endlessly in both directions.

     Source: CCMatrix

804. 她想要一场无休止的热水淋浴，柔软的衣服，然后是一杯冰凉的葡萄酒。

     tā xiǎng​yào yī chǎng wú​xiū​zhǐ de rè​shuǐ lín​yù, róu​ruǎn de yī​fu, rán​hòu shì yī bēi bīng​liáng de pú​tao​jiǔ.

     She wanted an endless hot shower, soft clothes, then a cold glass of wine.

     Source: CCMatrix

805. 你母亲止不住地哭。

     nǐ mǔ​qīn zhǐ​bu​zhù de kū.

     Your mother couldn't stop crying.

     Source: OpenSubtitles

806. 我们止不住哭泣。

     wǒ​men zhǐ​bu​zhù kū​qì.

     We couldn't keep from crying.

     Source: Tatoeba

807. 我止不住打喷嚏。

     wǒ zhǐ​bu​zhù dǎ pēn​tì.

     I can't stop sneezing.

     Source: Tatoeba

808. 这是止咳药水。

     zhè shì zhǐ​ké yào​shuǐ.

     This is cough syrup.

     Source: OpenSubtitles

809. 你有止咳药吗？

     nǐ yǒu zhǐ​ké yào ma?

     Do you have any cough medicine?

     Source: Tatoeba

810. 他们甚至有相同的举止。

     tā​men shèn​zhì yǒu xiāng​tóng de jǔ​zhǐ.

     They even have the same mannerisms.

     Source: OpenSubtitles

811. 不要止步于第一个答案。

     bù​yào zhǐ bù yú dì​yī ge dá'àn.

     Don't stop at the first answer.

     Source: CCMatrix

812. 他的好奇心似乎是永无止境的。

     tā de hào​qí​xīn sì​hū shì yǒng​wú​zhǐ​jìng de.

     His curiosity is seemingly endless.

     Source: CCMatrix

813. 她的演讲和举止绝对令人难以置信。

     tā de yǎn​jiǎng hé jǔ​zhǐ jué​duì lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn.

     Her speech and demeanor were absolutely incredible.

     Source: UM-Corpus: News

814. 车辆的噪音对城市居民是永无止境的骚扰。

     chē​liàng de zào​yīn duì chéng​shì jū​mín shì yǒng​wú​zhǐ​jìng de sāo​rǎo.

     The noise of traffic is a constant irritant to city dwellers.

     Source: UM-Corpus: Education

815. 不要错过皇家珠宝，可以说是欧洲最令人叹为观止的收藏之一。

     bù​yào cuò​guò huáng​jiā zhū​bǎo, kě​yǐ shuō shì ōu​zhōu zuì lìng​rén tàn​wéi​guān​zhǐ de shōu​cáng zhī​yī.

     Don’t miss the royal jewels, arguably one of the most breathtaking collections in Europe.

     Source: CCMatrix

816. 大教堂的历史可以追溯到13世纪，其三座哥特式尖顶确实令人叹为观止。

     dà​jiào​táng de lì​shǐ kě​yǐ zhuī​sù dào13 shì​jì, qí sān zuò gē​tè​shì jiān​dǐng què​shí lìng​rén tàn​wéi​guān​zhǐ.

     The cathedral dates back to the 13th century, and its three gothic spires are truly breathtaking.

     Source: CCMatrix

817. 你们在做的是被禁止的。

     nǐ​men zài zuò de shì bèi​jìn​zhǐ de.

     What you are doing is forbidden.

     Source: CCMatrix

818. 此处是“禁止停车”区。

     cǐ​chù shì“ jìn​zhǐ​tíng​chē” qū.

     This is a “No Parking” zone.

     Source: CCMatrix

819. 我又给他吃了一颗止痛片。

     wǒ yòu gěi tā chī le yī kē zhǐ​tòng​piàn.

     I gave him another painkiller.

     Source: OpenSubtitles

820. 我们有些止疼片和抗生素。

     wǒ​men yǒu​xiē zhǐ​téng​piàn hé kàng​shēng​sù.

     We have some painkillers and antibiotics.

     Source: AI Challenger 2017