329 sentences — page 8 of 17

141. 毕竟，我不为任何人而存在。

     bì​jìng, wǒ bù wèi rèn​hé​rén ér cún​zài.

     After all, I don't exist for anyone.

     Source: CCMatrix

142. 毕竟，我只是一台机器而已。

     bì​jìng, wǒ zhǐ shì yī tái jī​qì ér​yǐ.

     I am after all just a machine.

     Source: CCMatrix

143. 毕竟这儿是京都。

     bì​jìng zhèr shì jīng​dū.

     This is Kyoto after all.

     Source: CCMatrix

144. 毕竟，世界那么大。

     bì​jìng, shì​jiè nà​me dà.

     After all, the world is so big.

     Source: CCMatrix

145. 毕竟我们是兄弟。

     bì​jìng wǒ​men shì xiōng​dì.

     We're brothers, after all.

     Source: OpenSubtitles

146. 毕竟，他们知道他们在说什么。

     bì​jìng, tā​men zhī​dao tā​men zài shuō shén​me.

     After all, they know what they are talking about.

     Source: CCMatrix

147. 毕竟活人要比死人更加重要。

     bì​jìng huó​rén yào bǐ sǐ​rén gèng​jiā zhòng​yào.

     The living are more important than the dead, after all.

     Source: CCMatrix

148. 我确实学到了一些东西，毕竟。

     wǒ què​shí xué dào le yī​xiē dōng​xi, bì​jìng.

     I did learn something, after all.

     Source: CCMatrix

149. 毕竟学校是我们的第二个家。

     bì​jìng xué​xiào shì wǒ​men de dì'èr ge jiā.

     School is our second home, after all.

     Source: OpenSubtitles

150. 毕竟，我们在这里谈论你的钱。

     bì​jìng, wǒ​men zài zhè​lǐ tán​lùn nǐ de qián.

     After all, we are talking about your money here.

     Source: CCMatrix

151. 毕竟，“不”就是一个完整的句子。

     bì​jìng,“ bù” jiù​shì yī​ge wán​zhěng de jù​zi.

     After all, “no” is a complete sentence.

     Source: CCMatrix

152. 毕竟，忽视现实是没有帮助的。

     bì​jìng, hū​shì xiàn​shí shì méi​yǒu bāng​zhù de.

     After all, ignoring reality isn’t helpful.

     Source: CCMatrix

153. 毕竟不是只有我一个人在等。

     bì​jìng bù​shì zhǐ​yǒu wǒ yí​ge​rén zài děng.

     After all, I am not the only one waiting.

     Source: CCMatrix

154. 也许我们毕竟没有那么不同。

     yě​xǔ wǒ​men bì​jìng méi​yǒu nà​me bù​tóng.

     Maybe we're not so different after all.

     Source: CCMatrix

155. 毕竟，我们没有生活在真空里。

     bì​jìng, wǒ​men méi​yǒu shēng​huó zài zhēn​kōng li.

     After all we don't live in a vacuum.

     Source: CCMatrix

156. 毕竟，我是客人。

     bì​jìng, wǒ shì kè​ren.

     I am, after all, a guest.

     Source: CCMatrix

157. 毕竟，谁不爱吃免费的午餐呢？

     bì​jìng, shéi bù ài chī miǎn fèi de wǔ​cān ne?

     After all, who doesn’t like a free lunch?

     Source: CCMatrix

158. 毕竟写作是一项艰苦的工作。

     bì​jìng xiě​zuò shì yī xiàng jiān​kǔ de gōng​zuò.

     After all, writing is hard work.

     Source: CCMatrix

159. 毕竟，没有谁会喜欢一个懦夫。

     bì​jìng, méi​yǒu shéi huì xǐ​huan yī​ge nuò​fū.

     After all, no one likes a coward.

     Source: CCMatrix

160. 毕竟，她有工作。

     bì​jìng, tā yǒu gōng​zuò.

     After all, she has a job.

     Source: CCMatrix