40 sentences — page 2 of 2

21. 为了营造沉着的气氛，说话稍微慢点很重要。

    wèi​le yíng​zào chén​zhuó de qì​fēn, shuō huà shāo​wēi màn diǎn hěn zhòng​yào.

    In order to create a calm atmosphere, it is important to speak a little slower.

    Source: CCMatrix

22. 他们几乎可以感觉到法庭上的紧张气氛了。

    tā​men jī​hū kě​yǐ gǎn​jué dào fǎ​tíng shang de jǐn​zhāng qì​fēn le.

    They could almost feel the tension in the courtroom.

    Source: CCMatrix

23. 纪念品商店和历史悠久的船舶更为之增添了气氛。

    jì​niàn​pǐn shāng​diàn hé lì​shǐ​yōu​jiǔ de chuán​bó gèng​wéi zhī zēng​tiān le qì​fēn.

    Souvenir shops and historic ships add to the atmosphere.

    Source: CCMatrix

24. 不要忘记用食物作为装饰的一部分来营造节日的气氛。

    bù​yào wàng​jì yòng shí​wù zuò​wéi zhuāng​shì de yī​bù​fen lái yíng​zào jié​rì de qì​fēn.

    Don’t forget to use food as a part of the decoration to create a festive atmosphere.

    Source: CCMatrix

25. 学校氛围温暖又友好。

    xué​xiào fēn​wéi wēn​nuǎn yòu yǒu​hǎo.

    The atmosphere within the school is warm and friendly.

    Source: CCMatrix

26. 酒吧拥有轻松的氛围。

    jiǔ​bā yōng​yǒu qīng​sōng de fēn​wéi.

    The bar has a relaxed atmosphere.

    Source: CCMatrix

27. 我喜欢图书馆里的氛围。

    wǒ xǐ​huan tú​shū​guǎn li de fēn​wéi.

    I like the atmosphere in the library.

    Source: CCMatrix

28. 团队氛围怎么样呢？

    tuán​duì fēn​wéi zěn​me​yàng ne?

    How is the team atmosphere?

    Source: CCMatrix

29. 这样的氛围你是否喜欢？

    zhè​yàng de fēn​wéi nǐ shì​fǒu xǐ​huan?

    Do you like that kind of atmosphere?

    Source: CCMatrix

30. 家庭氛围很重要。

    jiā​tíng fēn​wéi hěn zhòng​yào.

    The family atmosphere is important.

    Source: CCMatrix

31. 我真的很享受这里的氛围。

    wǒ zhēn​de hěn xiǎng​shòu zhè​lǐ de fēn​wéi.

    I really enjoy the atmosphere here.

    Source: CCMatrix

32. 那个时候的氛围跟今天非常不一样。

    nà​ge​shí​hou de fēn​wéi gēn jīn​tiān fēi​cháng bù​yī​yàng.

    The atmosphere at that time was very different from today.

    Source: CCMatrix

33. 餐桌的形状对家居的氛围有一些影响。

    cān​zhuō de xíng​zhuàng duì jiā​jū de fēn​wéi yǒu yī​xiē yǐng​xiǎng.

    The shape of the dining table has some influence on the atmosphere of the home.

    Source: CCMatrix

34. 作为导演，你会希望创造一种信任的氛围。

    zuò​wéi dǎo​yǎn, nǐ huì xī​wàng chuàng​zào yī​zhǒng xìn​rèn de fēn​wéi.

    As a director, you want to create an atmosphere of trust.

    Source: CCMatrix

35. 神社和寺庙被包围在神圣、宁静的氛围之中。

    shén​shè hé sì​miào bèi bāo​wéi zài shén​shèng, níng​jìng de fēn​wéi zhī​zhōng.

    The shrines and temples themselves are surrounded by a sacred, tranquil atmosphere.

    Source: CCMatrix

36. 绿色平衡红色，营造出充满活力和轻松的氛围。

    lǜ​sè píng​héng hóng​sè, yíng​zào chū chōng​mǎn huó​lì hé qīng​sōng de fēn​wéi.

    Green balances out red, creating a vibrant and relaxed atmosphere.

    Source: CCMatrix

37. 白色和蓝色可以混合在一起，营造出一种天使般的氛围。

    bái​sè hé lán​sè kě​yǐ hùn​hé zài​yī​qǐ, yíng​zào chū yī​zhǒng tiān​shǐ bān de fēn​wéi.

    White and blue can be mixed together and create an angelic atmosphere.

    Source: CCMatrix

38. 他发现宁静祥和的校园氛围非常适合平静，专注的学习。

    tā fā​xiàn níng​jìng xiáng​hé de xiào​yuán fēn​wéi fēi​cháng shì​hé píng​jìng, zhuān​zhù de xué​xí.

    He finds the quiet and peaceful campus atmosphere ideal for calm, focused studying.

    Source: CCMatrix

39. 其中一些岛屿以其美丽的海滩和聚会氛围而闻名世界。

    qí​zhōng yī​xiē dǎo​yǔ yǐ qí měi​lì de hǎi​tān hé jù​huì fēn​wéi ér wén​míng shì​jiè.

    Some of these islands are famous throughout the world for their beautiful beaches and party atmosphere.

    Source: CCMatrix

40. 你点了很多香氛蜡烛呢。

    nǐ diǎn le hěn​duō xiāng​fēn là​zhú ne.

    You lit a lot of scented candles.

    Source: OpenSubtitles